アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gallicanesimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGALLICANESIMOの発音

gal · li · ca · ne · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLICANESIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGALLICANESIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gallicanesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gallicanesimo

ガリア

Gallicanesimo

ギャリシア主義は、フランスのカトリック教会がローマ法王によって自治的に構成されているための宗教的政治教義である。 教皇に名誉と管轄権の優先権を認めているが、教会の一般協議会とその州の主権者に有利な絶対権力に異議を唱える。 その反対は超常現象です。 実際には、これは主に司教による推薦と決定に関するフランスの主権者の厳密な調査によるものである。 教皇崇拝を尊重していますが、この教義は権力にいくつかの限界があります。 特に、彼は評議会で集められた司教の権限は法王よりも高いと教えている。 この電流の主な代表は、フランスの司教によって署名された1682年の4つの条項記事の起草を担当したジャックス・ベニン・ボスイット、モーの司教でした。 Bossuetは、コンスタンシア議会の決定を再開しました。そこでは、エキュメニカル協議会が教会内の権限と教えの最高機関であると述べられています。 Il gallicanesimo è una dottrina politico religiosa che ha per oggetto l'organizzazione della Chiesa cattolica in Francia largamente autonoma dal papa. Pur riconoscendo al papa un primato d'onore e di giurisdizione, ne contesta il potere assoluto, in favore dei consigli generali della Chiesa e dei sovrani nei loro Stati. Il suo opposto è l'ultramontanismo. In pratica ciò si traduce soprattutto nel controllo stretto dei sovrani francesi sulle nomine e sulle decisioni dei vescovi. Quantunque rispettosa del papato, questa dottrina dispone alcuni limiti al suo potere; in particolare insegna che l'autorità dei vescovi riuniti in concilio è superiore a quella del papa. Il maggior rappresentante di questa corrente fu Jacques Bénigne Bossuet, vescovo di Meaux, che si occupò della redazione dei quattro articoli gallicani del 1682 sottoscritti dai vescovi di Francia. Bossuet riprese le decisioni del Concilio di Costanza, in cui si affermava che il concilio ecumenico è l'organo supremo in materia di autorità e insegnamento in seno alla Chiesa.

イタリア語辞典でのgallicanesimoの定義

辞書のギャリシア主義の定義は、ルイ14世の君主制でフランスで確認されたガリシア教会の教義と典礼規範の複合体であり、教会の権威に対するフランスの教会の依存を制限し、フランスの主権の拡大を図ろうとしている。

La definizione di gallicanesimo nel dizionario è complesso delle dottrine e delle norme liturgiche della Chiesa gallicana affermatesi in Francia sotto la monarchia di Luigi XIV, tendenti a limitare la dipendenza della Chiesa francese dall'autorità pontificia e ad aumentare quella dal sovrano di Francia.

イタリア語辞典で«gallicanesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALLICANESIMOと韻を踏むイタリア語の単語


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

GALLICANESIMOのように始まるイタリア語の単語

galliambico
galliambo
gallicano
gallicinio
gallicismo
gallicizzare
gallico
Galliformi
galligeno
galligiambo
gallina
gallinaccio
Gallinacei
gallinaio
gallinella
gallinella a frutto piccolo
gallinella a palloncino
gallinella campanulata
gallinella carenata
gallinella comune

GALLICANESIMOのように終わるイタリア語の単語

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

イタリア語の同義語辞典にあるgallicanesimoの類義語と反意語

同義語

«gallicanesimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLICANESIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gallicanesimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgallicanesimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gallicanesimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Gallicanism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

galicanismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gallicanism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Gallicanism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Gallicanism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Gallicanism
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

galicanismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Gallicanism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gallicanisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gallicanism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gallikanismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガリア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Gallicanism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gallicanism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuyết pháp giáo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Gallicanism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Gallicanism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Gallicanism
70百万人のスピーカー

イタリア語

gallicanesimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gallikanizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Gallicanism
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gallicanism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Gallicanism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gallikanisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Gallicanism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gallicanism
5百万人のスピーカー

gallicanesimoの使用傾向

傾向

用語«GALLICANESIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«gallicanesimo»の使用頻度を示しています。
gallicanesimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallicanesimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALLICANESIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gallicanesimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gallicanesimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gallicanesimoに関するニュースでの使用例

例え

«GALLICANESIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgallicanesimoの使いかたを見つけましょう。gallicanesimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La storia della Chiesa
Il primo atteggiamento è espressione del gallicanesimo teologico, il secondo del gallicanesimo politico. Temendo la minaccia di uno scisma gallicano, simile a quello che Enrico viii aveva realizzato con l'anglicanesimo nel xvi secolo, i papi ...
Guy Bedouelle, 1993
2
Dizionario di storia della Chiesa
Si intende per gallicanesimo un modo di concepire i rapporti tra la Chiesa di Francia e la Chiesa universale che ha assunto sia la forma di una dottrina ecclesiologica, sia quella di un diffuso sentimento popolare e di una particolare politica ...
Guy Bedouelle, 1997
3
Ercole Consalvi: le scelte per la Chiesa
Secondo il Colapietra questa scelta politica è determinata non solo per criteri di autonomia, ma dal fatto che per il cardinale Austria vuol dire «giuseppinismo a Vienna e giansenismo a Pavia»22. Il gallicanesimo è l'insieme di un complesso di ...
Roberto Regoli, 2006
4
La Chiesa tra Rinascimento e illuminismo
Il progredire dell'assolutismo e lo sviluppo del gallicanesimo si rivelano concomitanti e si sostengono a vicenda. La Chiesa è concepita come un organismo nazionale; l'episcopato deve essere sottomesso all'autorità del sovrano.
Luigi Mezzadri, Paola Vismara, 2006
5
Storia dell'Europa moderna: secoli XVI-XIX
GALLICANESIMO: vd. voci. GIANSENISMO/GALLICANESIMO;. ASSOLUTISMO MONARCHICO, FRANCIA. GAMBETTA, Léon (1838-1883): ministro e presidente del consiglio francese. Vd. C. 47. GARIBALDI, Giuseppe (1807-1882): militare e ...
Roberto Barbieri, Emanuela Rodriguez, Paola Rumi, 1993
6
Storia della Chiesa
Il Gallicanesimo all'inizio del secolo xvn. Fin dagli albori del secolo xvn la grande maggioranza dei teologi e canonisti francesi professava, rispetto alla funzione e al potere del sovrano pontefice, delle tesi che miravano a limitarne la portata.
‎1994
7
Ritorni al passato nell'architettura francese: fra Seicento ...
A livello religioso un ruolo importante può essere stato svolto dai coevi sviluppi del Giansenismo e del Gallicanesimo. Il Giansenismo era un movimento teologico che, in opposizione alla scolastica e al pensiero dei gesuiti, sosteneva la ...
Giorgio Simoncini, 2001
8
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'seguaci o sostenitori di principi del gallicanesimo; difensori della libertà della Chiesa di Francia' (dal 1611, SarpiBusnelli 1,183; 1846, EncPop 6,55; 1847, GiobertiGesuita 1,408; 2006, Zing). gallicano m. 'lingua del gruppo celtico, parlata ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
9
Diritto e Religioni
La soluzione francese si indirizza quindi verso una sorta di nuovo gallicanesimo nei confronti dell'islamismo con forti resistenze perchè tale soluzione presuppone, come sostenuto, l'annullamento dell'islamismo e l'allontanamento del ...
10
Di qua e di là da' monti: sguardi italiani sulla Francia e ...
Di fatto, però, quella serie di elementi e fenomeni ecclesiastici, sociali, culturali ed etici che costituivano i cardini del «gallicanesimo» osservato dagli italiani del Cinquecento62 non era che un aspetto di un più generale problema politico.
Igor Melani, 2011

用語«GALLICANESIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgallicanesimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La chiesa Usa e Francesco: prove di convivenza
... autonomismo ecclesiastico nazionale di nuovo conio, una sorta di “gallicanesimo americano” dopo quello francese e poi centro-europeo dei ... «Europaquotidiano.it, 11月 14»
2
SANTO DEL GIORNO/ Il 6 maggio si celebra San Francesco de …
Una lotta che si saldò con quella portata avanti contro il gallicanesimo, ovvero il movimento che tendeva alla rivendicazione della massima ... «Il Sussidiario.net, 5月 14»
3
L'opzione federalista del vescovo di Roma
... e Roma, come avvenne in passato in Francia con il "gallicanesimo" e come avviene tra gli ortodossi con alcune Chiese nazionali autocefale. «L'Espresso, 12月 13»
4
I dilemmi della chiesa tra povertà, riforma e profezia
C'era un partito, quello franco-tedesco e nordico, degli olandesi, dei luoghi in cui tra gallicanesimo e Riforma e diverse esperienze del ... «Il Foglio, 7月 13»
5
Gaudet Mater Ecclesia Diario di don Andrea Spada al Concilio …
G., mi parla di gallicanesimo) specie nei tedeschi, francesi, belgi, olandesi. Ma mai c'è stato un rimescolamento, così evidente ed ecumenico, ... «Bergamonews, 9月 12»
6
DIOCESI SPOLETO-NORCIA, IL PROF. ANDREA RICCARDI …
... cristianesimo e modernità, pubblicando un volume sul cattolicesimo francese, Neo-Gallicanesimo e cattolicesimo borghese, (Bologna 1976). «tuttoggi.info, 6月 11»
7
Il Papa "cancellato" nella tela di S. Donnino
Forse per il fatto che Papa Benedetto Odescalchi avendo combattuto contro il gallicanesimo, ovvero contro la pretesa della nomina dei vescovi ... «La Provincia di Como, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Gallicanesimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gallicanesimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z