アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giuggiolone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIUGGIOLONEの発音

giug · gio · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIUGGIOLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIUGGIOLONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giuggiolone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgiuggioloneの定義

辞書のgiuggioloneの定義は次のとおりです。 の "downggiola"。 Giuggioloneも愚かな人です。 阿呆。

La definizione di giuggiolone nel dizionario è accr. di “giùggiola”. Giuggiolone è anche persona sciocca; semplicione.


イタリア語辞典で«giuggiolone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIUGGIOLONEと韻を踏むイタリア語の単語


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

GIUGGIOLONEのように始まるイタリア語の単語

giudiziosamente
giudizioso
giu
giudoista
giuggiare
giuggiola
giuggiolino
giuggiolo
giuggiolo comune
giuggiolo selvatico
giuggiulena
giugnere
giugnino
giugno
giugnolo
giugulare
giulebbare
giulebbato
giulebbe
giuliana

GIUGGIOLONEのように終わるイタリア語の単語

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

イタリア語の同義語辞典にあるgiuggioloneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIUGGIOLONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giuggiolone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
giuggioloneのイタリア語での同義語

«giuggiolone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIUGGIOLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giuggioloneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiuggioloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giuggiolone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

giuggiolone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

giuggiolone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

giuggiolone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giuggiolone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

giuggiolone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

giuggiolone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

giuggiolone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

giuggiolone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

giuggiolone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

giuggiolone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

giuggiolone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

giuggiolone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

giuggiolone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giuggiolone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giuggiolone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

giuggiolone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giuggiolone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giuggiolone
70百万人のスピーカー

イタリア語

giuggiolone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

giuggiolone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

giuggiolone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

giuggiolone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

giuggiolone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giuggiolone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

giuggiolone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

giuggiolone
5百万人のスピーカー

giuggioloneの使用傾向

傾向

用語«GIUGGIOLONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«giuggiolone»の使用頻度を示しています。
giuggioloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giuggiolone»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIUGGIOLONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giuggiolone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giuggiolone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giuggioloneに関するニュースでの使用例

例え

«GIUGGIOLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiuggioloneの使いかたを見つけましょう。giuggioloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Quanti nomi usa il volgo nostro che significano , si può dire, il medesimo, ma tratti da diverse traslazioni ? Come dall' erbe o frutti di esse, . . . petroniano, mellone, giuggiolone, baccello, giracò , ed altri tali. 76. * * GIRANDOLA. II. 94. D'uno a ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
2
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Benedetto Varchi Giuseppe Aiazzi. Quanti nomi usa il volgo nostro che significano , si può dire, il medesimo, ma tratti da diverse traslazioni ? Come dall' erbe o frutti di esse, . . . petronciano, mellone, giuggiolone, baccello, giracò , ed altri tali.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
3
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
Come dall' erbe o frutti di esse, . . . petronniano, mellone, giuggiolone, baccello, giracò, ed nltri tali. * ' GIRANDOLA. Il. 94. D'uno a cui voli 0 giri il cervello, (non. si dice) volandola, girandola, girandolino, girella, girellaio? “ GIRANDOLINO.
Benedetto Varchi, 1841
4
Prose varie
Quanti nomi usa il volgo nostro che significano , ai può dire, il madesimo, ma tratti da diverse rraslazioni ? Come dall' erba o frutti di esse, . . . patronciano, mellono, giuggiolone, baccello, giracò, ed altri tali. 76- * * GIRANDOLA. II. 94. D' uno a ...
‎1841
5
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib. Quanti nomi usa il volgo nostro che significano , si può dir?, il medesimo, ma tratti da diverse traslazioni ? Come dall' erbe o frutti di esse, . . . petronciano, mellone, giuggiolone, baccello, giracò,  ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
6
Cuore di ferro
Si grattalaguancia. «Senti, poi con Giorgiotutto bene, vero?» le chiede dubbioso. «Certo. È un giuggiolone tanto simpatico» sorride porgendogli due mazzi di fiori dicuiuno solodirose rosse. «Intanto,prendi questi.» Giorgio un giuggiolone?
Key Genius, 2014
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
Dicesi bassam. di Uomo sciocco, semplice, dappoco. - DHII'CI'bO O fl'llitl OSSO ( lragge il volge parecchie lrislalioni per indicare una sciocco, un dappoco, cc. , come) pastricciano, bietolone, petroneiano, melone, giuggiolone, baccello, giracò, ...
‎1854
8
Generazioni a confronto nella letteratura italiana
Grande,. Grosso. e. Giuggiolone. È un storia destinata ai ragazzi, ma non solo. Come tutte le storie rivolte alla piccola età, esse hanno sempre qualcosa da insegnare anche ai grandi. Non è facile, come comunemente si crede, scrivere una ...
Bartolomeo Di Monaco, 2006
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lfz. Dant. 2. 94* Quanti nomi usa il volgo nostro che significano , si può dire , il medesimo, ma ti.tt li da diverse traslazioni? Come dall' erbe o fruiti di esse p«- tronciano, mellone, giuggiolone, baccello, girarò, ed altri (ali. ((') •f GHIANDOLA.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Come dall' erbe o frulli di esse. .... pe- Ironciano, mellone , giuggiolone , baccello, giracò, ed allri tali. (C) •f GIRANDOLA. * §. Girandola, fguratam. dicesi f Uomo volubile e stravagante, f'arch. Lei. Dant. a. 94. D' uno a cui voli e giri il cervello ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

用語«GIUGGIOLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiuggioloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expo: Chef Dubai a caccia eccellenze alimentari a Macerata
Il primo e' un formaggio erborinato affinato al Giuggiolone, il vino aromatizzato alle giuggiole ideato seguendo una ricetta proveniente ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
2
Luca Vanni ed il tiebreak mancato
... col romeno avrebbe dovuto giocare almeno un'altra ora :lol: 2. Replica | Quota |. magilla 19-05-2015 16:23. LUCONE GIUGGIOLONE! :grin:. «LiveTennis.it, 5月 15»
3
Bad Movie – Mad Max: Fury Road, di George Miller
Hardy interpreta un Max stonato, giuggiolone, veloce a scappare dopo aver ingoiato una lucertola ma subito prigioniero (come Bruce ... «Bad Taste, 5月 15»
4
Classifica marcatori Promozione: 1° Papaleo, 2° Siclari, 3° Nicolazzo
... Panni (Rizziconi), Zema, Marcianò, Fornello P. (San Giuseppe), Capone, Giuggiolone, Carchidi, Rachid Tizaoui, Tassone, Bruno (Serrese), ... «I am CALCIO Reggio Calabria, 4月 15»
5
Liberato in Alabama dopo trent'anni trascorsi nel braccio della morte
E qui c'é ancora qualche giuggiolone americanofilo che a proposito della faccenda Amanda ancora bercia elogiando la giustizia americana Ah ... «il Giornale, 4月 15»
6
Class. marcatori Promozione: Papaleo allunga, Corigliano ha fatto 13!
... Ventura (Reggio Mediterranea), Dato, Iannì, Bruno, Moumen, Guerrisi (Rizziconi), Zema, Fornello P. (San Giuseppe), Capone, Giuggiolone, ... «I am CALCIO Reggio Calabria, 3月 15»
7
La F1 in Australia tra i koala
Di Eddie ero amico, come si può essere amici di un giuggiolone al quale interessano, legittimamente, giusto due cose. La pila e la gnocca. «Quotidiano.net, 3月 15»
8
Classifica marcatori Promozione: Marco Siclari supera Nicolazzo
... Zema, Fornello P. (San Giuseppe), Capone, Giuggiolone, Carchidi, Nicolovici, Rachid Tizaoui (Serrese), Bruno Crea, Morello, Bentivoglio, ... «I am CALCIO Reggio Calabria, 3月 15»
9
Classifica marcatori Promozione: Papaleo leader, avanza Marco …
... Bruno, Moumen (Rizziconi), Zema, Vita, Fornello P. (San Giuseppe), Capone, Giuggiolone, Carchidi, Nicolovici, Rachid Tizaoui (Serrese), ... «I am CALCIO Reggio Calabria, 2月 15»
10
Cataldi: dopo quattro mesi l'esordio in prima squadra, ora non vuole …
Grande, grosso e giuggiolone…». Tra impegni di lavoro e allenamento, padre e figlio si sono incrociati giusto all'ora dei pasti. Per il momento ... «Lazialita.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giuggiolone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giuggiolone>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z