アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giovanissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIOVANISSIMOの発音

giovanissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOVANISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GIOVANISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

GIOVANISSIMOのように始まるイタリア語の単語

giovanaglia
giovanastro
giovane
giovane esploratore
giovanesco
giovanetta
giovanetto
giovanezza
giovani
giovanile
giovanilismo
giovanilistico
giovanneo
giovannismo
giovannita
giovanottata
giovanottello
giovanotto
giovare
giovare a

GIOVANISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
gravissimo
graziosissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるgiovanissimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIOVANISSIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giovanissimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
giovanissimoのイタリア語での同義語

«giovanissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIOVANISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giovanissimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiovanissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giovanissimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

年轻
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

joven
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

very young
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

युवा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

молодой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jovem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তরুণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jeune
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

muda
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

若いです
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

젊은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

enom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trẻ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இளம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तरुण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

genç
70百万人のスピーカー

イタリア語

giovanissimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

młody
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

молодий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tineri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νέος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jong
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

unga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unge
5百万人のスピーカー

giovanissimoの使用傾向

傾向

用語«GIOVANISSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«giovanissimo»の使用頻度を示しています。
giovanissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giovanissimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIOVANISSIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giovanissimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giovanissimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giovanissimoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GIOVANISSIMO»の引用

giovanissimoという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Bernhard
Chi non impiega fin da giovanissimo gran parte delle proprie energie per contrapporsi alla follia della massa, diventa inevitabilmente vittima dell'idiozia.
2
Enrico Fermi
Ero giovanissimo, avevo l'illusione che l'intelligenza umana potesse arrivare a tutto. E perciò m'ero ingolfato negli studi oltre misura. Non bastandomi la lettura di molti libri, passavo metà della notte a meditare sulle questioni più astruse.

«GIOVANISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiovanissimoの使いかたを見つけましょう。giovanissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andiamo a correre: Le regole del più grande coach italiano ...
Fulvio Massini, da trent’anni allenatore di maratoneti, svela i segreti di questo meraviglioso sport: la tecnica, l’allenamento in base alla preparazione fisica e agli obiettivi, l’alimentazione più adatta e gli integratori più ...
Fulvio Massini, 2012
2
La storia sono loro: faccia a faccia con trent'anni d'attualità
... sapiente» – dicono i suoi compagni – e sempre «giovanissimo»: giovanissimo professore di Diritto costituzionale, giovanissimo deputato, giovanissimo ministro, giovanissimo capo del governo, giovanissimo presidente della Repubblica.
Giovanni Minoli, Piero A. Corsini, 2010
3
Italia supposta Una Repubblica fondata sulla prostata
A quarant'anni in Italia si viene ancora considerato un giovanissimo manager,un giovanissimo giornalista, un giovanissimo conduttore,un giovanissimo politico, un giovanissimo imprenditore, medico, avvocato o idraulico. E dopo lequoterosa  ...
Igor Righetti, 2014
4
La letteratura rapsodica in Italia e in Europa
Figure diversissime ma anche accomunate da una specifìcità:Pascal, posseduto anche all'interno del giansenismo di un notevole rigore religioso, morto giovanissimo, Leopardi anche lui morto giovanissimo, perché malato e deforme, deforme ...
Clemente Galligani, 2003
5
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
... chiarezza di Montanelli» («L'Europeo»,14settembre 1985). Giovanissimo: «Su dimediconomolte falsità, persino chesono un vecchietto eche non mi sento bene. Ma iomi sento giovanissimo e sto benissimo» (Ansa, 18 maggio 2007). Girare:.
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
6
Com'era rossa la mia valle: una storia di antiresistenza in ...
DI un nuovo crimine odiosissimo perpetrato dai senza l'utrta è caduto vittima un giovanissimo camerata ed altri **l •Olio rimasti fcr.li. Nel lardo pomeriggio, di martedì 14 corrente, sotto una vettura del treno par ""ino lu partenza da Sondrio ...
Giuseppe Rocco, 1992
7
Scendo. Buon proseguimento
Oggetto: Appendice dell'appendice Non so più contare: siamo in quattro non in tre. Quindi: Al mio giovanissimo nipote, che è il più saggio di noi o Al mio giovanissimo nipote, che è il saggio di famiglia o Al mio giovanissimo nipote, che è più ...
Cesarina Vighy, 2010
8
La nomina di Mons. Alessandro D'Errico ad arcivescovo ...
«Giovanissimo» per la carriera diplomatica, monsignor D'Errico, il primo di cinque figli di Alberto, pensionato dell'Actp e di Rosa Vitale, casalinga, ha studiato nel seminario di Aversa e presso la Facoltà di Teologia. Laureato in Filosofia, ha ...
a cura di Sosio Capasso e Teresa Del Prete
9
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
Morì giovanissimo nel 1959, a soli 17 anni, in un incidente aereo, nell'apice della sua carriera, insieme a Buddy Holly e Big Bopper, in quello che viene tutt'ora ricordato 'Il giorno in cui la musica morì'. A lui è stato dedicato il film La Bamba, del ...
Marco Della Casa Santunione, 2013
10
Migliora Le Tue Finanze
Se invece sei giovane, ma non giovanissimo, ossia fra i 27 e i 40 anni, le tue esigenze ed obiettivi, saranno diversi, e probabilmente più vari, e complessi. Unitamente al fatto che avrai comunque un minimo di capitale a disposizione. In questo ...
Manuel Frinconi, 2010

用語«GIOVANISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiovanissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Maestro Ramin Bahrami presenta il giovanissimo pianista …
foto Domenica 26 luglio 2015, alle 21.00, il maestro Ramin Bahrami presenta il giovanissimo pianista Samuele Piccinini in un concerto dedicato a J.S. Bach. «Teatri Online, 7月 15»
2
Un terzino giovanissimo Isaac Donkor è del Bari
BARI, 13 LUG – Un giovane promettente per la difesa del Bari: il club pugliese ha preso in prestito con diritto di riscatto dall'Inter il ghanese Isaac Donkor (classe ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
3
UFFICIALE: Juventus, preso il giovanissimo Marricchi dalla Ternana
La Juventus ha depositato in Lega Calcio il contratto del giovanissimo Filippo Marricchi. Classe 1999, l'estremo difensore arriva a titolo definitivo dalla Ternana. «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
4
Un giovanissimo Nino Manfredi riscoperto dopo 60 anni
Il set è quello di "Signori, chi è di scena?", un cortometraggio del 1951 diretto da Leonardo Cortese. Accanto a protagonisti del cinema italiano come Salvo ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Inter, tesserato il giovanissimo bomber Adorante
Secondo le ultime indiscrezioni raccolte, il giovane attaccante Andrea Adorante, classe 2000, dopo l'esperienza con i Giovanissimi Nazionali del Parma si ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
6
Lanciano, occhi sul giovanissimo attaccante Serrano
Il Lanciano guarda anche ai più giovani. Secondo quanto raccolto dai colleghi di tuttob.com, il club abruzzese sarebbe sulle tracce di Emanuele Serrano, ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
7
ESCLUSIVA TMW - Perugia, per il giovanissimo Castelletti si …
I due club, secondo quanto appreso dalla nostra redazione, si sarebbero infatti già mosse per Andrea Castelletti, giovanissimo attaccante classe 1999 del ... «TUTTO mercato WEB, 6月 15»
8
Tatuaggi e piercing, infezioni per un giovanissimo su quattro
13:09 - Un quarto dei giovanissimi che si sono sottoposti a tatuaggi e piercing ha avuto problemi di infezioni. Lo afferma una ricerca condotta dall'Università di ... «TGCOM, 6月 15»
9
Spaccio durante la movida. Sorpreso un 32enne mentre cedeva …
Sorpreso un 32enne mentre cedeva hashish ad un giovanissimo. Sotto sequestro dosi di droga e materiale utilizzato per il confezionamento. La Redazione. A| | ... «TarantoBuonaSera.it, 6月 15»
10
Arrestato giovanissimo rapinatore
Tre giovanissimi magrebini minacciano una persona armati di coltello, dopodiché fuggono verso la spiaggia: due di loro vengono bloccati e arrestati dalla ... «Corriere Alpi, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giovanissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giovanissimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z