アプリをダウンロードする
educalingo
galea

"galea"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGALEAの発音

ga · le · a


GALEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGALEAはどんな意味ですか?

ガレア

ガリアまたはガレオンは、3000年以上にわたって地中海で使用されている大型の軍艦であり、木や帆の存在により、時には漕ぎ手の強さによって、時には風によって駆動されます。 17世紀から、それが帆船に徐々に取って代わられ、18世紀の終わりに決定的に消滅した時からです。

イタリア語辞典でのgaleaの定義

辞書のガレアの定義は、ローマの兵士の革ヘルメットです。

GALEAと韻を踏むイタリア語の単語

alea · azalea · camalea · cefalea · scalea · succiamele della Psoralea · talea

GALEAのように始まるイタリア語の単語

galattometro · galattosio · galaverna · galeato · galeazza · galeffare · galega · galena · galenico · galenismo · galenista · galeone · galeopiteco · galeoto · galeotta · galeotto · galera · galero · galestrino · galestro

GALEAのように終わるイタリア語の単語

achillea · allea · apnea · area · assemblea · assenzio a foglie d´Achillea · buganvillea · cistifellea · coclea · idea · mesoglea · mislea · nobilea · scagliola cerulea · scarlea · tea · timelea · troclea · vallea · zooglea

イタリア語の同義語辞典にあるgaleaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GALEA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«galea»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«galea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALEAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galeaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgaleaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«galea»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

厨房
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

galera
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

galley
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लंबी नाव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مطبخ السفينة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

камбуз
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

galera
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

galère
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kapal layar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Galeere
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

厨房
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조리실
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

galley
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuyền có mái chèo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாழ்வான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ठेंगणे सपाट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kadırga
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

galea
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

galera
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

камбуз
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

galeră
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάτεργο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kombuis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

galley
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bysse
5百万人のスピーカー

galeaの使用傾向

傾向

用語«GALEA»の使用傾向

galeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galea»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、galeaに関するニュースでの使用例

例え

«GALEA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgaleaの使いかたを見つけましょう。galeaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risposta ... alla dissertazione anticritica del rmo. canco. ...
Giovanni Gatt, Vincenzo Paolo Galea. DEL SACERDOTE GIOVANNI MI SUD ALLA DISSERTAZIONE ANTICRITICA DEL Emo. Canco. Dr. VINCENZO PAOLO GALEA SULLA MIMI Olii tcMiMii tótitliiiii tst m&ÌAÌii Ipsis, quibus adversum nos usus ...
Giovanni Gatt, Vincenzo Paolo Galea, 1868
2
Vita Del Gloriosissimo Papa Pio Qvinto
galea di Tripoli di Sorta ìu%el me* mi, galea, detta Scbender Selim, galea detta Lumagb Iufuf, galea detta Bardacb Celebin, galea detta Bagdat jtfan , galea detta Gwzgel Allibi, galea detta Brufali Tiri, galea detta Rodlu *aT\, Capitana di ...
Girolamo Catena, 1586
3
Vita del gloriosissimo papa Pio quinto scritta da Girolamo ...
galea detta Dennigi 'Pari , *.7 galea detta Mat Affari, galea detta C beder .Agi , galea di Coflantinopoli Suliman Bey , _ ñ galea detta Hibraim galea detta Saban , 'galea detta Caia Celebi, galea detta Cbeder Siman. Capitana'del figliqu di card ...
Girolamo Catena, 1587
4
Vita del gloriosissimo Papa Pio Quinto
galea detta DermìgiTarì » galea detta Mat Afjan, galea detta Cheder Agi, galea dì Coflantinopoli S d'iman Bey , galea detta tì?braim galea detta Sabati galea detta Caia Cckbi, galea detta Cheder Simon. Capitana dei figlimi di card Ma Jìafà ...
Girolamo Catena, 1587
5
Vita del gloriosissimo papa Pio quinto scritta da Girolamo ...
zz' . galea di Tripoli dì Soria Ita-{el memx , galea detta Schender Selim, galea detta Lumagh [usuf, galea detta Barda cb C elebìn, galea detta Bagdat `Asan, galea detta Gta-{ch Allìbi. galea detta Brusa/ì 'Pìrì, galea detta Rodlu Ali, Capitana di ...
Girolamo Catena, 1586
6
Historia delle cose successe dal principio della guerra ...
11 galea ditta, 12 galea ditta i j galea ditta < 14 galea ditta 1 5 galea ditta 16 galea ditta 17 galea ditta 18 galea ditta 19 galea ditta so galea ditta «I galea ditta 2» galea di Cofhntinopoli 23 galea ditta 24 galea ditta 25 galea ditta 26 galea ditta ...
Giovanni Pietro Contarini, 1572
7
Girolanii Catena, Vita del gloriosio Pontefice Pio V... con ...
gale a de tla Sarmusacb Rays , galea detta Tumis Suliman , galea detta Calcept lufuf , galea detta T bec hedel Ha/fan , galea detta Caiaci Memi , galea detta O/ man Bagli, Cap i tan a de Alger i Caragiali, Fanò . galeotta de Algieri Carama Alt  ...
Girolamo Catena, 1712
8
Vita di santa Zita vergine cauata dall'antico originale ...
galea della Cameli 05h' , galea della A mau: Celebia , galea detta Magar Ali , ' Gouemator della gabella Cioffi" Celebin , Fano , ' . galea di Napoli ”Romania Deli Celebi” , galea detta Deli` Affi”; , galea detta Camper!” Aga` , galea della Sim”: ...
‎1647
9
Historia delle cose svccesse dal principio della gverra ...
fino al dì della gran giornata vittoriosa contra Turchi Giovanni Pietro Contarini. 7 8 $ lo Ii Ii «3 Ч «5 ló II 19 to ïi a» *3 a4 »5 »6 г8 19 30 3' 3* 33 34 35 36 37 38 % 39 Fano40 4« 4» 43 43 galea ditta galea ditta galea ditta galea ditta galea ditta ...
Giovanni Pietro Contarini, 1572
10
Vita del gloriosissimo papa Pio Quinto ... con una raccolta ...
Gene galea detta „lrnaut Celebin. ral da Terra.Fanò. „ galea detta мага!' ./lli, ICapitana del Mufiafâ tfdei,Fl'~ Gouernator della gabella Giafer ф nö,Tbeforiere, ' ' . " ' Celebin, гало _ ' Capitana di' _G ianiqïeri Мата galea di Napoli di Romania ...
Girolamo Catena, 1587

用語«GALEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaleaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il “ Pericle d'oro 2015” è dedicato alla comunicazione | Riviera Web
... la partecipazione del corpo di ballo “Centro Sportivo New Fitiness Csen Academy” diretto da Renata Galea, ballerina che con l'ultimo saggio ... «La Riviera, 7月 15»
2
Galata, mare nostrum / Viaggi / Tempo Libero / Home - Business …
Galea - Galata museo del mare. LE ALTRE SALE. Salendo al secondo piano, troviamo l'area dedicata all'età delle Rivoluzioni. Oltre a un ... «businesspeople.it, 7月 15»
3
palazzo Moise restaurato diventerà un centro universitario
... con due Moise che presero parte alla battaglia di Lepanto del 1571, imbarcati nella galea chersina guidata dal sopraccomito Collane Drasa. «Il Piccolo, 7月 15»
4
Tennistavolo - Gli atleti del TT Biella dominano a Malta
A seguire Francesco Gamba con lo svedese Michael Bugeja, Aidan Dwight Mallia/Ayrton Galea e Conrad Puli in coppia con Joel Schembri, ... «newsbiella.it, 7月 15»
5
MammAvventura e lacrima facile ovvero maternità e emotività
Tra le bizzarre ricerche sulla psicologia della donna-mamma ne esiste infatti anche una della professoressa Liisa Galea della British Columbia ... «Wakeupnews, 7月 15»
6
"Un'allegra fin de siècle", il viaggio nel Novecento di Lina Wertmüller
... in scena musica e danza della tradizione maltese, accompagnata dalla voce di Alison Galea, Andrew Alamango alla chitarra e al mandolino, ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Il ringraziamento della comunità cittadina agli atleti della Accademia …
Andrea Marchio, oro al Campionato Italiano cadetti ad Ostia Lido, Luigi Galea oro al campionato nazionale master, Claudia Alia oro al ... «CN24TV, 7月 15»
8
CASALE SAN NICOLA AGLI IMMIGRATI: ASSOTUTELA SCENDE …
Duro il commento di Ivan Galea Coordinatore di Roma e provincia per AssoTutela - Siamo ormai un paese con seri problemi di salute mentale. «L'osservatore laziale, 7月 15»
9
Razzie di rame nel mobilificio di Beinasco
Alcuni ladri sono riusciti a fuggire approfittando dell'oscurità e in manette è finito solo Petrisor Razvan Galea, 26 anni, cittadino romeno di casa ... «La Stampa, 7月 15»
10
Coppa Valerio al Lido Cambiano i gironi di semifinale
... composizione degli stessi e quindi gli avversari che l'Italia dovrà affrontare nella prossima edizione della Coppa Valerio - De Galea di tennis. «Nuova Venezia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Galea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/galea>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA