アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orvieto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORVIETOの発音

or · vie · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORVIETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORVIETOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orvieto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorvietoの定義

辞書にあるオルヴィエートの定義は、オルヴィエートの領域で生産された麦わら色の貴重な白ワインです。

La definizione di orvieto nel dizionario è vino bianco pregiato di color paglierino, prodotto nel territorio d'Orvieto.


イタリア語辞典で«orvieto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORVIETOと韻を踏むイタリア語の単語


dirieto
dirieto
divieto
di·vie·to
drieto
drieto
esser lieto
esser lieto
ghiaieto
ghia·ie·to
giglieto
gi·glie·to
inquieto
in·quie·to
irrequieto
ir·re·quie·to
lieto
lie·to
macchieto
mac·chie·to
mangrovieto
man·gro·vie·to
pistacchieto
pi·stac·chie·to
quieto
qui·e·to
rendere lieto
rendere lieto
vieto
vie·to

ORVIETOのように始まるイタリア語の単語

ortostatismo
ortostica
ortotono
Ortotteri
ortottica
ortottico
ortottista
ortovivaismo
ortovivaista
orvietano
orwelliano
orza
orzaiolo
orzare
orzata
orzato
orziero
orzo
orzo bulboso
orzo coltivato

ORVIETOのように終わるイタリア語の単語

aceto
alfabeto
amuleto
boleto
cerreto
completo
concreto
decreto
discreto
feto
incompleto
peto
repleto
rovereto
secreto
segreto
tappeto
trappeto
veneto
veto

イタリア語の同義語辞典にあるorvietoの類義語と反意語

同義語

«orvieto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORVIETOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orvietoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorvietoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orvieto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

奥维多
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Orvieto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

orvieto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Orvieto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أورفيتو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Орвието
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Orvieto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Orvieto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orvieto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orvieto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

orvieto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オルヴィエート
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오르비에토
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Orvieto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

orvieto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Orvieto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Orvieto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orvieto
70百万人のスピーカー

イタリア語

orvieto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Orvieto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Орвието
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Orvieto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ορβιέτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Orvieto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orvieto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Orvieto
5百万人のスピーカー

orvietoの使用傾向

傾向

用語«ORVIETO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«orvieto»の使用頻度を示しています。
orvietoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orvieto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORVIETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orvieto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orvieto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orvietoに関するニュースでの使用例

例え

«ORVIETO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorvietoの使いかたを見つけましょう。orvietoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storie della Storia del Mondo
Una mamma racconta ai suoi due bambini le avventure dei più grandi eroi dell'antica Grecia: Paride, Achille, Menelao, Agamennone... e poi i capricci e le azioni degli dèi, le storie di regine e palazzi, di viaggi e di guerre, di donne ...
Laura Orvieto, 2010
2
Leo e Lia
Leo e Lia sono due bambini nati più di cento anni fa, ma hanno le stesse domande, le stesse curiosità nei confronti della vita, la stessa voglia di avere risposte da “grandi” dei loro coetanei contemporanei.
Laura Orvieto, 2011
3
Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d'altre parti ...
E passò il termine della sentenza, che non volevano pagare la detta condannazione, sì che il communo di Orvieto li sbandì, che ogni persona li potesse offendere nell'havere, e nelle persone; et assai Orvietani li offesero, e cavalcavano ogni ...
Francesco Montemarte, 1846
4
Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d'altre parti ...
E passò il termine della sentenza, che non volevano pagare la detta condanuazione, si che il commano di Orvieto li sbaudì, che ogni personali potesse offendere nell'havere, e nelle persone; et assai Orvietani li ofl'esero, e cavalcavano ogni ...
Francesco conte di Corbara Montemarte (conte di Corbara), 1846
5
Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d' altre parti ...
668 Sabbato a di nove di giugno mille e trecento cinquanta due in sull'ora del vespero il capitano di Orvieto fece un consiglio nel palazzo del popolo di certi buomini chiamati, e fuvi a questo consiglio Boncontc di Guliuo; e il capitano mandò ...
Francesco Montemarte conte di Corbara, Filippo Antonio Gualterio, 1846
6
Orvieto: Museo Claudio Faina
di Orvieto per avere messo a disposizione la bilancia (marca IMBA. modello Vip, Kg. 3, divisione 2 gr.) con la quale è stato possibile pesare gli specchi. Un particolare ringraziamento al dott. Gilotta per la disponibilità e la pazienza mostratemi, ...
Maria Stella Pacetti, 1998
7
Francesco Mochi: una carriera di scultore
Materiale: marmo Altezza: Angelo annunziante 185 cm, Vergine annunziata 210 cm Collocazione: Orvieto, Museo dell'Opera del Duomo, depositi Le due statue del gruppo dell'Annunciazione per il Duomo di Orvieto furono commissionate al ...
Marcella Favero, 2008
8
Istoria dell'Ostia Sacratissima ... che si conservano nella ...
La prima Lspide di quefta nnova Chieía_» fu getíata dal Cardinal Mellini, Vefcovo d* Orvieto allí 29. Giugno, Lunedi feíla de' Ss. Apoíloli Pietro e Paolo nel 169$. .. come altro.ve fi è ridetto. II. Dobb'iamo ora riferire le Lapidi o Ifcrhioni , ed ...
Splendiano Andrea Pennazzi, 1731
9
Le origini delle diocesi di Orvieto e di Todi alla luce ...
Posto sul lato orientale dell'attuale piazza della Repubblica, in pieno centro della città di Orvieto, il complesso monumentale della chiesa Collegiata dei SS. Andrea e Bartolomeo presenta una interessante successione di più strati archeologici ...
Ruggero Iorio, 1995
10
Poesie Di Angiolo Orvieto. La Sposa Mistica. Il Velo Di Maya ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Angiolo Orvieto, 2012

用語«ORVIETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorvietoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentato a Orvieto nuovo Programma Sviluppo Rurale 2014-2020
Innovazione, competitività, ma anche qualità dei servizi nelle aree rurali, con una visione strategica che guarda alla crescita “intelligente, ... «tuttoggi.info, 7月 15»
2
E' nata ufficialmente la SC Federico Mosconi
Orvieto non è una metropoli e una scuola calcio già esiste, come mai farne una nuova? “Se ti riferisci all'Orvietana ti dico subito che noi ... «OrvietoSport, 7月 15»
3
Per la Zambelli Orvieto adesso c'è Giulia Rocchi
ORVIETO - Procede spedita la campagna acquisti della Zambelli Orvieto che si prepara puntigliosamente per affrontare ancora il campionato ... «Fresco di Web, 7月 15»
4
M5S Orvieto: San Lorenzo abbandonata. Scatta l'interrogazione
All'esterno della rupe cittadina nella parte che volge al calar del sole una chiesa dalla lunghissima storia sovrasta quel cimitero monumentale ... «OrvietoSì, 7月 15»
5
Orvieto, si incrementano i rapporti di collaborazione tra la …
CSCO nuovo (ON/AF) - ORVIETO - A conclusione della visita compiuta nei giorni scorsi dalla delegazione accademica della Kansas State ... «Atlantide Magazine, 7月 15»
6
Anche Orvieto firma il protocollo d'intesa per la candidatura del …
La firma del Protocollo d'Intesa è stata preceduta dalla conferenza di presentazione del progetto a cui sono intervenuti il Sindaco di Orvieto, ... «OrvietoNews.it, 7月 15»
7
Orvieto, al via la 1à edizione di “B.I.G. Music Festival”
Il comitato “Baschi in Green” in collaborazione con Athanor Eventi e con la Pro Loco di Baschi inaugura la prima edizione di “B.I.G. Music ... «PerugiaToday, 7月 15»
8
Il Centro Studi Culturali e di Storia Patria di Orvieto espone a Spoleto
Si è ormai conclusa l'anteprima della mostra “Ricordando i percorsi della Grande Guerra” promossa dal Centro Studi Culturali e di Storia Patria ... «OrvietoNews.it, 7月 15»
9
Servizi igienici. Adozione dei criteri di programmazione qualitativa …
Nel Centro Storico di Orvieto vengono individuate e delimitate 4 zone caratterizzate dalla contiguità e immediata vicinanza rispetto alla ... «Orvieto24, 7月 15»
10
Dalla Festa un nuovo percorso per il Pd di Orvieto, Scopetti rilancia …
Lo stesso - chiude Leonelli - deve avvenire a Orvieto dove insieme al segretario si dovrà lavorare per dare a questa città e al territorio il giusto ... «OrvietoNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orvieto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orvieto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z