アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giornata dell'otto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIORNATA DELL'OTTOの発音

giornata dell'otto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIORNATA DELL'OTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GIORNATA DELL'OTTOと韻を踏むイタリア語の単語


al di sotto
al di sotto
biscotto
bi·scot·to
botto
bot·to
condotto
con·dot·to
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
grotto
grot·to
introdotto
in·tro·dot·to
lotto
lot·to
lunotto
lu·not·to
motto
mot·to
otto
ot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
ridotto
ri·dot·to
risotto
ri·sot·to
rotto
rot·to
salotto
sa·lot·to
sotto
sot·to
tradotto
tra·dot·to

GIORNATA DELL'OTTOのように始まるイタリア語の単語

giornalismo
giornalista
giornalisti
giornalistico
giornalmastro
giornalmente
giornalume
giornante
giornata
giornata del cinque
giornata del dieci
giornata del due
giornata del nove
giornata del quattro
giornata del sei
giornata del sette
giornata del tre
giornata del trenta
giornata del venti
giornea

GIORNATA DELL'OTTOのように終わるイタリア語の単語

bassotto
cappotto
casotto
cucinotto
fagotto
gasdotto
ghiotto
giubbotto
gotto
indotto
interrotto
isolotto
orsacchiotto
picciotto
pilotto
poliziotto
scotto
spinotto
trotto
viadotto

イタリア語の同義語辞典にあるgiornata dell'ottoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIORNATA DELL'OTTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giornata dell'otto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
giornata dell'ottoのイタリア語での同義語

«giornata dell'otto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIORNATA DELL'OTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giornata dell'ottoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiornata dell'ottoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giornata dell'otto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

8天
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jornada de ocho
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Day of the year
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दिन आठ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اليوم الثامن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восемь дней
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dia oito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিদিন আট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

huit jours
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hari lapan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tag acht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

8日目
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하루에 여덟
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dina wolung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngày tám
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாள் எட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दिवस आठ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gün sekiz
70百万人のスピーカー

イタリア語

giornata dell´otto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osiem dni
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вісім днів
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

opt zile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ημέρα οκτώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dag agt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dag åtta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dag åtte
5百万人のスピーカー

giornata dell'ottoの使用傾向

傾向

用語«GIORNATA DELL'OTTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«giornata dell'otto»の使用頻度を示しています。
giornata dell'ottoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giornata dell'otto»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIORNATA DELL'OTTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giornata dell'otto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giornata dell'otto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giornata dell'ottoに関するニュースでの使用例

例え

«GIORNATA DELL'OTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiornata dell'ottoの使いかたを見つけましょう。giornata dell'ottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(VC) Foglie del Fondo 04/13
Anche quest'anno la Fondazione Tempia, in collaborazione con I'Asl VC, ha voluto dedicare la giornata dell'otto marzo alla promozione della prevenzione oncologica femminile. “la Fondazione Tempia ha detto il Direttore Generale della  ...
Fondo Edo Tempia
2
Cosmorama pittorico
La giornata dell' otto fu, occupata a rovinare in parte la casa di Abd-el-Kader e la gran Moschea; a preparare l'incendio del palazzo del Beylik accumulandovi dei combustibili; a bruciare le porte della città, ed a far saltare dal bastione alcuni ...
‎1843
3
I documenti della storia d'Italia con prospetti ...
Nella giornata dell'otto voi intrecciaste sotto il più vivo fuoco una corona che mano alcuna non potrà mai più strappare dalla vostra fronte. Quel che faceste è cosi prodigioso che la pesterità. stenterà. a credcrlo. La plebe specialmente, la ...
‎1868
4
I Borboni di Napoli questa istoria pubblicata pe' soli ...
Questi prosegui adunque la sua marcia senza Ostacoli, e pervenne a Matera, Capo luogo della Basilicata, nella giornata dell'otto maggio. ' Colà fu raggiunto da De Cesari , che gli arrecava gli avvanzi della sua antica potenza , cioè , ottanta ...
Alexandre père Dumas (père), 1862
5
Ada e le altre. Donne cattoliche tra fascismo e democrazia: ...
Del resto la stessa giornata dell'otto marzo – alla quale Ada prese parte – fu finalizzata al sostegno elettorale del blocco delle sinistre. In quegli anni Ada si impegnò concretamente, sia all'interno della redazione del settimanale «Noi Donne», ...
Salvini, 2013
6
La China illustrata e dipinta ossia descrizione generale ...
La giornata dell'otto passò in preparativi, e il nove si sbarcarono le soldatesche comandate dal lord Saltoun, sopra un' eminenza a ponente della città. In pari tempo le navi si posero in ordine di battaglia. Ma questa non era più che una vana ...
‎1842
7
I Borboni di Napoli: Questa istoria, pubblicata pe'soli ...
Questi prosegui adunque la sua marcia senza ostacoli, e pervenne a Matera , Capo luogo della Basilicata, nella giornata dell'otto maggio. . Colà fu raggiunto da De Cesari , che gli arrecava gli av- vanzi della sua antica potenza , cioè , ottanta ...
Alexandre Dumas, 1862
8
Giornale d'indizi giudiziarj della provincia di Bergamo. - ...
Essendo quindi per l' implorato effetto stata prelissa la giornata dell' otto agosto prossimo futuro alle ore dieci della mattina vengono perciò con questo editto cltatl tutti li creditori di detto Francesco Bertet a comparire personalmente, ...
Luigi Sonzogno, 1825
9
Le faide mafiose nei misteri della Sicilia
C) L'esito degli esami medico-legali e balistici Nella stessa giornata dell'otto aprile 1978, il vice Pretore di Butera, aw. Luigi Rigano, conferiva all'Ufficiale Sanitario di Butera, dott. Franco Vincenzo Maugeri, l'incarico di effettuare una perizia ...
Luca Tescaroli, 2003
10
Crimini di riviera:
La giornata dell'otto agosto iniziò sotto un'alba umida ed infuocata. Il cielo riarso precipitava senza sosta un calore vischioso che la terra sembrava bere con avidità. Non tirava unfilodi ventoedil mareera una vasta distesa immobile di acqua e ...
Paolo Truffelli, 2013

用語«GIORNATA DELL'OTTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiornata dell'ottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
È la giornata dell'otto per mille Nel 2014 fondi per 11 milioni di euro
Questo può avvenire nella Giornata nazionale di sensibilizzazione e promozione dell'Otto per mille alla Chiesa cattolica, che si celebra domenica 3 maggio in ... «L'Eco di Bergamo, 5月 15»
2
Il Pd di Sarzana celebra la Giornata della festa della Donna.
La scelta politica del Pd sarzanese, di voler "spogliare" dalla retorica la celebrazione della giornata dell'otto marzo, da modalità di condivisione dall' aspetto di ... «Citta della Spezia, 3月 15»
3
Giornata della Donna, presentato il calendario degli eventi …
Erika Borghesi, consigliera provinciale, ha portato il saluto del Presidente della Provincia Nando Mismetti ricordando “che la giornata dell'otto marzo non deve ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 3月 15»
4
Savona, "Uomini in Fiore" l' 8 marzo a Palazzo Santa Chiara
«Nella giornata dell'otto marzo abbiamo voluto creare un'occasione di festa e un omaggio sia al mondo maschile che a quello femminile – spiega Marzia ... «SavonaNews.it, 3月 15»
5
Brusciano prepara uno straordinario 8 Marzo con testimonial la …
La Giornata internazionale della donna l'8 marzo di ogni anno riporta la ... che nella giornata dell'otto marzo attraverseranno il paese con una scia colorata del ... «Italia News, 2月 15»
6
Digital Venice: tutto il programma
I numeri del Digital Venice dicono molto: nella sola giornata dell'otto luglio si terranno cinque workshop, su open governement, innovazione, cultura digitale, ... «WebNews, 6月 14»
7
Femminicidio, i numeri gonfiati e la retorica di Stato
Ma tutta la giornata dell'otto marzo, in fondo, è stata all'insegna del paternalismo di Stato che ha premiato pure alcuni uomini per azione di salvataggio donne e ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 14»
8
La vita di una donna è la storia di tanti sentimenti: 8 marzo, per non …
INTERNAPOLI. La giornata dell'otto marzo è stata istituita per ricordare da un lato le conquiste politiche, sociali ed economiche delle donne, dall'altro le ... «InterNapoli.it, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Giornata dell'otto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giornata-dellotto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z