アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gallico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGALLICOの発音

gal · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGALLICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gallico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgallicoの定義

辞書の中のギャリックの定義は、Gaulの古代Gaulのものである:Caesarによって戦われたギャリックの戦争。 ギャリックは、ケルト族に属する古代ゴールの言葉でもあります。

La definizione di gallico nel dizionario è dell'antica Gallia, dei Galli: le guerre galliche combattute da Cesare. Gallico è anche lingua degli antichi Galli, appartenente al gruppo celtico.


イタリア語辞典で«gallico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALLICOと韻を踏むイタリア語の単語


antebellico
an·te·bel·li·co
bellico
bel·li·co
bimetallico
bi·me·tal·li·co
cirillico
ci·ril·li·co
cistifellico
ci·sti·fel·li·co
fallico
fal·li·co
idillico
dil·li·co
interbellico
in·ter·bel·li·co
itifallico
i·ti·fal·li·co
machiavellico
ma·chia·vel·li·co
metallico
me·tal·li·co
morbo gallico
morbo gallico
pirogallico
pi·ro·gal·li·co
posbellico
posbellico
postbellico
post·bel·li·co
prebellico
pre·bel·li·co
sabellico
sa·bel·li·co
semimetallico
se·mi·me·tal·li·co
tallico
tal·li·co
villico
vil·li·co

GALLICOのように始まるイタリア語の単語

galliambico
galliambo
gallicanesimo
gallicano
gallicinio
gallicismo
gallicizzare
Galliformi
galligeno
galligiambo
gallina
gallinaccio
Gallinacei
gallinaio
gallinella
gallinella a frutto piccolo
gallinella a palloncino
gallinella campanulata
gallinella carenata
gallinella comune

GALLICOのように終わるイタリア語の単語

acrilico
alcolico
angelico
aperto al pubblico
basilico
biblico
cattolico
ciclico
eolico
eterotallico
evangelico
folico
idraulico
ombelico
pubblico
publico
senecione gallico
simbolico
valico
vinilico

イタリア語の同義語辞典にあるgallicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GALLICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gallico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gallicoのイタリア語での同義語

«gallico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gallicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgallicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gallico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

五倍子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

galo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gallic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्ऱांस देश का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غالي خاص ببلاد الغال الفرنية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

галлиев
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gaulês
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফরাসী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

français
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gallic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gallisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

没食子
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갈륨의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gallic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hóa Ga líc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காலிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फ्रान्सचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gallik
70百万人のスピーカー

イタリア語

gallico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

galusowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Галле
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

galic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γαλλικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Galliese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gallussyra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gallisk
5百万人のスピーカー

gallicoの使用傾向

傾向

用語«GALLICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«gallico»の使用頻度を示しています。
gallicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallico»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALLICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gallico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gallico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gallicoに関するニュースでの使用例

例え

«GALLICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgallicoの使いかたを見つけましょう。gallicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della sifilide ovvero del morbo Gallico: 1
ANNOTAZIONI ÀL LIBRO TERZO _ « nel curare il morbo gallico: 1' uno e l7 altro però si suole usare indistintamente. Vogliono alcuni che ne desse notizia un Indiano ad un suo padrone Spagnuolo, il quale per commercio venereo con una  ...
Girolamo Fracastoro, 1825
2
m'illumino di vacuo
POEMA VITTORIANO EQUESTRE. LA CITTA' DEL SOLE. SVOLGIMENTO CEREBRALE.Uno stile unico, nuovo, inimitabile di uno spiazzante e incredibile visionario del nuovo millennio.
Marco Antonio Gallico, 2008
3
Fatti Di Vasco!
Il libro più accurato mai realizzato su Vasco Rossi.
Marco Antonio GALLICO, 2008
4
Fratelli di sangue: la 'ndrangheta tra arretratezza e ...
La faida tra i Condello e i Gallico era iniziata nel maggio del 1977, quando alcuni esponenti dei Gallico avevano invano tentato di imporre la chiusura di un club privato con annessa sala da ballo, gestito da un appartenente alla famiglia ...
Gratteri Nicola, Antonio Nicaso, 2006
5
La Biblioteca pubblica di Siena disposta secondo le materie ...
CHALMETEUS ANT., De morbo gallico. V. Appendix de morbo gallico, tom. 1. p. 1. COCKRURN, Virulentae gonorrhoeae symptomata, natura, causaI et curationes. Lug/dum' Balavorum apud Jsaacum Severinum 1716. in 8vo. COHAUSEN v.
‎1846
6
L'Orfeo: favola in musica
In this new critical edition the entire libretto by Alessandro Striggio is reproduced, including those parts of the text that are not set to music, in the original Italian as well as in a German and English translation.
Claudio Monteverdi, Claudio Gallico, 2004
7
Linguistica al bivio
GALLICO E LATINO * A PROPOSITO DI UN RECENTE LIBRO SULLA LINGUA GALLICA I materiali di cui noi disponiamo per la conoscenza dei linguaggi parlati dalle popolazioni celtiche della Gallia sono, come ognun sa, assai scarsi: in ...
Aron Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia, 1981
8
Trattato della agricoltura
... adacquato , la quale acqua è vaporosa, t incontanente fumma e vapora alle sue radici . E se l'ulivo è sterile, foreralo con succhiello gallico , e ciò fatto , incontanente prenderai due rami d'un altro, che sia fruttifero dalla parte anstrale , di ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
9
Scritti di storia romana
In quanto alle accuse di ingratitudine e di perfidia per l'amicizia tradita, esse sono uno dei motivi dominanti del De bello Gallico e fanno parte dell'atteggiamento consueto assunto da Cesare verso i suoi avversari celtici8. La scena di Cesare e  ...
Marta Sordi, 2002
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
G. Eigenmann. glucosidici contenenti gruppi fenolici (tipo dei depsi- di) che per opera di enzimi o di acidi minerali liberano acido gallico, acido ellagico, ecc. e glucosio. I prodotti del commercio indicati come tannino, senza altre specificazioni, ...
G. Eigenmann, 1977

用語«GALLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgallicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cultura, "Sulla terra leggeri" a Sassari nel segno di Sergio Atzeni …
... Cultura de La Nuova Sardegna Costantino Cossu, il docente di Storia del Cinema Antioco Floris e il finalista Premio Strega Vins Gallico. «Tiscali, 7月 15»
2
Utilità farmacologica delle molecole natura - lafucina.it
... gli isoflavoni, i bioflavonoidi, il resveratrolo, l'acido gallico ed ellagico e tanti altri ancora. Abbiamo poi gli estratti ottenuti dalla purificazione di ... «La Fucina, 7月 15»
3
Val Gallico, gran colpo: in difesa c'è Patrizio Bevilacqua
Gran colpo del Val Gallico che ha ingaggiato un giocatore decisamente di categoria superiore. Patrizio Bevilacqua ha messo nero su bianco in ... «I am CALCIO Reggio Calabria, 7月 15»
4
Un ex Gallico Catona vola in Islanda: è Fabrizio Pratticò
Dopo tre anni consecutivi tra i professionisti, il portierone Fabrizio Pratticò, per gli amici Fizio, è sceso in Eccellenza al Gallico Catona, ... «I am CALCIO Reggio Calabria, 7月 15»
5
Mercato Prima Categoria, Val Gallico attivissimo - Calabriagol.it
Difficile pensare al fatto che il Val Gallico si accontenterà soltanto di una semplice permanenza nel suo secondo anno in Prima, ma com'è nel ... «CalabriaGol.it, 7月 15»
6
Giovanni Aneri costretto a lasciare il Val Gallico...
E' il caso di uno dei portieri più poderosi dell'intero panorama dilettantistico, che quest'anno era in forza al Val Gallico. Stiamo parlando di ... «I am CALCIO Reggio Calabria, 7月 15»
7
Reggio: “Giovani Voci 2015”, il 18 e il 19 luglio le serate finali
A dieci anni esatti di distanza, l'evento musicale organizzato a Reggio Calabria dall'Oratorio “Don Bosco” di Gallico e dalla A.S.D. Polisportiva ... «Stretto web, 7月 15»
8
Basket – L'Asd Val Gallico partecipa al progetto Basketinsieme di …
L' A.S.D. Val Gallico Pallacanestro è lieta di comunicare ai propri sostenitori, che, in vista della stagione 2015/16 sposerà il progetto ... «Strill.it, 7月 15»
9
Tabularasa racconta i sensi ei luoghi della narrazione
Paola Bottero, Gioacchino Criaco, Vins Gallico e Mimmo Gangemi spiegano cosa siano per loro la scrittura e la letteratura. Un viaggio tra radici ... «Strill.it, 7月 15»
10
Calcio a 5 – PGS Aurora Gallico, Gianni Notaro è il nuovo allenatore
Gianni Notaro è ufficialmente il nuovo allenatore della A.S.D. PGS Aurora Gallico. Sostituisce mister Andrea Branca, passato alla Reggio FC. «Strill.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gallico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gallico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z