アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"generi commestibili"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGENERI COMMESTIBILIの発音

generi commestibili play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENERI COMMESTIBILIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GENERI COMMESTIBILIと韻を踏むイタリア語の単語


ab immemorabili
ab immemorabili
cacciasommergibili
cac·cia·som·mer·gi·bi·li
commestibili
commestibili
essere disponibili
essere disponibili
miserabili
miserabili
mobili
mobili
nobili
nobili
notabili
notabili
portafusibili
por·ta·fu·ʃi·bi·li
responsabili
responsabili
timo a peli variabili
timo a peli variabili

GENERI COMMESTIBILIのように始まるイタリア語の単語

generarsi
generativismo
generativo
generatore
generatrice
generazionale
generazione
genere
genere alimentare
genere umano
generi alimentari
genericamente
genericismo
genericità
generico
genero
generone
generosamente
generosità
generoso

GENERI COMMESTIBILIのように終わるイタリア語の単語

Artiodattili
Rettili
attaccafili
cappellini sottili
chili
contafili
essere simili
lanciamissili
mesi primaverili
metter su chili
monili
operai tessili
passafili
perdere chili
portautensili
proiettili
suppellettili
swahili
tirare i fili
utensili

イタリア語の同義語辞典にあるgeneri commestibiliの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GENERI COMMESTIBILI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«generi commestibili»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
generi commestibiliのイタリア語での同義語

«generi commestibili»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENERI COMMESTIBILIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語generi commestibiliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgeneri commestibiliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«generi commestibili»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

人类
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

humanidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mankind
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मानवता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بشرية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

человечество
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

humanidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মানবজাতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

humanité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

manusia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Menschheit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

人類
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인류
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manungsa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhân loại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மனிதகுலத்தின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मानवजात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

insanlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

generi commestibili
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ludzkość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

людство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

omenire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωπότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mensdom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mänskligheten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

menneskeheten
5百万人のスピーカー

generi commestibiliの使用傾向

傾向

用語«GENERI COMMESTIBILI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«generi commestibili»の使用頻度を示しています。
generi commestibiliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«generi commestibili»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENERI COMMESTIBILI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«generi commestibili»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«generi commestibili»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、generi commestibiliに関するニュースでの使用例

例え

«GENERI COMMESTIBILI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgeneri commestibiliの使いかたを見つけましょう。generi commestibiliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Yista la tariffa doganale per la città gabellabile di jPisa del di 19 Ottobre 1841. su Considerando che la esenzione dalla gabeila di introduzione accordata ai navicellai che entrano nella città di 'Pisa, a riguardo dei generi commestibili di ...
‎1843
2
Annali della libertà padovana, ossia Raccolta compiuta di ...
... Epercltè non (i possa da nessuno fingere ignoranza delle stabilite Provvidenze , sarà il presente in copia consegnato ad ogni Botteghiere, .o Venditore dei generi Commestibili soggetti a Calamiero, Pesi, 0 Misure, per essere ICKIUIO'B h 2 ...
‎1797
3
Rispetto all'Europa si recuperò il ritardo? Aspetti ...
generi commestibili saccheggiati con la Cuccagna Nel quadro dei festeggiamenti per il Carnevale nella città di Napoli vi era la Cuccagna, a beneficio esclusivo del popolo, e le corse di veloci e piccoli cavalli nordafricani chiamati barberi.
Domenico Corniola, 2004
4
Polizia medica militare applicata specialmente all'armata ...
Al magistrato civile spetta l'obbligo di far afliggere sui publici mercati la tariffa dei generi commestibili, e nominare un ispettore all'annona, il quale impedisca la vendita de'viveri di cattiva qualità, di frutta immature, di bevande adulterate, ce. il  ...
Johann Nepomuk Isfordink, 1829
5
Proclami e sanzioni della Repubblica napoletana pubblicati ...
Informato che dopo di essersi scosso il giogo infame di cui ci area caricato la perfida Nazion francese vadan girando per questa provincia delle tratte per l' estrazione di alcuni generi commestibili , e vedendo che un contegno di questa fatta ...
‎1863
6
Proclami e sanzioni della repubblica Napoletana, ristampati, ...
Informato che dopo di essersi scosso il giogo infame di cui ci avea caricato la perfida Nazion francese vadan girando per questa provincia delle tratte per l' estrazione di alcuni generi commestibili , e vedendo che un contegno di questa fatta ...
Naples Republic of, Carlo Colletta, 1863
7
Raccolta di documenti che servono a illustrare i tre ultimi ...
Informato che dopo di essersi scosso il giogo infame di cui ci avea caricato la perfida Nazion francese vadan girando per questa provincia delle tratte per I' estrazione di alcuni generi commestibili, e vedendo che un contegno di questa fatta ...
Carlo Colletta, 1863
8
Proclami e sanzioni della Repubblica Napoletana
Informalo che dopo di essersi scosso il giogo infame di cui ci avea caricato la perfida Nazion francese vadan girando per questa provincia delle tratte per I' estrazione di alcuni generi commestibili , e vedendo che un contegno di questa fatta ...
Parthenopean Republic, Carlo Colletta, Francesco Mario Pagano, 1863
9
Relazione ... su' corso forzoso dei biglietti di banca ...
I generi commestibili hanno seguito subito questo esempio. I venditori al minuto hanno seguito subito questo esempio. I venditori al minuto hanno calcolato il prezzo in carta, e poi hanno esatto l'aggio. Non vi è altro modo di spiegare ...
Italy. Commissione parlamentare d'inchiesta sul corso forzoso dei biglietti di banca, 1869
10
Collezione di tutte, e singole leggi emanate dopo la ...
r..rppr'ettentanze di questo Sig.Gonfaloniere, ed A11.ziani crediamo principalmente di prendere delle misure eflicaci sull'acqnisto all' ingrosso dei generi commestibili che si recano al Mercato dai Territorj limitrofi, e che poi si rivendono a caro ...
‎1816

用語«GENERI COMMESTIBILI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeneri commestibiliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fornaci: le attività commerciali nel tempo. (parte 1)
Nell'anno 1920, la maggior parte dei negozi di generi alimentari si trovavano ancora ... di chincaglieria) e di Adele Diversi (con vendita di generi commestibili). «Il Giornale di Barga online, 4月 15»
2
Milano, dall'Ortomercato alla mensa dei poveri: una filiera per …
Sono circa 1.500 le tonnellate di generi commestibili che ogni anno i volontari ... il pasto per poveri di ogni genere e tipo: anziani, bambini e intere famiglie che ... «La Repubblica, 3月 15»
3
Le primavere arabe. Breve storia di un fenomeno controverso
Anche la crescita del prezzo dei generi alimentari e la fame sono da ... causa di cui i governi dei paesi del Maghreb, costretti ad importare i generi commestibili, ... «Spondasud News, 9月 14»
4
Gianmarco Tognazzi, il nemico del popolo
sui giornali di questi tempi" ricorda Tognazzi (residente a Velletri, produttore di generi commestibili della terra), che oltre ad Armando ha attorno a sé Alessandro ... «La Repubblica, 4月 14»
5
Prodotti in scadenza La corsa agli sconti fatti nell'ultima ora
Si tratta di generi commestibili ma prossimi alla scadenza e al ritiro dal mercato. Lo sconto che in molti casi si attesta sul 50%, diventa in pratica un'allettante ... «La Nuova Ferrara, 11月 13»
6
Crisi: pensionato 81enne ruba al supermercato ma il titolare lo …
All'arrivo della Volante, gli agenti lo hanno identificato e hanno verificato che nel sacchetto ci fossero solo generi commestibili. A quel punto il responsabile del ... «MilanoToday, 1月 13»
7
Rispunta il mistero dei tappi d'anfora
Le anfore avevano una funzione di contenitore per molti generi commestibili. Le si usava per il trasporto del vino e dell'olio, le si poteva riutilizzare per vari scopi ... «Il Messaggero Veneto, 4月 12»
8
Via Ascoli, l'antica strada del ghetto dedicata al glottologo goriziano
Erano “strazzerie”, “ferravezza”, “effetti contadini”, generi commestibili e banchi di pegno che solo nell'Ottocento ebbero la possibilità di trasferirsi in via Rastello ... «Bora.La, 9月 11»
9
Favilla tenta di convincere i piccioni ad andare a vivere sugli spalti
... di prodotti ortofrutticoli e di altri generi commestibili in prossimità di mercati, ... ho MAI sentito di una cosa del genere né sul giornale né tra parenti e amici (ma ... «Lo Schermo, 7月 10»
10
La Lupa capitolina onora Gentilini, “corazzata” dei biscotti da 120 anni
«Rilevò un bazar in via Manin vicino a Termini racconta Gentilini “junior” L'insegna diceva: “Vendita generi commestibili”. Poi cominciò a fare biscotti e si spostò ... «Il Messaggero, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Generi commestibili [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/generi-commestibili>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z