"cross"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCROSSの発音

cross

イタリア語でCROSSはどんな意味ですか？

クロス

Cross

フットボールの試合では、十字架はボールが地面から持ち上げられ、攻撃者がドアから外れるようにする通路です。この通路は、つま先の動きを横切るために呼ばれます。 最高の状態で実行されるためには、十字架には良いゲームビューと精度が必要です。

Nel gioco del calcio il cross è un passaggio in cui la palla viene alzata da terra, solitamente per consentire all'attaccante di deviarla verso la porta: tale passaggio è così chiamato poiché incrocia il movimento della punta. Per essere eseguito al meglio, il cross necessita di una buona visione di gioco e di precisione.

イタリア語辞典でのcrossの定義

辞書のクロスの定義は、サイドバンドからフィールドの中心に向かってボールを相手のゴールに向けて送るクロスショットのサッカーの試合である。

イタリア語で«CROSS»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cross»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

crossのイタリア語での同義語

centro

CROSSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcrossを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrossの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cross»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 交
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: cruzar
• イタリア語翻訳家 - 英語: cross
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: पार
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: عبر
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: пересекаться
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: atravessar
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: ক্রুশ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: croix
• イタリア語翻訳家 - マレー語: menyeberang
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: überqueren
• イタリア語翻訳家 - 日本語: クロス
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 십자가
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: nglintasi
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: vượt qua
• イタリア語翻訳家 - タミル語: கடந்து
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: पार
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: çapraz
• イタリア語: cross
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: krzyż
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: перетинатися
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: cruce
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: σταυρός
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: oorsteek
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: korsa
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: krysse

イタリア語での«CROSS»の引用

crossという言葉で有名な引用文や文章

1

Franco Causio

Ma come hai fatto a sbagliare? Ti ho fatto un cross che era una pennellata! Sembrava un quadro di Pirandello!

«CROSS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrossの使いかたを見つけましょう。crossに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La Papessa

Ha vissuto con la famiglia tra gli Stati Uniti e l’Inghilterra. Prima di scrivere La papessa ha raccolto e studiato fonti storiche, documenti e materiale di ogni genere per ben sette anni.

Donna Woolfolk Cross, 2010

Ultimo avvertimento: Un caso di Alex Cross

Nel villaggio di Sunrise Valley, nel deserto del Nevada, esplode una potentissima bomba: in un attimo un intero paese viene cancellato dalla faccia della terra.

James Patterson, 2010

Il regista di inganni: Un caso di Alex Cross

Da quattro anni Kyle Craig, alias Mastermind, il più acerrimo nemico di Alex Cross, è rinchiuso nel carcere di massima sicurezza di Florence, in Colorado.

James Patterson, 2011

L'istinto del predatore: Un caso di Alex Cross

Sono le undici di sera di una normalissima domenica quando Alex Cross viene convocato dal dipartimento di polizia di Washington sulla scena del crimine.

James Patterson, 2012

Ossa fredde

Tascabili

A.J. Cross, 2012

Gatto & topo: Un caso di Alex Cross

In questa corsa frenetica in cui chi insegue è a sua volta inseguito, sapranno Cross e Pierce condurre un sottile gioco d'astuzia, proprio come tra gatto e topo, per sciogliere l'intricata trama di eventi in apparenza così lontani eppure ...

James Patterson, 2012

La memoria del killer: Un caso di Alex Cross

C’è davvero un legame fra l’assassinio della moglie e il mostro? La risposta è nella memoria del killer e solo catturandolo vivo Cross potrà ottenerla.

James Patterson, 2010

La tana del Lupo: Un caso di Alex Cross

Controlla attività criminali di ogni genere, dal traffico di droga al racket del gioco, al commercio d’armi, ma la sua specialità è la tratta di schiavi sessuali: basta inserirsi in un sito internet segreto, la Tana del Lupo, e ...

James Patterson, 2010

Grande Dizionario Italiano ed Inglese

cross with us, ogni cosa ci riesce a rovescio, ogni cosa ci -va male. cross, prep, alia traversa , a traverso. Cross the fields, alla traversa de'campi. I went cross the wood, passai a traverso del hosco. то CROSS, v. a. to go cross, trave rsare, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

Ricorda Maggie Rose: Un caso di Alex Cross

Gary Soneji è un tranquillo insegnante di matematica in una scuola di Washington.

James Patterson, 2010

用語«CROSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrossという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nasce a Maggiora il centro cross "green" KTM - InMoto

Si svolgerà al Maggiora Park la prima edizione di Must Cross. L'evento darà la possibilità a tutti gli appassionati di motocross di provare ... «InMoto, 7月 15»

A Maggiora inaugura l'E-Cross center KTM

L'inaugurazione avverrà sabato 25 luglio 2015 quando aprirà i battenti il KTM E-Cross center. Il progetto è nato in collaborazione con KTM ... «Moto.it, 7月 15»

Bike X-Cross: Tutto pronto per il trofeo "le Surte"

L'asd Cicli Serino di S. Giorgio del Sannio, organizza per domenica 19 Luglio 2015 sotto l'egida della FCI la terza edizione del Trofeo “Le ... «Ottopagine, 7月 15»

CICLOCROSS: RITORNA IL TROFEO SELLE SMP-MASTER CROSS

Dopo il grande successo della prima edizione, si ripropone anche quest'anno il Trofeo Selle SMP Master Cross, che durante l'inverno ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»

Chihiro Yamanaka, Christopher Cross e Branford Marsalis al Blue …

Venerdì 17 e sabato 18 luglio salirà sul palco il pluripremiato cantautore e chitarrista CHRISTOPHER CROSS. Cinque Grammy, un Oscar e un ... «Funweek, 7月 15»

Nuove terapie per la cornea: il Cross Linking

A prescindere comunque dalle varie soluzioni contattologiche, esiste da ormai 15 anni un nuovo importante trattamento chiamato “Cross ... «La Piazza, 7月 15»

OSVR supporta Android per la compatibilità cross-platform dei …

I fondatori dell'Open Source Virtual Reality (OSVR), piattaforma software progettata per realizzare uno standard aperto per i dispositivi di realtà ... «Startupper Magazine, 7月 15»

Cinema e ambiente: Green Cross Italia presenta la goccia del Green …

Promosso da Green Cross Italia, con il patrocinio dell'Anac (Associazione nazionale Autori Cinematografici) e degli assessorati all'Ambiente e ... «Eco dalle Città, 7月 15»

Adro, 12enne cade in pista da cross

Motocross (red.) Nella mattina di lunedì 13 luglio un giovane motociclista è stato coinvolto in un incidente stradale su una pista da cross ad ... «Qui Brescia, 7月 15»

Skoda Rapid Spaceback Scoutline: in arrivo la linea cross per la …

Skoda Rapid Spaceback Scoutline: in arrivo la linea cross per la compatta ceca [FOTO]. Arriva l'allestimento Scout anche per la Rapid ... «Alla Guida, 7月 15»