アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gangava"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGANGAVAの発音

gan · ga · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANGAVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGANGAVAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gangava»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgangavaの定義

辞書中のガンガバの定義は、スポンジ釣りに使用される一種の台形ネットです。

La definizione di gangava nel dizionario è sorta di rete trapezoidale, usata nella pesca delle spugne.


イタリア語辞典で«gangava»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GANGAVAと韻を踏むイタリア語の単語


ava
ava
bava
ba·va
capocava
ca·po·ca·va
cava
ca·va
clava
cla·va
colombina cava
colombina cava
contraccava
con·trac·ca·va
controcava
controcava
fava
fa·va
giava
gia·va
grava
gra·va
kava
kava
lava
la·va
ottava
ot·ta·va
papavero a clava
papavero a clava
piassava
pias·sa·va
zuava
ʒua·va

GANGAVAのように始まるイタリア語の単語

ganellino
gang
ganga
gangamo
gangetico
gangherare
gangheratura
gangherella
ganghero
gangliare
gangliforme
ganglio
ganglioma
ganglite
gangola
gangrena
gangsta-rap
gangster
gangsterismo
gangsteristico

GANGAVAのように終わるイタリア語の単語

Eva
alternativa
arriva
cooperativa
diva
informativa
iva
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
salva
selva
uva

イタリア語の同義語辞典にあるgangavaの類義語と反意語

同義語

«gangava»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GANGAVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gangavaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgangavaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gangava»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gagava
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gagava
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gagava
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gagava
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gagava
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gagava
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gagava
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gagava
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gagava
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gagava
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gagava
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gagava
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gagava
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gagava
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gagava
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gagava
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gagava
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gagava
70百万人のスピーカー

イタリア語

gangava
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gagava
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gagava
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gagava
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γαγκάβα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gagava
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gagava
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gagava
5百万人のスピーカー

gangavaの使用傾向

傾向

用語«GANGAVA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«gangava»の使用頻度を示しています。
gangavaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gangava»で最も広く使用されている表現です。

用語«GANGAVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gangava»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gangava»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gangavaに関するニュースでの使用例

例え

«GANGAVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgangavaの使いかたを見つけましょう。gangavaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mare dei soldati e delle spose
Giunti sulla secca di ponente, calarono a trenta braccia la gangava, la rete armata di uncinidiferro. Sospinto dal libecciolo schifazzo cominciò ad arare il fondo, avanzava a strappi,ilfasciame cigolava a ogni raffica, strattonato tra due forze ...
Roberto Giardina, 2012
2
Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...
86 I velieri torresi e lampedusini dragano i fondali con la gangava, mentre quelli trapanesi fungono da nave appoggio per tante piccole unità a remi che usano lo “specchio” (un cilindro di metallo munito di vetro sul fondo) per individuare le ...
D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010
3
Italia!
Al comando del capitano l'equipaggio, composto di 5 o 6 persone, eseguisce la manovra dell'immersione dell'ordigno di pesca, la gangava, ferro pesante e massiccio lungo da 15 a 20 metri, che raschia il fondo del mare e sradica le spugne, ...
‎1912
4
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
Quest'ultimo è il metodo più redditizio, in quanto permette di scegliere le spugne migliori senza strapparle (come con la gangava) né trafiggerle con un arpione ( come col kamaki). Ogni flottiglia è composta da una grossa barca a vela, che ...
‎2006
5
Rivista marittima
Così il capitano di corvetta Monconduit, Direttore del Servizio della Navigazione e della l'esca in Tunisia, il quale aggiunge che non sarà permesso un ulteriore sviluppo della gangava. Alcuni armatori hanno voluto introdurre l'attrezzo sui ...
‎1928
6
Affrica italiana: storia, aspetti e tipi delle nostre colonie
La pésca con la gangava è esercitata in Libia dai Greci ed anche dagli Italiani. La gangava è una specie di sacco formato da una robusta rete di cavo torticcio che va restringendosi alquanto dall'imboccatura al fondo, a forma di piramide.
V. Battistelli, 1930
7
Relazioni di viaggiatori: Il libro di Marco Polo intitolato ...
... nobil città nominata Coioum,che ha di circuito dodici miglia; questa è in quella provincia di Malabar, ove nasce il gangava detto colobi, pepe, verzino, cannella che si chiama grossa. Della sorte di serpenti che si truovano in questa provincia.
‎1841
8
Vita del B. Crispino da Viterbo: laico professo cappuccino ...
Se gangava nell Orto , diceva , che una Sibilla. '.ajuta valò. ;adl alzar quella vanga , se portava gran .carichi su le spalle;, gli :dava [forza una Sibilla j se. nevigaya^ o pioyeva» una Sibilla. gli .portava V Ombrella /Una volta fu obbligato dal suo ...
Boniface de Nicée, 1806
9
Storia Ecclesiastica: Che Contiene La Storia Della Chiesa ...
An. di G.C. m^ confiderabili di danaro per riparare le rovine della Ci«à, dlxxxvii. che Iddio Tempre gangava , poiché continuavano tuttavia gli abitanti ad offenderlo , come fe vi fofle fiata una continova difputa trà la loro oftinazione , e la di lui ...
Antoine Godeau, Arnaldo Speroni degli Alvarotti, 1765
10
Dissertazioni sopra le antichita italiane
Gangava , Ganghero dicono i Fiorentini . Portarmi cardo . Il Ferrari da Canterei ( in Italiano Gamberi ) ftimò originata quefta voce , quali Canceres , quod dìftorti ftnt . Etimologia veramente ftorta . Da quando in qua i Gamberi fono ftorti ?
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1752

参照
« EDUCALINGO. Gangava [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gangava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z