アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giovanottata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIOVANOTTATAの発音

gio · va · not · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOVANOTTATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIOVANOTTATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giovanottata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgiovanottataの定義

辞書の中の若者の定義は若者の行動、若者のスタントである。

La definizione di giovanottata nel dizionario è azione da giovanotto, bravata da giovanotto.


イタリア語辞典で«giovanottata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIOVANOTTATAと韻を踏むイタリア語の単語


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

GIOVANOTTATAのように始まるイタリア語の単語

giovanaglia
giovanastro
giovane
giovane esploratore
giovanesco
giovanetta
giovanetto
giovanezza
giovani
giovanile
giovanilismo
giovanilistico
giovanissimo
giovanneo
giovannismo
giovannita
giovanottello
giovanotto
giovare
giovare a

GIOVANOTTATAのように終わるイタリア語の単語

baionettata
bottata
carrettata
drittata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

イタリア語の同義語辞典にあるgiovanottataの類義語と反意語

同義語

«giovanottata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIOVANOTTATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giovanottataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiovanottataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giovanottata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

giovanottata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

giovanottata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

giovanottata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giovanottata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

giovanottata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

giovanottata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

giovanottata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

giovanottata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

giovanottata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

giovanottata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

giovanottata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

giovanottata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

giovanottata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giovanottata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giovanottata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

giovanottata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giovanottata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giovanottata
70百万人のスピーカー

イタリア語

giovanottata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

giovanottata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

giovanottata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

giovanottata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

giovanottata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giovanottata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

giovanottata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

giovanottata
5百万人のスピーカー

giovanottataの使用傾向

傾向

用語«GIOVANOTTATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«giovanottata»の使用頻度を示しています。
giovanottataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giovanottata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giovanottataに関するニュースでの使用例

例え

«GIOVANOTTATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiovanottataの使いかたを見つけましょう。giovanottataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiori e pensieri veglia 20. del prior Luca
... ciato a educare con gran rispetto e forza se medesimo, nelle ottave: Sant' Ambrogio di Milano (per me la più bella cosa che abbia scritto) fece ammenda di quella giovanottata, ma la botta era ita, e chi sa quanti cuori avivelenati senza riparo!
Stanislao Bianciardi, 1868
2
Si stava meglio quando si stava peggio: Veglia XIX
... quel poeta galantuomo che aveva scoperto e cominciato a educare con gran rispetto e forza se medesimo, nelle ottave : Sant' Ambrogio di Milano (per me la più bella cosa che abbia scritto) fece ammenda di quella giovanottata, ma la botta ...
Stanislao Bianciardi, 1868
3
Rimario letterario della lingua italiana
ghignata (f.) impoppata (f.) fascinata (f.) giannettata (f.) improvvisata (f.) fata (f.) ginocchiata (f.) incamiciata (f.) favata (f.) giocata (f.) incannata (f.) felzata (f.) giornata (f.) incannucciata (f.) fermata (f.) giovanottata (f.) incartata (f.) ferrata (f.) girata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Lessico universale italiano
1849 e dal 1853 al 1860, senatore dal 1861, fu segretario generale ai lavori pubblici (1857) e alle Finanze (1860) e ministro dei Lavori pubblici con U. Rattazzi (1867). giovanottata (o giovinottata) s. f. - Azione da giovanotto; atto di spavalderia ...
Umberto Bosco, 1968
5
Opere di Marino Moretti
... fatica del procreare in ritardo, pareva tutta ringiovanire per la stessa ragione infine per cui il suo occhio brillava sgomento di un'ultima grande giovanottata e il seno non finiva di crescerle, preparando il nutrimento 76O MARINO MORETTI.
Marino Moretti, 1959
6
L'Andreana: romanzo
... all'ormai impensabile fatica del procreare in ritardo, pareva tutta ringiovanire per la stessa ragione infine per cui il suo occhio brillava sgomento di un'ultima grande giovanottata e il seno non finiva di crescerle, preparando il nutrimento 242.
Marino Moretti, 1982
7
19i della mia terra
... fatica del procreare in ritardo, pareva tutta ringiovanire per la stessa ragione infine per cui il suo occhio brillava sgomento di un'ultima grande giovanottata e il seno non finiva di crescerle, preparando il nutrimento 76o MARINO MORETTI.
Marino Moretti, 1961
8
La grascia
ginocchi; calze nere, meglio se col sette ricucito, che si veda; scarpe, de' tempi del mi' nonno, senza fibula, ché con sarebbe una giovanottata per uno dell'età sua. Insomma, tale e quale com'era di già, qui ed ora. Per il ristoro, qualche chicca ...
Antonio Avitabile, Gianni Franciolini, 1993

参照
« EDUCALINGO. Giovanottata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giovanottata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z