アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giallo aranciato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIALLO ARANCIATOの発音

giallo aranciato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIALLO ARANCIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GIALLO ARANCIATOと韻を踏むイタリア語の単語


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

GIALLO ARANCIATOのように始まるイタリア語の単語

gialleggiare
gialletto
giallezza
gialliccio
gialligno
giallista
giallistica
giallo
giallo arancio
giallo dorato
giallo limone
giallo oro
giallo-verdastro
giallo-verde
gialloblu
giallognolo
giallone
giallore
giallorosa
giallorosso

GIALLO ARANCIATOのように終わるイタリア語の単語

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

イタリア語の同義語辞典にあるgiallo aranciatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIALLO ARANCIATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giallo aranciato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
giallo aranciatoのイタリア語での同義語

«giallo aranciato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIALLO ARANCIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giallo aranciatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiallo aranciatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giallo aranciato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鸢尾伊特鲁里亚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orris Tirreno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Tirrenic dagger
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ओरिस Tyrrhenian
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السوسن التيراني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ириса Тирренское
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orris Tirreno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সূচিশিল্প টিরীনদেশীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orris Tyrrhénienne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orris Tyrrhenian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tirrenischer Dolch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オリスティレニア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오리스 티레 니아
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orris Tyrrhenian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đăng ten Tyrrhenian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

orris டிரீனியன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

orris Tyrrhenian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orris Tiren
70百万人のスピーカー

イタリア語

giallo aranciato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

irysa Tyrreńskie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ірису Тірренське
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

orris Tireniene
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ίρις Τυρρηνική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

orris Tirreense
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

iris Tyrrenska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orris tyrrenske
5百万人のスピーカー

giallo aranciatoの使用傾向

傾向

用語«GIALLO ARANCIATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«giallo aranciato»の使用頻度を示しています。
giallo aranciatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giallo aranciato»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIALLO ARANCIATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giallo aranciato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giallo aranciato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giallo aranciatoに関するニュースでの使用例

例え

«GIALLO ARANCIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiallo aranciatoの使いかたを見つけましょう。giallo aranciatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Ne risalta l' ordine seguente: colori ossidati o posi' tividei fiori: rosso, rosso- aranciato, aranciato, giallo-aranciato, giallo-verdastro ; colore delle foglie, verde ; colori disossidati, o negativi dei fiori , turchino-violetto , violetto, rosso -violetto , rosso ...
‎1827
2
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Ne risulta l'ordine seguente: colori ossidati o positivi dei fiori: rosso, rosso- aranciato, aranciato , giallo-aranciato , giallo-verdastro ; colore delle foglie, verde ; colori disossidati, o negativi dei fiori , turchino-violetto , violetto, rosso -violetto , rosso ...
‎1827
3
Antologia
Ne risulta l'ordine seguente: colori ossidati o posi- tividei fiori: rosso, rosso- aranciato, aranciato, giallo-aranciato, giallo-verdastro ; colore delle foglie, verde ; colori disossidati, o negativi dei fiori , turchino-violetto , violetto, rosso violetto , rosso.
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1827
4
Il significato dei colori nelle civiltà antiche
Il latino aveva flavus (corrispondente al greco xanzós) per designare il giallo vivo , il giallo-oro, il giallo aranciato e il biondo; fulvus per il giallo scuro, rossiccio, fulvo, o anche semplicemente per biondo e giallo con la medesima origine di ...
Lia Luzzatto, Renata Pompas, 2001
5
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Si aspetta che siasi depositato l' iodnro d'amido, poi si decanta una parte del liquido che soprasta. Allora sl fa passare a traverso del deposito una corrente di gas acido idrosolforico; ben presto si manifesta un colore giallo aranciato , dovuto ...
‎1828
6
Lezioni di medicina legale ...
... secondo il modo onde è stato preparato, e gli idrosolfati vi determinano un precipitato aranciato ten, dente più o meno al rosso 4-: Pidroclorato di rame precipita in giallo aranciato colla potassa e.divien bleu aggiungendovi dell' ammoniaca.
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
7
Corso di chimica generale
Il liquore soprastante il sale è giallo-aranciato. Il sale giallo, disciogliendosi neIPacqua, la tinge pure in giallo-aranciato. Se si versa sopra questo sal-e tutto in una volta una gran quantità d' acqua, questa' prende una tinta rossa, colorazione ...
Ottavio Ferrario, 1840
8
Relazione intorno al dagherrotipo
I nomi e l'ordine de' sette colori sono come segue: violaceo, indaco, turchino, verde, giallo, aranciato, e rosso: il rosso è inferiore quando l'apertura dell'angolo guarda verso l'emisfero situato sull'orizzonte, e superiore nel caso contrario.
Macedonio Melloni, 1839
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
... sono i predominanti nella luce diurna , 1' ombra sulla quale si sono isolati i raggi che si svolgono dalla combustione, apparirà di un color giallo aranciato, mentre V ombra opposta avrà un color porporino leggermente declinante al violetto .
‎1807
10
Rendiconti
... sono i predominanti nella luce diurna , 1' ombra sulla quale si sono isolati i raggi che si svolgono dalla combustione, apparirà di un color giallo aranciato, mentre 1' ombra opposta avrà un color porporino leggermente declinante al violetto .
‎1807

用語«GIALLO ARANCIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiallo aranciatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Generoso Arancio Ci Offre Diversi Oli Essenziali Eccezionali
Appartenente al gruppo delle note di testa, è un liquido limpido, di colorazione variabile dal giallo aranciato al rosso, che stimola il nostro olfatto con la sua ... «SALUTE E BENESSERE, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Giallo aranciato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giallo-aranciato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z