アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gang"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGANGの発音

gang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGANGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgangの定義

辞書のギャングの最初の定義は、ギャング、犯罪者のギャングです。 ギャングの別の定義はギャングです:1g アレグロニの ギャングはジャズ演奏家の音楽コンプレックスでもあります。

La prima definizione di gang nel dizionario è banda, gruppo di malviventi. Altra definizione di gang è combriccola: una g. di allegroni. Gang è anche complesso musicale di esecutori di musica jazz.


イタリア語辞典で«gang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GANGと韻を踏むイタリア語の単語


Minnesang
Minnesang
baby-gang
baby-gang
bang
bang
big bang
big bang
boomerang
boomerang
bumerang
bu·me·rang
clang
clang
flashbang
flashbang
mustang
mustang
slang
slang
trepang
tre·pang
yang
yang
ylang-ylang
ylang-ylang

GANGのように始まるイタリア語の単語

ganellino
ganga
gangamo
gangava
gangetico
gangherare
gangheratura
gangherella
ganghero
gangliare
gangliforme
ganglio
ganglioma
ganglite
gangola
gangrena
gangsta-rap
gangster
gangsterismo
gangsteristico

GANGのように終わるイタリア語の単語

advertising
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring

イタリア語の同義語辞典にあるgangの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GANG»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gang»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gangのイタリア語での同義語

«gang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GANGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gang»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

结伙
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuadrilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gang
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गिरोह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عصابة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

банда
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quadrilha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gang
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

geng
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bande
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ギャング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

băng đảng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கும்பல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कामगार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çete
70百万人のスピーカー

イタリア語

gang
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gang
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

банда
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bandă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμμορία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gäng
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjengen
5百万人のスピーカー

gangの使用傾向

傾向

用語«GANG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«gang»の使用頻度を示しています。
gangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gang»で最も広く使用されている表現です。

用語«GANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gang»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gangに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GANG»の引用

gangという言葉で有名な引用文や文章
1
Mickey Mantle
Una squadra è dove un ragazzo può provare da sé il suo coraggio. Una gang è dove un vigliacco va a nascondersi.
2
Don Marquis
Un demagogo è una persona con la quale non siamo d'accordo riguardo a quale gang dovrà amministrare male il paese.

«GANG»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgangの使いかたを見つけましょう。gangに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gang dei sogni
Un grande romanzo che racconta la nascita della radio, del cinema, di Broadway, della pubblicità, dei grattacieli, delle macchine - e soprattutto la nascita di un grande amore, quello fra Christmas e Ruth, e la tenacia di un sogno, che ...
Luca Di Fulvio, 2010
2
Il maiale e il grattacielo: Chicago, una storia del nostro ...
ghesi i Bowery Boys e i Dead Rabbits (Conigli morti), giovani irlandesi cui spetta l'onore di aver inventato la moderna gang di strada negli slum della Bowery, di Pive Points e di Paradise Alley.8 Fin dall'inizio le gang si battezzano con humour  ...
Marco D'Eramo, 2004
3
Annali di scienze matematiche e fisiche
Barnaba Tortolini. (8) { Sin (a -+- b) = Sin a Gos b -f-Gos a Sin b , Cos (a -+- b) = Gos a Gos b -+- Sin a Sin ó , Sin (a — 6) = Sin a Gos é — Gos a Sin A , Gos (a — i) = Gos a Gos b — Sin a Sin b , _, . Gang a -f- Gang £ Gang (a -+- A = - 2.
Barnaba Tortolini, 1851
4
La nostra gang
Col personaggio di Trick E. Dixon, Philip Roth ci mostra un uomo che supera ogni definizione di cinismo.
Philip Roth, 2014
5
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
... diventano una delle principali attrazioni della Big Apple più sotterranea e la prima vera posse hip hop. 1 979 La pubblicazione e il successo di Rapper's Delight della Sugarhill Gang fanno dell'hip hop un fenomeno non più solo newyorkese.
Cesare Rizzi, 2000
6
Annali di scienze matematiche e fisiche
1 ^ A2snc2a 1 eP = l , r dnc a n — $p = 1 — dnc a , integralium nostrorum tres series emergunt Ime : / tn u \ . / sa a sn«\ §(w, a) = JkrcGangf I — oltre Gang . 1 v ' ° Vinc a' \snc a snc u> sn fl r n * -+- I am «(— $p) -I- £i 32 X'(am «).Op snc a L 2 3 - 1 ...
‎1854
7
Hip hop
Mary J. Blige e D'Angelo contribuiscono a precisare le coordinate soul del lavoro, rispettivamente in / Used To Love Him e Nothing E ven Matters. GANG STARR THE G.U.R.U. DJ PREMIER JAZZMATAZZ HI 'C KSHOT LEFONQUE Passò ...
Paolo Ferrari, 1999
8
Teatro di Giovanni Fraschina: “Teatro” 1
GANG. (ripetendo) Ventiquallr' ore. In RE (dettando): « Se non vi mondo più lontano abbiatene obbligo alla Signora Duchessa di Choiseul, che io stimo assai , e la cui salute mi sia molto a cuore. 1» GANG. (ripetendo): A cuore. IL RE ( dettando ) ...
‎1856
9
Teppisti per noia?: la nuova violenza delle baby gang : ...
Ci sono speranze di recupero? Senza voler offrire soluzioni miracolose, il libro indica possibili soluzioni e proposte educative mirate, oltre ad illustrare il carattere della violenza giovanile in diverse nazioni.
Eugenio Fizzotti, 2003
10
Sull'ordinamento della marina militare italiana ...
Esenzioni dalle leve straordinarie o di supplemento. Iie nostre leve straordinarie sono qualche cosa di peggio della presse-gang. Ora veniamo allo spinosissimo articolo delle esenzioni dalle leve straordinarie. La nostra legge non ne ammette  ...
Luigi Borghi, 1861

用語«GANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Gang per Tespi al Parco Colle Elisa di Cupramontana
ANCONA – The Gang a Cupramontana per Tespi. Settima edizione e nuova veste per Tespi il festival estivo di teatro educazione, scuola e ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
2
Smantellata gang di albanesi che spacciava cocaina, 16 arresti
A Viterbo, Roma, Amelia (Terni), Perugia ed Agropoli (Salerno), oltre 100 uomini, unità cinofile del Nucleo di Ponte Galeria e un elicottero del ... «Imola Oggi, 7月 15»
3
Grandi Successi del Passato: Gang Starr - Who's Gonna Take The …
Keith iniziò presto la sua carriera di rapper creando a Boston un gruppo chiamato Gang Starr e composto da vari rapper e produttori. Il progetto ... «Rnbjunk.com, 7月 15»
4
Scafati, la rissa tra baby-gang rovina la festa in Villa
IMG_9596 Anche questa settimana la rassegna estiva scafatese 'Vivi la Villa' riscuote un boom di consensi. Dopo le oltre 3000 presenze di ... «Il Gazzettino Vesuviano, 7月 15»
5
L'indagine - La gang dei ladri acrobati in trappola per un iPhone …
Genova - Questa storia parte da una crepa, un momento di leggerezza che rovina un crimine fino a quel momento quasi perfetto. «Il Secolo XIX, 7月 15»
6
gang l'età del pane cofanetto trilogia album fratelli severini | News …
A Febbraio era uscito l'album ”Sangue e cenere”, ora i Gang hanno messo mano agli archivi e pubblicano il cofanetto “L'età del pane ... «Rockol.it, 7月 15»
7
Furti in autostrada, la gang delle aree di servizio ripresa dalle …
Siete in viaggio per le vacanze assieme alla famiglia, vi fermate per un caffè lungo l'autostrada. Cinque minuti, non di più. Quando tornate ... «Il Messaggero, 7月 15»
8
Falconara, baby gang in azione in spiaggia Tre giovani all'ospedale …
ANCONA - A distaza di 10 giorni da una violenta aggressione, sono stati individuati dalla Squadra Mobile di Ancona due elementi della baby ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
9
Addaura, baby gang in azione: bagnanti rapinati da 4 ragazzini
Il furto è avvenuto nei pressi della Marsa. Le vittime del furto hanno reagito, aiutati da altre persone che hanno assistito alla scena, ma non ... «PalermoToday, 7月 15»
10
Gang di napoletani rapinava banche al Nord: con il bottino pagava …
OSIMO - Tredici 'maestrini' delle rapine, come li hanno soprannominati i carabinieri, finiti nei guai per 12 colpi a banche tra Marche e Abruzzo ... «Il Mattino, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z