アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"genericità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGENERICITÀの発音

ge · ne · ri · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENERICITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGENERICITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«genericità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgenericitàの定義

辞書における一般性の定義は、一般的なものの特徴である。

La definizione di genericità nel dizionario è carattere di ciò che è generico.


イタリア語辞典で«genericità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENERICITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

GENERICITÀのように始まるイタリア語の単語

generarsi
generativismo
generativo
generatore
generatrice
generazionale
generazione
genere
genere alimentare
genere umano
generi alimentari
generi commestibili
genericamente
genericismo
generico
genero
generone
generosamente
generosità
generoso

GENERICITÀのように終わるイタリア語の単語

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

イタリア語の同義語辞典にあるgenericitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GENERICITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«genericità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
genericitàのイタリア語での同義語

イタリア語で«GENERICITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«genericità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
genericitàのイタリア語での反義語

«genericità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENERICITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genericitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgenericitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«genericità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

概括
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

generalidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

generality
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापकता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عمومية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

всеобщность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

generalidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জনসাধারণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

généralité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keluasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Allgemeinheit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

一般性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일반성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

umum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tổng quát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொதுப்படைத்தன்மை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

genellik
70百万人のスピーカー

イタリア語

genericità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ogólność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

загальність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

generalitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γενικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

algemeenheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

genera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

generalitet
5百万人のスピーカー

genericitàの使用傾向

傾向

用語«GENERICITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«genericità»の使用頻度を示しています。
genericitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genericità»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENERICITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«genericità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«genericità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、genericitàに関するニュースでの使用例

例え

«GENERICITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgenericitàの使いかたを見つけましょう。genericitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il lavoro in trappola. La classe che vive di lavoro
Questa costituisce la mediazione oggettivo-ontologica fra la semplice riproduzione spontanea dell'esistenza fisica e le forme più alte della genericità divenuta cosciente, appunto perché in essa ininterrottamente le costellazioni più eterogenee ...
Ricardo Antunes, L. Vasapollo, 2006
2
La vita che c'è
nella forma della «genericità muta»), non è possibile superare tale dimensione iniziale. Ora, anche se la relazione dell'uomo con il mondo risulta segnata da questa pre-condizione8, ciò non finisce per esaurirne completamente i termini.
Antonio De Simone, Fabio D'Andrea, 2006
3
Il diritto di accesso ai documenti amministrativi dei ...
(13) Sulla genericità dei motivi di ricorso richiamiamo le pronunce più recenti. “È indeterminato il motivo di ricorso che censura la disparità di trattamento rispetto ad altre categorie di militari non concretamente individuate” (Cfr. t.A.R. ...
Massimiliano Gioncada, 2011
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Del resto , egli è singolare a notarsi , come coloro che , parlando d'Ideale, richieggono una genericità cosi gretta e impotente , parlando poi di mitologia , affermino che il Vero generale è assolutamente prosaico. Ma di questo altra volta .
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1828
5
Progettazione a Oggetti con Uml
La genericità è la costruzione di una classe C in modo tale che una o più delle classi che ' essa utilizza internamente venga fornita solo in fase di esecuzione (al momento in cui un oggetto della classe C viene istanziato). Il modo migliore per ...
Meilir Page-Jones, 2002
6
Le cose dell'amore
Se così stanno le cose, allora possiamo dire che il pudore è quel sentimento che difende l'individuo dall'angoscia di naufragare nella genericità animale e, rinunciando a se stesso, percepirsi come semplice funzionario della specie.
Umberto Galimberti, 2010
7
Appello, ricorso per cassazione e revisione
... Davvero abnorme il provvedimento con il quale il giudice dell'udienza preliminare restituisce gli atti al pubblico ministero a causa delle genericità dell' imputazione?; ivi, 409, con nota di LOZZI, Enunciazione in forma non chiara e precisa del ...
Ercole Aprile, 2013
8
Dalla vaghezza del linguaggio alla retorica forense: saggio ...
La genericità caratterizza le espressioni linguistiche prive di un referente preciso e che si tende a considerare come vaghe perché non si è in grado di capire con esattezza a che cosa si riferiscano. Più precisamente, la «mancanza di ...
Federico Puppo, 2012
9
Le obbligazioni
F) A noi sembra di poter dire questo: il problema di stabilire Nostra se tra genericità e fungibilità vi sia un rapporto di genere a specie (come dice MESSINEO) e discutere se si tratti di termini equivalenti o diversi, è un falso problema. opinione ...
Paolo Franceschetti, Massimo Marasca, 2008
10
Europa fenicia: identità linguistica, comunità, linguaggio ...
Genere, generalità, genericità Il soggetto consegnato dalla modernità al nostro presente è il soggetto genericamente umano, universale e neutro, che perora come suo valore politico costitutivo l'"uguaglianza fra tutti gli uomini". Questa ...
Patrizia Calefato, 1994

用語«GENERICITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenericitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartella esattoriale per contravvenzioni: l'opposizione
5 c.p.c. “insufficiente e/o contraddittorietà della motivazione su un punto controverso e decisivo per il giudizio”: lamenta la genericità della ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
2
Tanto rumore per nulla - CosmoPolisMedia
Deve rilevarsi, infatti, l'assoluta genericità della richiesta avanzata alla Fondazione Taras da parte dell'avvocato Divitofrancesco per conto dei ... «Cosmopolismedia, 7月 15»
3
Infortuni sul lavoro: misure di sicurezza
... disattesa l'eccezione di inammissibilità dell'appello per genericità dei motivi sollevata dalla parte appellata, respingeva nel merito il gravame ... «InSic, 7月 15»
4
ISTITUTO DI VIGILANZA PRIVATA COOPERATIVA TERRA DI …
Tuttavia la genericità delle deduzioni e la mancata specificazione e puntualizzazione dei forniti elementi probatori ritenuti a tal fine rilevanti non ... «InSic, 7月 15»
5
Pompei: spunta documento choc del Ministero, guai per le casse …
... l'assenza dei preventivi piani di progettualità tesi all'incremento della produttività e la genericità dei piani progettuali disposti per il personale ... «Il Gazzettino Vesuviano, 7月 15»
6
Perrucci (Pd): «Nessun progetto sulla cultura». Dosi: «Arriveranno …
Vi è una grave genericità sulle strategie da seguire e ci si sofferma su dati assolutamente secondari. Vi è un'assenza di prospettiva progettuale ... «IlPiacenza, 7月 15»
7
I 5 Stelle: «L'ospedale di Agropoli...
... non hanno tardato a suscitare reazioni polemiche, anche per la loro genericità che le hanno fatto intendere come una semplice promessa. «La Citta di Salerno, 7月 15»
8
Critiche al programma, Toti: 'Il buonsenso prevalga su ideologie e …
Gianni Pastorino (Rete a sinistra) ha definito il programma del presidente Toti di una "genericità estremamente preoccupante. Ci troviamo di ... «Citta della Spezia, 7月 15»
9
Lamezia: al via il processo Chimera contro cosca Cerra-Torcasio …
... all'imputato è di natura istantanea e non permanente, vista la genericità del capo di imputazione numero 49, trattandosi di reato istantaneo, ... «Il Lametino, 7月 15»
10
Appalti al sociale, qui non c'è gara
Non si può negare, tuttavia, che la genericità di alcune disposizioni di legge, la sovrapposizione di norme comunitarie, nazionali, regionali e ... «Vita, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Genericità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/genericita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z