アプリをダウンロードする
educalingo
gloss

"gloss"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGLOSSの発音

gloss


GLOSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGLOSSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのglossの定義

辞書の光沢の定義は、皮膚に輝きを与えるために使用される化粧品です。


GLOSSと韻を踏むイタリア語の単語

autocross · boss · capital loss · ciclocross · cross · lip gloss · megaboss · motocross · outcross · superboss · velocross

GLOSSのように始まるイタリア語の単語

glosa · glossa · glossagra · glossare · glossario · glossatore · glossema · glossematica · glossematico · glossite · glossmetro · glossodinia · glossofaringeo · glossografia · glossografico · glossografo · glossolalia · glossologia · glossomania · glossoplegia

GLOSSのように終わるイタリア語の単語

Anschluss · agribusiness · awareness · business · cordless · fiberglass · fitness · guinness · h´ostess · homeless · hostess · in progress · middle class · miss · pass · sss · strass · stress · topless · work in progress

イタリア語の同義語辞典にあるglossの類義語と反意語

同義語

«gloss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLOSSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glossを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのglossの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gloss»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

掩饰
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brillo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gloss
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्या
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لمعان
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

блеск
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lustro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টীকাটিপ্পনী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

brillant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gloss
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Glanz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

광택
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kinclong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nước bóng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரிவுரை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तळटीप
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

örtbas etmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gloss
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

połysk
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блиск
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luciu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στιλπνότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

glans
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glans
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glans
5百万人のスピーカー

glossの使用傾向

傾向

用語«GLOSS»の使用傾向

glossの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gloss»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、glossに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GLOSS»の引用

glossという言葉で有名な引用文や文章
1
Isabella Santacroce
Le mie labbra le vorresti su di te. Si aprono e ti leccano lasciando gloss trasparente sulla tua pelle... E tanti occhi nei miei così per poco. Ti regalerei la mia lingua per tanti occhi nei miei. Per questo perdermi veloce che riscalda i miei pensieri. Così provo amore.

«GLOSS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からglossの使いかたを見つけましょう。glossに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verniciatura e controllo qualità. Proprietà, tecniche di ...
5.1. Brillantezza. (gloss). Le norme che riguardano questo parametro sono: • ISO 2813 • ASTMD523. Uno dei parametri più importanti a livello qualitativo - ed evidente alla vista - è la brillantezza di una superficie, tanto importante nella ...
Ivano Pastorelli, 2004
2
Delle arti e scienze tutte divisate nella giurisprudenza: ...
... per sporchezze i scolari (a) . Contro gli Avvocati che prometton monti e mari a' quali non si debba prestar fede (b) . Contro que'ampollosi e gonfi di nobiltà che fan (») Glossin I. quod ìnhaeredem S.eligere { n ) Gloss in I.i.ss deproxene.
Antonio d'. Orimini, 1747
3
Strumenti per il laboratorio chimico e biologico - Vol. I
La percezione visiva, in cui l'angolo di riflessione è uguale all'angolo di incidenza del raggio illuminante, è chiamata brillantezza o "gloss". L'intensità della luce riflessa dipende dal materiale e dall'angolo d'irradiazione (fig. 18a). La luce ...
Andrea Polesello, Stefano Polesello, Silvia Guenzi
4
Gargantua e Pantagruele
(ut ait gloss. VI. qu. 1. c. Si quis. gloss. de consec. dist 5. c. 2 fin. et. est. not. per Doct. C.de impub.et alliis subst. l.ult.et l. legitime ff. de stat. hom. gloss. inl.quod sinolit. ff.de aedit.edict. l. quisquis. C. ad leg. Iul. majestat. Excipio filios a moniali  ...
François Rabelais, 2012
5
Delle arti e scienze: tutte divisate nella giurisprudenza. ...
V. Priiicipibus cquando 8c uib.4. pars deb.lib.x. de exc- rei 3nd. ( b ) Glosiîin l. ex his _delegib [ q 1_ Gloss. in l. omne deliflum ver. metust'. s c j CiOss-ln 1.2. C.de his qui ven. ztat. de re mi]. ( d ) GlostlinhPaìer Severinam ysocrusfl'. ( r ) Gloss. in  ...
Antonio d'. Orimini, 1747
6
Tractatus de herbis:
Hydropisis, -is: idropisia. Cfr. Blancardus, Lexicon medicum I, 752, s.v. “Hydrops”; Stoll, “Anatomie und Nosologie”, 474, s.v. “Hydrops”. Attestazioni: Gloss. med. 93 -94, s.v. “Ydrops”; Papias 145a, s.v. “Hydrops”; Gloss. Salern. 16, s.v. “Ibropisis” ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
7
Gargantua e Pantagruel
Infatti: Saepe solet similis filius esse patri Et sequiturleviterfilia matris iter. (ut ait gloss. VI. qu. 1. c. Si quis. gloss. de consec. dist 5. c. 2 fin. et. est. not. per Doct. C. de impub. et alliis subst. l. ult. et l. legitime ff. de stat. hom. gloss. in l. quod si ...
François Rabelais, 2011
8
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
3.4.2.4 Brillantezza (lucentezza) o gloss È una misura della capacità di una superficie di riflettere specularmente la luce incidente; come in uno specchio, l' angolo di incidenza è pari a quello di riflessione. La brillantezza viene valutata ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
9
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
Ezra Chwat IDENTIFYING AN ALFASI GLOSS-SUPPLEMENT ON ROSH HA- SHANAH, POSSIBLY OF YOM TOY ASEVILLI ... The content is clearly not a talmudic commentary, rather a text that fits into the category of Gloss- supplements on the ...
Aa.vv, 2001
10
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Verbis IS ETIAM rcspcmdel Gloss. Theodor. it> illam Constitutionen! •□ Kai о ¡ iixpôv ßc,ifi; àrozr:!- VM» Tw "Soi fJ'Oxj tyxîtytatl Ú7Tozti7ai , ¡(lest, et qui parvulum puerum occident , crimine homicida tenetur. Hi ¡gilur sunt fontes juris , ex qiiibus ...
Jacques Cujas, 1840

用語«GLOSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglossという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moda Capelli 2015, tagli medi e acconciature cerimonia: la coda …
Per realizzare questa acconciatura d'estate è necessario un prodotto effetto gloss sulla testa bagnata e poi asciugare i capelli lisci e pettinarli ... «ContattoNews.it, 7月 15»
2
Drag Factor, al Gay Village la gara più colorata dell'anno
... di scortare decine di drag queen sul tappeto rosso del villaggio, dando di fatto inizio al concorso prodotto da Gloss, GIAM e Gay Village. «Affaritaliani.it, 7月 15»
3
Amazon Prime Day, un successo poco social - NinjaMarketing
Infine, ancora spazio per il beauty con l'Infaillible Mega Gloss L'Oréal Makeup Designer Paris, il profumo Calvin Klein Obsession e la crema ... «Ninja Marketing, 7月 15»
4
Pool Party Make-up - VanityFair.it
40|61Make Up For Ever Artist Plexi-Gloss, 0: grazie alle sfere microscopiche Prizmalite, spezza i codici della brillantezza. La luce è moltiplicata ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
5
Labbra turgide e sexy, i segreti per rimpolparle senza la chirurgia
Il risultato è abbastanza naturale e danno il meglio se utilizzate in combinazione con un rossetto permanente (per un maggiore fissaggio) o con un gloss ... «Caffeina Magazine, 7月 15»
6
Trucco arancio: il colore dell'estate
Proprio per questo chiede di essere accostato a un gloss trasparente per non sembrare eccessivo. Allo stesso modo un rossetto arancio si ... «SilhouetteDonna, 7月 15»
7
Nude Look per le Labbra: per un Trucco che c'è ma Non si Vede
... questo di nuance neutre, con un pennello. Se si vogliono labbra leggermente iridescenti o lucide può essere applicato un gloss trasparente. «Vita Da Donna, 7月 15»
8
Trame Blue Jeans
... tesse trame metallizzate sulla palpebra mobile: da applicare come un gloss, ha una texture liquida, rinfrescante e a lunghissima durata (resta ... «Amica, 7月 15»
9
10 smalti color marsala colore Pantone dell'anno 2015
Gloss-effect Con lo smalto Lasting Color di Pupa, a lunga tenuta. Tenuta perfetta, nuance decisa con 7 Days Long di Deborah Milano. Corposo ... «marieclaire.it, 7月 15»
10
Beauty Summer 2015
Per le labbra grande ritorno del lip gloss, vero must di stagione, come i Lèvres Scintillantes di Chanel e i gloss, declinati nelle varie tonalità del ... «Vogue.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gloss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gloss>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA