アプリをダウンロードする
educalingo
genericismo

"genericismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGENERICISMOの発音

ge · ne · ri · ci · ʃmo


GENERICISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGENERICISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgenericismoの定義

辞書のジェネリック主義の定義は一般的です。


GENERICISMOと韻を踏むイタリア語の単語

agnosticismo · anatocismo · anglicismo · antifascismo · classicismo · criticismo · esorcismo · euroscetticismo · fascismo · feticismo · gnosticismo · laicismo · misticismo · nazifascismo · neoclassicismo · neofascismo · ostracismo · romanticismo · scetticismo · tecnicismo

GENERICISMOのように始まるイタリア語の単語

generarsi · generativismo · generativo · generatore · generatrice · generazionale · generazione · genere · genere alimentare · genere umano · generi alimentari · generi commestibili · genericamente · genericità · generico · genero · generone · generosamente · generosità · generoso

GENERICISMOのように終わるイタリア語の単語

bellicismo · biblicismo · dare l´ostracismo · democraticismo · economicismo · empiriocriticismo · goticismo · itacismo · logicismo · meccanicismo · neoplasticismo · organicismo · rotacismo · scolasticismo · semplicismo · sinecismo · solecismo · stoicismo · storicismo · tatticismo

イタリア語の同義語辞典にあるgenericismoの類義語と反意語

同義語

«genericismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENERICISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genericismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgenericismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«genericismo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

genericism
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indiferenciación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

genericism
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

genericism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

genericism
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

genericism
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

genericismo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

genericism
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

généricisme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

genericism
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

genericism
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

genericism
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

genericism
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

genericism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

genericism
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

genericism
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

genericism
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

genericism
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

genericismo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

genericism
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

genericism
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

genericism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

genericism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

genericism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

genericism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

genericism
5百万人のスピーカー

genericismoの使用傾向

傾向

用語«GENERICISMO»の使用傾向

genericismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genericismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、genericismoに関するニュースでの使用例

例え

«GENERICISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgenericismoの使いかたを見つけましょう。genericismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli antichi carismi nella Chiesa: per una nuova collocazione
5 Tra gli esempi di genericismo, il Documento segnala in primo luogo «la modalità "genericista" - ossia senza la specifica mediazione del proprio carisma - nel considerare certe indicazioni della Chiesa particolare o certi suggerimenti ...
Antonio Sicari, 2002
2
La Civiltà cattolica
I problemi si risolvono nello Stato, non net genericismo della sociologia. E qui sta anche l'autonomia della nostra azione politica. Se a tale autonomia noi dovessimo abdicare, mancheremmo non soltanto al nostro impegno di democratici, ma ...
‎1968
3
L'incidenza del titolo cambiario sui rapporti sottostanti ...
... rischio di eccessivo genericismo”. 347 Già Cass., 13 giugno 1956, n. 2047, in Banca, borsa, tit. cred., 1956, II, p. 521 ss., in motivazione, argomentò invocando espressamente l'art. 1198 del c.c. (art. 555 c.c.p.) Cass., 3 luglio 1980, n. 4205,.
Giuseppe Fossati López, 2011
4
L'Industria italiana: trasformazioni strutturali e ...
Questi spazi rischiano di diventare isolati dal contesto della sua operatività, 2) dall'altro lato, vi e il rischio di genericismo. In questo caso si va verso un appiattimento dell'intervento, una squalificazione del servizio pubblico; l'attività di base ...
‎1981
5
La Sinistra radicale a livello europeo
Nel linguaggio spicca un certo “genericismo di sinistra” che tende a coprire ambiguità e nodi ideologici e valoriali irrisolti. Si prospetta, in particolare, la necessità di una “trasformazione delle società capitaliste contemporanee” cosa ben ...
Fabio Sozzi, 2011
6
Pensare la fede. Cristianesimo e formazione teologica in un ...
Alcune forme del costume cristiano - ammettendone oggi la possibilità di individuazione nel genericismo del sentimento eclettico del postmoderno - vanno soggette a discernimento critico, per verificare quanto aiutino il cammino di crescita ...
Antonio Staglianò, 2004
7
Mister No
L'ultima cosa che vorrei, e spero di essermi già espresso con chiarezza in questa rubrica, è di essere annoverato in quell'incredibile pollaio di tuttologi- smo e genericismo, che si è scatenato alla vigilia dell'elezione del nuovo pontefice, con  ...
Cesare Lanza, 2006
8
Esplorare il cambiamento sociale: studi in onore di Gabriele ...
... e di rispetti fondamentali collocabili in un arco congruente di senso. c. Ritengo importante che si riesca a praticare dei momenti di evidenziazione interdisciplinare: di nuovo, per evitare il genericismo dell'affermazione, è bene essere precisi.
Albino C. Bosio, 2006
9
Alla presenza di Dio: ruolo dell'orazione mentale nel ...
La prima: rifiutare ogni genericismo, ritrovare e riprecisare la sua vocazione e identità [...]. Come? Chiarendo il suo «patrimonio», il quale include «lo spirito e le intenzioni proprie», ma anche le «sane tradizioni» della sua storia. Seconda ...
Giuseppe Buccellato, 2004
10
Scritti di Giuseppe Pera
In realta` i casi giurisprudenziali emersi comprovano ampiamente come, al di la` di taluni punti pregiudiziali ormai scontati ma inappaganti nel loro genericismo, la teoria della vicenda reale della lotta sindacale nella sua rilevanza giuridica sia ...
Giuseppe Pera, 2007

用語«GENERICISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenericismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasce il Movimento cattolici democratici
Nel tempo del genericismo noi torniamo alla cultura politica, torniamo alle idee e ai valori. Ed i nostri sono quelli del cattolicesimo democratico, ... «Bergamosera, 6月 15»
2
IN PUNTA DI LIBRO..di Domenico Pisana, Etica, politica ed …
... evitare sia il fatalismo che la rassegnazione, atteggiamenti, questi, spesso prodotti da un genericismo secondo cui tutti i politici sono corrotti, ... «radiortm.it, 6月 15»
3
Tutti i bluff nell'articolo 18 alla Renzi
... perché tutto il provvedimento soffre di genericismo. Se dovessi fare l'avvocato del diavolo, sosterrei che quelle deleghe, rimaste in ombra nel ... «Formiche.net, 9月 14»
4
FERMARE LA MACCHINA DEL FANGO E RAGIONARE
Giacché, con questo genericismo d'accatto ("politica", "politici"), coniato e divulgato dai media, si sta facendo, intenzionalmente, confusione, ... «Guidasicilia.it, 2月 14»
5
Di padre in figlia nel nome della “popsophia”
La seconda novità sta nell'approfondimento dal punto di vista pop-filosofico di un tema specifico, contro il genericismo e il pressappochismo ... «Cronache Maceratesi, 8月 13»
6
Modena, sabato al San Carlo sarà presentato il libro di Don Camillo …
A me sembra che sia avviata la strada per uscire da quel genericismo che favorisce la pigrizia di chi si appella di continuo ai principi: la via ... «Sassuolo 2000, 3月 13»
7
SCUOLA/ Gentili: ecco quanto ci costa avere docenti scarsi
... la scuola (inseguendo il mito del genericismo formativo) dimezzava l'offerta di diplomati tecnici e avveniva il sorpasso tra licei e istituti tecnici ... «Il Sussidiario.net, 1月 12»
8
Pomicino a De Magistris: "Senza partiti farai la fine di Bassolino"
... partiti, uno di centrodestra, il Pdl, uno di centro, Fli, e uno di sinistra, Sel, hanno nel loro simbolo la parola 'libertà': è il genericismo assoluto, ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Genericismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/genericismo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA