アプリをダウンロードする
educalingo
giovanesco

"giovanesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIOVANESCOの発音

gio · va · ne · sco


GIOVANESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIOVANESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgiovanescoの定義

辞書の若者の定義は若々しい。


GIOVANESCOと韻を踏むイタリア語の単語

aristofanesco · bambinesco · baronesco · buffonesco · cagnesco · cialtronesco · cittadinesco · clownesco · contadinesco · disinnesco · gigionesco · innesco · ladronesco · maccheronesco · manesco · marinesco · romanesco · saracinesco · tizianesco · villanesco

GIOVANESCOのように始まるイタリア語の単語

giovamento · giovanaglia · giovanastro · giovane · giovane esploratore · giovanetta · giovanetto · giovanezza · giovani · giovanile · giovanilismo · giovanilistico · giovanissimo · giovanneo · giovannismo · giovannita · giovanottata · giovanottello · giovanotto · giovare

GIOVANESCOのように終わるイタリア語の単語

arlecchinesco · asinesco · bernesco · birbonesco · burattinesco · cafonesco · ciarlatanesco · claunesco · cortigianesco · dongiovannesco · donnesco · facchinesco · fellonesco · giorgionesco · istrionesco · mandarinesco · modiglianesco · paladinesco · ruffianesco · stregonesco

イタリア語の同義語辞典にあるgiovanescoの類義語と反意語

同義語

«giovanesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIOVANESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giovanescoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiovanescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giovanesco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

giovanesco
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

giovanesco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

giovanesco
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giovanesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

giovanesco
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

giovanesco
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

giovanesco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

giovanesco
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

giovanesco
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

giovanesco
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

giovanesco
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

giovanesco
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

giovanesco
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giovanesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giovanesco
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

giovanesco
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giovanesco
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giovanesco
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giovanesco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

giovanesco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

giovanesco
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

giovanesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

giovanesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giovanesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

giovanesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

giovanesco
5百万人のスピーカー

giovanescoの使用傾向

傾向

用語«GIOVANESCO»の使用傾向

giovanescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giovanesco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giovanescoに関するニュースでの使用例

例え

«GIOVANESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiovanescoの使いかたを見つけましょう。giovanescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Lasciò, dcpose , dimentico ogni giovanesco uso , capriccio. Si partiva dalle giovanescbe costamanze, e seguiva virtù. S'era il giovanile, giovanesco suo cuore acceso. Non fu appuntato, notato d' alcun giovanile errore. Egli s'ammendò , fece ...
‎1836
2
Frasologia italiana
Entrato appena , era appai uscito dalla giovanile, giovinesca età, dagli anni giovanili Lasciò, depose , dimenticò ogni giovanesco uso , capriccio. Si partiva dalle giovanesche costumanze, e seguiva virtù. S'era il giovanile, giovanesco suo ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
GIOVANESCO, giovanile . 'jan-mill: . GloVANETTO , dim. `Adolesccntulm . GLOVANEZZA, GLOVENEZZA , o GlonNEZ— 'ZA . juventus . Gtoum'ts, o GIOVENÎLS. jmenili:. GIOVANILMENTE . juvcníliter . * Giovsnxrvotfla, gioventù .. juventus_ ...
Jacopo Facciolati, 1721
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
GIOVANESCO. Add. da giovane, Giovanile . Lat. juvenilis. Gr. viavia-xóf. Virg. Eneid. M. Turno poi adora Г altare piegati a terra gli occhi ; nel giovanesco corpo il pallidore apparve. Val. Mass. G. S. Entralo appena ne' giuvaneschi anni . Com.
‎1822
5
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
GIOVANESCO, adj. ( giovanile )young, J'Olliltjltl . GIOVANETTO, adj. (molto giovine ) very youn . Uu giovanetto , s. m. u young man, a lag. GIOVANEZ2A,_s.f. (gioventù )youth, ymmg age, ou'tll/uliduys.' _ ,. ' GIOVAN Lb, ad). un)'. ( giovanesco) ...
‎1816
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
GIOVANESCO . Add. Da giovane GIOVANEZZA , te . Amex. 1;. Ella le sue armi racconcc a tal guerra utili, 'àeggendo il giovane tempo , cerca le selve (qu) Lat; P“ : murn anni tempi” . ver novurn ) E 49. Bacco ec. ne suoi giovani anni fattosi per ...
Accademia della Crusca, 1746
7
Vocabolario della lingua italiana
Dim. di Giovane. Qnasijîmfl'ullcllo.Lal. ndolescentulna, ephelms , puer. Gr. flotvwxo';. Star. Barl- 0 tu , nobile giovanello. nell'anima. e nel corpo bene addottrinalo. guardati. che non ti partissi di questa gloria. 1- GIOVANESCO. Add. Da giovane ...
‎1836
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
1. furbcsco giovanesco Veri-i rovescio genzilefco grechesco abbertesco 2.3 sbiescio 6 gigantesco macellefco adesco schímbescio 7 giudeesco malandrinesco aesco eri-esco max-esco z: imbarberesco 2.9 Verbi Èdronefco ” Îercanteísico ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Notizie letterarie, ed istoriche dell'abate Gioseppe Cito ...
... aeutezza del suo ingegno , principalmente ne' filosofici argomenti , ottenne in Parigi 1a Cattedra di Filosofia: ma trasportato- da giovanesco , e coneupiscibile appetito ,~ innamoroslî erdutamente d' una belli-{lima puleella , chiamata Luisa, ...
Giuseppe Cito, 1738
10
Quaresimale postumo del padre Quirico Rossi della compagnia ...
Nè so~ lamente il conferma con le parole; ma con l' esempio eziandio dello scorretto suo vivere giovanesco. Sentendomi (così di se traviato confessa il Santo) fentendomi con violenza tirato a commettere quelle colpe, da cui pur l' animo ...
Quirico Rossi, 1762
参照
« EDUCALINGO. Giovanesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giovanesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA