アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gaietto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGAIETTOの発音

ga · iet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAIETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GAIETTOと韻を踏むイタリア語の単語


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

GAIETTOのように始まるイタリア語の単語

gagliardo
gaglioffaggine
gagliofferia
gaglioffo
gagno
gagnolamento
gagnolare
gagnolio
gaiamente
gaiba
gaiezza
gaio
gal
gala
ga
galagone
galalite
galano
galante
galanteggiare

GAIETTOのように終わるイタリア語の単語

abbietto
doppietto
essere abietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

イタリア語の同義語辞典にあるgaiettoの類義語と反意語

同義語

«gaietto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAIETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaiettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgaiettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gaietto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Gaietto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Gaietto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gaietto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Gaietto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Gaietto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Gaietto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Gaietto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Gaietto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Gaietto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gaietto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gaietto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Gaietto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Gaietto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gaietto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Gaietto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Gaietto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Gaietto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Gaietto
70百万人のスピーカー

イタリア語

gaietto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gaietto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Gaietto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gaietto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Gaietto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gaietto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Gaietto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gaietto
5百万人のスピーカー

gaiettoの使用傾向

傾向

用語«GAIETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«gaietto»の使用頻度を示しています。
gaiettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaietto»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAIETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gaietto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gaietto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gaiettoに関するニュースでの使用例

例え

«GAIETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgaiettoの使いかたを見つけましょう。gaiettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia illustrata della moda
L'orlo della gonna è ornato di un giro di crèpe bianca sormontato da un ampio ricamo di perline in gaietto. Un grembiule in crèpe bianca a tre quarti, stretto in alto e ampio in fondo, rifinito con ricche nappe alle estremità. Un leggero ricamo di ...
Ludmila Kybalovà, Milena Lamarovà, Ludmila Kybalovà, Olga Herbenovà, Olga Herbenovà, 2004
2
Gazzetta piemontese
levante la strada comune , a giorno gì! aventi ra« gione di Simone Gaietto , a ponente la via vicinale, *d a notte Giuseppe Gaietto , di giornate quattro circa : fatta detta vendita dal sig. Gaietto Michele fu Gioanui nativo "e residente a Cantaiuppa ...
‎1826
3
Guida Alla Cristalloterapia
Una varietà di rumenite chiamata ambra nera, di colore rosso, blu o marrone, se posta vicino a una sorgente luminosa, trasmette la luce attraverso la resina. IL GAIETTO (jet, gagate) erroneamente chiamato ambra nera, non è una resina ma  ...
Blu Star, 2008
4
Trattato curioso di matematica nel quale col mezzo di tre ...
Bèi! piftone che va e viene nel Cilindro , col jig.tj. mezzo della leva di ferro C. D il recipiente di vetro ritenuto fopra il Cilindro di Ottone o Rame , e col quale egli ha comunicazione per mezzo del gaietto E. F è un altro piccolo gaietto, che ferve a ...
‎1753
5
Novellino e conti del Duecento
Infine Tristano, che Gaietto conoscea e molto amava per la gran franchessa 25 ebontà sua, veggendoche Gaietto noavea el megliorede la battaglia, li disseese scusò che de la morte delpadre e de la madre suaessononavea altro possuto fare ...
AA. VV., 2013
6
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
... Funghi pietrificati » (quarzo-calcedonio) 942 Fused sand glass (v. Trìnitite) Fusione (calore di) 56 — pastosa 56 Gabbri (rocce eruttive) 1189 Gadolinite 1132, 1141 - sintesi 1141 Gadolino 803 Gagate o giaietto o gaietto (lignite-picea) ili,.
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
7
Memorie Istoriche Della Citta Di Fano
34- Aldorbandino Aldobrandino Ip8. 30. fle&ore flettere 210. 31. Febajo JFebbrajo 211. 43- tantata tentata 217. 20. del dal 21p. 7- opportini opportuni 244. 2p. qualla quella 252. 27. paffuvim pajfuum 255. 31. Gaietto Galeotto 257. 30. Gaietto ...
Pietro Maria Amiani, 1751
8
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Altri diconsi da corone di smalto , di vetro, e di cristalli; ma più comunemente si chiamano Smaîtatori: aitrida* corone di legno, e, di~2cornoz ei' terzi d'ambrag di gaietto, 'e di corallo. La materia, che deve porsi in opera da questi ultimi.
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1771
9
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Nel i a oo. Salinguerra da Ferrara goucrnò Vicenza , Verona, de Ferrara. Nel 1102. Pietro Albrìto, Pillo Lofco , Éftianuele Amiftade, Pie^ frode Borgo, Carlafario Carnaloti , Martino Schio, Guido de Cartone» Guido de Gaietto, & Alfino , tutti quefti ...
‎1663
10
Andreotti
Eraun pomeriggio elettorale, ela fauna umana che un tempo proprio Evangelisti chiamava «il gaietto sciame», prodotto genuino del generone capitolino, era accorsadi nuovoin massa. Ma il gaietto sciame offriva lo spettacolo di una gioia un ...
Massimo Franco, 2010

用語«GAIETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaiettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A teatro con... le emozioni. Recita di fine anno per i bambini del …
Un giorno scopre che il suo cuore è abitato da sei minuscoli folletti: Gaietto, Stuporello, Tremolino, Lacrimoso, Scatto e Sputacchione, ... «da Bitonto, 6月 15»
2
Notiziario quotidiano dal carcere a cura di Ristretti Orizzonti: lunedì …
Verona: detenute pronte al "Riscatto", Cooperativa realizza raffinati prodotti di pelletteria di Alessandra Gaietto L'Arena di Verona, 27 aprile ... «Notizie di Radicali Italiani, 4月 15»
3
Società, cultura, gusto, spettacoli Gli appuntamenti a Genova e in …
Ingresso libero. Bloser Sabrina Napoleone, Giulio Gaietto e Marco Topini in concerto alle 21.30 al Bloser, piazza Marsala 6 r. Biglietto: 10 euro. «La Repubblica, 3月 15»
4
Seminario di basso con Michael Manring al MMI di Sarzana
La presentazione del seminario sarà curata da Giorgio Terenziani, responsabile di cattedra MMI del reparto di basso e Giulio Gaietto, docente ... «Citta della Spezia, 5月 12»
5
Natale horror, guida ai regali (3. Narrativa - Classici)
... d'ambra, di gaietto e pietre preziose, circondato da un lago di vino rosso; l'unica donna della terra, carponi, nuda, ventenne, vista da dietro. «Horror Magazine, 12月 04»

参照
« EDUCALINGO. Gaietto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gaietto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z