アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gallinaccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGALLINACCIOの発音

gal · li · nac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLINACCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGALLINACCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gallinaccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gallinaccio

カンザレラス・シバリアス

Cantharellus cibarius

Cantharellus cibariusは最も人気のあるキノコの1つです。 間違いなく種は収集され、どこでも食べられる。 オイル、パセリ、ニンニク、唐辛子で、単独でまたは副食として調理された優れた結果。 酢の下でも乾燥しても保存に役立ちます。 この後者の方法では、それは様々な料理や他のキノコを味付けするために使用されます。この理由は「キノコのパセリ」と呼ばれています。 Il Cantharellus cibarius è uno dei funghi più conosciuti; senza dubbio la specie è raccolta e mangiata ovunque. Riesce eccellente cotto in olio, prezzemolo, aglio e peperoncino, da solo o come contorno. Si presta bene alla conservazione, sia sotto aceto che essiccato. In quest'ultimo modo viene utilizzato per condire varie pietanze o altri funghi, per tale ragione è detto "il prezzemolo dei funghi".

イタリア語辞典でのgallinaccioの定義

辞書の中の甘草の定義は七面鳥です。

La definizione di gallinaccio nel dizionario è tacchino.

イタリア語辞典で«gallinaccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALLINACCIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

GALLINACCIOのように始まるイタリア語の単語

gallina
Gallinacei
gallinaio
gallinella
gallinella a frutto piccolo
gallinella a palloncino
gallinella campanulata
gallinella carenata
gallinella comune
gallinella coronata
gallinella dentata
gallinella liscia
gallinella minore
gallinella orientale
gallinella riccia
gallinella rigonfia
gallinella solcata
gallinella troncata
gallinella uncinata
gallinetta

GALLINACCIOのように終わるイタリア語の単語

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

イタリア語の同義語辞典にあるgallinaccioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GALLINACCIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gallinaccio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gallinaccioのイタリア語での同義語

«gallinaccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLINACCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gallinaccioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgallinaccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gallinaccio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gallinaccio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gallinaccio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gallinaccio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gallinaccio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gallinaccio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gallinaccio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gallinaccio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gallinaccio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gallinaccio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gallinaccio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gallinaccio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gallinaccio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gallinaccio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gallinaccio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gallinaccio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gallinaccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gallinaccio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gallinaccio
70百万人のスピーカー

イタリア語

gallinaccio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gallinaccio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gallinaccio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gallinaccio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gallinaccio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gallinaccio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gallinaccio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gallinaccio
5百万人のスピーカー

gallinaccioの使用傾向

傾向

用語«GALLINACCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«gallinaccio»の使用頻度を示しています。
gallinaccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallinaccio»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALLINACCIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gallinaccio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gallinaccio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gallinaccioに関するニュースでの使用例

例え

«GALLINACCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgallinaccioの使いかたを見つけましょう。gallinaccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(F. B.) " GALLINACCIO. (Bot.) Il merulius cantharellus a agaricus canlharelltls , Lina., trovasi presso il Micheli (frov. pi. gen., pag. i43-i44) indicato coi diversi nomi di gallinaccio, di gallinaccio giallo ordinario, di gallinaccio di colore di torlo d' ...
‎1841
2
Dizionario delle scienze naturali
cantharellus o agorx'cus eonthanllm, Linn., trovasi presso il Micheli (Nov. pl. gem, pag. I43-I44) indicato coi IIIversi nomi di gallinaccio, di gallina:cio giallo ordinario, di gallinaccìo di colore di torio d'uovo, e con il dirle}: tra del cappello afalpalà, ...
‎1841
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
GALLINACCIO. di giardini, e salitor d'alberi? E nell epistola del medesimo Boccaccio a M. Fr. Priore di S. Apostolo non leggiamo : Non sempre ad onesto uomo si confà sparger quello che essa verità patirebbe? E nella Novella 10» della ...
Prospero Viani, 1858
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Parecchi funghi servono a nutrimento d'uomini e d'animali: tali sono il lai tulio, il lattaiuolo, il gallinaccio, il brizzan- lino, il lapacendro, la clavaria ed altri. Via una sula specie se ne colliva per uso delle tavola, ed è questa {"agarico esculento, ...
‎1834
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Fra' nomi dali dai Toscani al tacchino, de' quali 5' è parlato nel citato articolo di Gallinaccio, non trovo Pollanca né Pollanco; onde Ii prego a certificarne se presso loro queste voci corrono veramente nel slgnif. di Pollo d' India giovane femina, ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1860
6
Del modo di conoscere i funghi mangerecci e distinguerli dai ...
Hydnum repandum. ( Linnei ) □ » 63 » 16. * Dentino dorato ; Dentino bianco Gallinaccio spinoso , Pifan ; Denti ; Gallinel . * id. » id. Steccherino squamoso. Hydnum squamosum . . » G5 Contr. Sp. 6. * Steccherino falso; Gallinaccio falso; Denti ...
Antonio Alberti, 1829
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
GALLINACCI. Nome volgare del daucus carota, sylvestris. GALLINACCI. Usato nella botanica, è nome vol- gnre della scabiosa arvensis ; ed usato nella cacciagione, è nome volgare della beccaccia. GALLINACCIO; Meleagris gallonavo, Linn.
Francesco Agostino Gera, 1840
8
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: ...
F. pie , Picus. VII. 3| 7. _ gallinaccio. F. VII. 321. _ gran Picchio gallinaccio delle Filippine, ossia Palalaca. VII. 330. — gallinaccio macchiato delle Filippine , altro Palalaca. VlI. 331 _ gallinaccio di Goa. VII. 3 а. _ galliuaccio del Bengala. VII. 533 .
‎1832
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
GALLINACCIO. Add. Di gallina. Lat. Gallina- ccus. Frane. Sacch. nov. 21 7. Gallina gallinaccia , un orciuolo di vino e una cofaccia per la mia gola caccia. OSSERVAZIONE. Quale dei due volete che sia sproposito? Gallinaccia sustantivo , o ...
Vincenzo Monti, 1826
10
L'arte di cucinare alla romana
INGREDIENTIPER4 PERSONE 1,5 KG DI TACCHINO (GALLINACCIO) 50 G DI GUANCIALE 50 G DI STRUTTO 1 LIMONE 1 CUCCHIAIODIPREZZEMOLO TRITATO MAGGIORANA 3 TUORLI 1 BICCHIERE DI VINOBIANCO 1⁄2 CIPOLLA  ...
Silvia Spagni, 2010

用語«GALLINACCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgallinaccioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nautico “Vespucci”, tante iniziative per la fine dell'anno scolastico
Il 27 maggio è stata costituita l'associazione “Amici dell'IISS Vespucci di Gallipoli” con sede in via Gramsci e presidente Marcello Gallinaccio. «Piazzasalento, 6月 15»
2
Proteggere il renzismo da Renzi, nasce così il patto della Playstation
... un certo egoismo o egotismo un po' da gallinaccio, ma che pure esprime il senso d'ufficio di chi si sente interprete ed erede di una tradizione ... «Il Foglio, 6月 15»
3
Le donne di Tamara de Lempicka in mostra a Torino
gallinaccio 19 marzo 2015 | 11:19. sicuramente da vedere, spero presto. vota Rispondi(0). Vedi la discussione >. egtrenta 19 marzo 2015 | 11: ... «Corriere della Sera, 3月 15»
4
Nainggolan: "Sfida con la Fiorentina? Faranno la partita, dovremo …
08/03 23.03 curvo fiesoloVieni vieni gallinaccio....ti s'aspetta......... 08/03 22.37 roberto1972taci giallozozzo di m...a, ti auguro che prima o poi ... «Fiorentina.it, 3月 15»
5
Se le aziende non ti rispondono è perché hai sbagliato Recruiter
(Recruiter Cantharellus Cibarius – detto anche Gallinaccio). E' anche vero che i candidati a volte ce la mettono tutta per essere incomprensibili ... «Wired.it, 12月 14»
6
Garcia: "Lezione imparata. A Genova è dura per tutti"
... definito le passate dichiarazioni pel PUPONE, del VIOLINISTA STONATO, del PORTINAIO e del GALLINACCIO rilasciate qualche tempo fa? «La Gazzetta dello Sport, 12月 14»
7
Intossicazione da funghi velenosi: secondo caso in Gallura in 15 giorni
... mangiato un fungo velenoso, l'Omphalotus Olearius, che aveva lui stesso raccolto e aveva consumato scambiandolo per un Gallinaccio. «Meteo Web, 12月 14»
8
Risotto ai funghi velenoso, coppia milanese ricoverata in Sardegna
... causa di un Omphalotus Olearius, scambiato per un «Gallinaccio». La coppia, dopo alcune ore, ha lasciato l'ospedale: le loro condizioni di salute sono buone ... «Leggo.it, 11月 14»
9
Mangiano risotto con funghi velenosi Olbia, ricoverati due coniugi …
... Olbia a causa di un Omphalotus Olearius, scambiato per un "Gallinaccio". ... anche detto "Gallinaccio": la tradizione popolare ritiene che tutti i ... «L'Unione Sarda, 11月 14»
10
Mangiano funghi velenosi, due morti nel Cosentino
Nel caso illustrato l'olearius è stato confuso con il buonissimo cantarellus cibarius (gallinaccio, gaitello ..) che ha similitudini di struttura. «ANSA.it, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gallinaccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gallinaccio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z