アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giornello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIORNELLOの発音

gior · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIORNELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIORNELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giornello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgiornelloの定義

辞書の新聞の定義は石灰岩のためにbricklayerによって使用される三辺のトレイです。

La definizione di giornello nel dizionario è vassoio con tre sponde, usato dal muratore per la calce.


イタリア語辞典で«giornello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIORNELLOと韻を踏むイタリア語の単語


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

GIORNELLOのように始まるイタリア語の単語

giornata del due
giornata del nove
giornata del quattro
giornata del sei
giornata del sette
giornata del tre
giornata del trenta
giornata del venti
giornata dell´otto
giornea
giornino
giorno
giorno cinque
giorno di settimana
giorno dieci
giorno dopo
giorno due
giorno feriale
giorno festivo
giorno lavorativo

GIORNELLOのように終わるイタリア語の単語

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

イタリア語の同義語辞典にあるgiornelloの類義語と反意語

同義語

«giornello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIORNELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giornelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiornelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giornello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

giornello
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

giornello
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

giornello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giornello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

giornello
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

giornello
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

giornello
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

giornello
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

giornello
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

giornello
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

giornello
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

giornello
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

giornello
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giornello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giornello
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

giornello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giornello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giornello
70百万人のスピーカー

イタリア語

giornello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

giornello
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

giornello
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

giornello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

giornello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giornello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

giornello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

giornello
5百万人のスピーカー

giornelloの使用傾向

傾向

用語«GIORNELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«giornello»の使用頻度を示しています。
giornelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giornello»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIORNELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giornello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giornello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giornelloに関するニュースでの使用例

例え

«GIORNELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiornelloの使いかたを見つけましょう。giornelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Giornello. sm. 4. tra la rena e li sassi: c' è er giornello ner giro der giornello, e fiume incarca giorno e notte er giornello: chiama a frotte acqua e fanga er giornello. Giorni. sm. 5. sette giorni va in giro er banditore. SETTE GIORNI CHE PIOVE ...
Claudia Pellegrini, 2007
2
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Sul giornello il Manovale pone la Calcina trasportatacol Vassoio, o colla Secchia, e il Muratore la va ponendo a mestolate sullo Sparviere, o sulla Nettatoia. NETTATOJA, assicelia rettangoia, alquanto più lunga che larga, con manico ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
3
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Tieni« il muratore colla sinistra mano, e ne va adoperando le poche mestolate di calcina, o di gesso, nel mimilo lavoro di rinzaffo, e d'in- tonico, evitandosi così il troppo frequente incurvarsi sul Giornello. SPARVIERE, asse quadrala, con ...
Giacinto Carena, 1859
4
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Tienla il muratore colla sinistra mano. e ne va adoperando le poche mestolate di calcina, o di gesso. nel minuto lavoro di rinzallo. e d'intonico, evitandosi_così il troppo frequenle incurvarsi sul Giornello. SPARVIERE. asse quadrata, con ...
Giacinto Carena, 1859
5
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Tienta il Muratore con la sinistra mano. e ne va adoperando le poche mestolate di calcina, o di gesso, ne minuto lavoro di rinzaffo, ed' intonico, evitandosi così il troppo frequente incurvarsi sul Giornello. SPARVIERE, asse quadrata, con ...
Giacinto Carena, 1859
6
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
GIORNELLO, s. m. , Auge , Cabar. Vassoio, che ha tre sponde, usato dai Muratori per porvi la calcina. ALB. GIRANDOLA, s. f. , Girandole. Macchinetta tonda , piena di trombe di fuochi, razzi, ed altri fuochi lavorati , che appiccandovi il fuoco,  ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
7
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo XV ...
Vassoino, o giornello. In Firenze il manovale porta la calcina sul vassoio di legno in piano : e altrove si adopera il giornello, che è un pezzo d' albero, votato a guisa d' un grosso tegolo. Verniciaio, e anche Verniciatore : chi fa o dà la vernice.
G. Barbèra (Florencia), 1868
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
In ciascun .giornello passa un ruscelletto, destinato a por via le parti terrose. Quando il negro ha trasportato un mezzo quintale di cascallto nel suo giornello, vi fa passare la corrente d' acqua ed agita il tutto sino a che sia stata completamente ...
‎1857
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
In ciascun giornello passa un ruscelletto, destinato a por via le parti terrose. Quando il negro ha trasportato un mezzo quintale di cascalho nel suo giornello, vi fa passare la corrente d' acqua ed agita il tutto sino a che sia stata completamente ...
‎1857
10
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
Piccolo Giornello. GIORNELLO Auge, Cabas. Vassoio, che ha tre sponde, usato dai muratori per porvi la calcina. GIBELLA Ronet. Ruota di legno, di ferro o di bronzo, sulla cui circonferenza è praticata una scanalatura atta a ricevere una fune, ...
‎1853

用語«GIORNELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiornelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malasanità: romana vive 9 anni con forbici in pancia
Da quel giorno, era il 10 ottobre, per la sventurata signora, Anna Maria Giornello, di 63 anni, è iniziato un calvario segnato da un crescendo di ... «Blitz quotidiano, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Giornello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giornello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z