アプリをダウンロードする
educalingo
giglieto

"giglieto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIGLIETOの発音

gi · glie · to


GIGLIETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIGLIETOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgiglietoの定義

辞書のジリエトの定義は、ユリが植えられた土地です。


GIGLIETOと韻を踏むイタリア語の単語

dirieto · divieto · drieto · esser lieto · ghiaieto · inquieto · irrequieto · lieto · macchieto · mangrovieto · orvieto · pistacchieto · quieto · rendere lieto · vieto

GIGLIETOのように始まるイタリア語の単語

gigliaceo · gigliato · giglietto · giglio · giglio a fiocco · giglio caprino · giglio del Bosforo · giglio delle convalli · giglio di carniola · giglio di monte · giglio di S. Antonio · giglio di S. Giovanni · giglio di S. Giuseppe · giglio dorato · giglio fiorentino · giglio marino comune · giglio marino di Sardegna · giglio martagone · giglio regio · giglio rosso

GIGLIETOのように終わるイタリア語の単語

aceto · alfabeto · amuleto · boleto · cerreto · completo · concreto · decreto · discreto · feto · incompleto · peto · repleto · rovereto · secreto · segreto · tappeto · trappeto · veneto · veto

イタリア語の同義語辞典にあるgiglietoの類義語と反意語

同義語

«giglieto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIGLIETOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giglietoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiglietoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giglieto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

giglieto
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

giglieto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

giglieto
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giglieto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

giglieto
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

giglieto
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

giglieto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

giglieto
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

giglieto
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

giglieto
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

giglieto
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

giglieto
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

giglieto
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giglieto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giglieto
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

giglieto
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giglieto
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giglieto
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giglieto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

giglieto
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

giglieto
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

giglieto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

giglieto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giglieto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

giglieto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

giglieto
5百万人のスピーカー

giglietoの使用傾向

傾向

用語«GIGLIETO»の使用傾向

giglietoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giglieto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giglietoに関するニュースでの使用例

例え

«GIGLIETO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiglietoの使いかたを見つけましょう。giglietoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cccc.i (trino, Marra , Marrone - Zappn . liguri fitu.. v. Lucherino. ligur'irt. v. Dentecchiare , Denticchiare, Scuffiare . ìigufttum. v. Ligullro, Roviflico, Rovi dico . lili ci wn . V. Giglieto . lili i i 'trntri . v. Ingigliare . i. lilinm . 'V. Fiordalifq, Giglio-. . limi . ».
‎1739
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I gigli già posti governerémo con grande diligenzi; , levando loro gli spicchi piccoletti , che nascono lor d'intorno,e ripOgnfrndogli in altri ordini nuovi del giglieto. Cecch. Emll. or. 5. a. Tanto se ne sa A mangiarne uno spicchio, quanto un capo .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Levando loro li spicchi piccoletti ec. e riponendogli in altri ordini del giglieto [il Vocabol. alla Voce GlGLIETO legge : Ripognendoli in altri ordini nuovi del giglieto ]. S. VI. Riporre , figurolnm. per Rifare , Riedi/t'core . Lat. denuo mdi/t'care.
‎1823
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Levando loro li sptcrbi piccoletti ec., e ripnnendogli in altri ordini del giglieto (it Vocabol. afta voce GIGLIETO feC- gt : ripognendoli in altri ordini nuori del giglieto ). # § IX> E Ptr Rimettere, parlandosl di pianta, o simile. Ar. cap. |.r. 'j<j e sege.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Riponenrlogli in altri ordini nuovi del giglieto, Lieu plunte' de Iir. GIGLIETTINO P ( dgî-gli'c'l-lì-no7 glièt-to) GIGLIET'I'O ( s. m. dimin. di giglio, l'n peli! lì: m. s Giglietto, per Sorta di trina con merli o merluzzi, Cre'pine , frange f. ouvmge'e or le Imut.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
I gigli già posti governeremo con grande diligenza , l'-vjiiilo loro gli spicchi piccoletti che nascono lor d'intorno, e ripoguendogli in altri ordini nuovi del giglieto. Cecch. E- salt. Cr. 3. 2. Tanto se ne sa A mangiarne uno spicchio, quanto un capo.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... Denticcbiare , ScufHare. liguíirum. v. Liguítro , Ruviliico. lilietum . ». Giglieto. i lili js le exornare. ». Ingigliare. liliolum. V. Giglietto . lilium. ». Fiordahfo , Giglio. lilium convallium. ». Fioialifo, Mughetto. lima. v. Lima, limare. V. Limare. (¡matura, v.
‎1691
8
Dizzionario della lingua italiana ...
focabol. alla voce GIGLIETO legge : lipognendoli in altri ordini nuovi del giglieto.) * §. VII. E per Rimettere, parlandosi di pianta, o simile. Ar. cap. i. v. 49. e segg. Concedi, Bacco, Vertunno,Pomona, Satiri, Fauni, Driade e Napee, Che nuove ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Lavanda loro li spicrlli Iiccoletti ec., e riponendogli in altri or ini del giglieto (il Voi: ubol. alla voce GIGLIETO legge.- ripogneudoli in altri ordini nuovi del giglieto ). # S. IX. E per Rimetlere,purlundasi di pianta, o simile. Jr. cap. 1.0. 49. e regg.
‎1838
10
Vocabolario della lingua italiana
I gigli gi'a posti governarerno con grande diligenzia, levando loro gli spicchi piccoletti che nascono lor d' intorno, e ripogncndogli in altri ordini nuovi del giglieto. (ecc/r. E:all. (r. 3. 2. Tanto se ne sa A mangiarne uno spicchio, quanto un capo.
‎1840
参照
« EDUCALINGO. Giglieto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giglieto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA