アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gnaulio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGNAULIOの発音

gnau · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNAULIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGNAULIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gnaulio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgnaulioの定義

辞書の中のgnaulioの定義はヤトです。

La definizione di gnaulio nel dizionario è miagolio.


イタリア語辞典で«gnaulio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GNAULIOと韻を踏むイタリア語の単語


cuculio
cuculio
giulio
giu·lio
peculio
pe·cu·lio
pullulio
pullulio
simulio
si·mu·lio
tulio
tu·lio

GNAULIOのように始まるイタリア語の単語

gnacchera
gnaffe
gnagnera
gnais
gnam
gnao
gnatodinia
gnaulare
gnaulo
gnaulone
gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnornò

GNAULIOのように終わるイタリア語の単語

aglio
amplio
avere la meglio
consiglio
dettaglio
domicilio
elio
evangelio
figlio
foglio
giglio
luglio
meglio
o meglio
olio
palio
polio
portfolio
salio
taglio

イタリア語の同義語辞典にあるgnaulioの類義語と反意語

同義語

«gnaulio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GNAULIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gnaulioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgnaulioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gnaulio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gnaulio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gnaulio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gnaulio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gnaulio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gnaulio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gnaulio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gnaulio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gnaulio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gnaulio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gnaulio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gnaulio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gnaulio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gnaulio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gnaulio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gnaulio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gnaulio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gnaulio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gnaulio
70百万人のスピーカー

イタリア語

gnaulio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gnaulio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gnaulio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gnaulio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gnaulio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gnaulio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gnaulio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gnaulio
5百万人のスピーカー

gnaulioの使用傾向

傾向

用語«GNAULIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«gnaulio»の使用頻度を示しています。
gnaulioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gnaulio»で最も広く使用されている表現です。

用語«GNAULIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gnaulio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gnaulio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gnaulioに関するニュースでの使用例

例え

«GNAULIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgnaulioの使いかたを見つけましょう。gnaulioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. f. Miagolata, Miagolio, Gnaulio. Il mandar fuori che fa il gatto la propria voce delta Miào. Sgnavlamént. s. m. Miagolio, Gnaulio. V importuno iniagolare di uno о più gatli. S'gnavlar att. Miagolare, Gnaulare. Sgnavlôn. s. m. Fig. Belone.
Carlo Malaspina, 1859
2
Novo vocabolario della lingua italiana
GNAULATA, s. f. Lo gnaulare; meno di Gnaulio. Il gatto ha fatto una gnaulata, ed è fuggito. GNAULIO, s. m. Lo gnaulare prolungato. Lo gnaulio della gatta ci ha tenuti svegli due ore. Ha letto una ventina di pagine ; e quello gnaulio ci ha ...
Ghino Ghinassi, 1979
3
Prose dei secoli XIX e XVIII
gridavano i capitani ; ma le palle dei cacciatori passavano sopra di noi con un gnaulio cosi provocante, che non si poteva star fermi. Si udì un colpo, un altro, un altro; poi fu suonata la diana, poi il passo di corsa: era il trombetta del generale.
Severino Ferrari, 1897
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... certo rammarichio, che fanno i bambini, o altri desiderando checcbessia, o sentendosi male. Nicchiare dicesi propr. Quel rammaricarsi che fanno le donne vicine a partorire. V. Mgnióla. MGNIULAMENT, 5. In. JIiagolìo, Miagolata, Gnaulio .
Antonio Morri, 1840
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Marco Bognolo. GNAULÈVOLE, add. com. Che gnaula, atto a gnaulare. Bellini. MA. GNAULIO, un. Lo stesso che Miagolio- a.-N. GNAVÈLLA , sjl In bot. Nome stato dato al gen- sclerrtltlo. D.S.F. GNAZIA, 9'. Nome pr. femminile; lo stesso che  ...
Marco Bognolo, 1839
6
Al crepuscolo
Poi lo scontro che locatapultò in avanti trattenuto dalla cintura; l'ultimo suono cheudì fu lo gnaulio inumanodel gatto,la voce di unadonna che sta soffrendo ogodendo. Lo colpì con il pugno chiuso e sentì solo l'elastica cedevolezza dei muscoli ...
Stephen King, 2013
7
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
gnaulio io dico: è bianco, e noti è bianco, la negazione qui non è la originaria, ma secondaria, limitata, la negazione di una data sfera. £ perciò anche, quando ai dke: « la negazione suppone il Determinato », non bisogna equivocare. Ciò non ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy)., Accademia nazionale di scienze morali e politiche in Napoli, Accademia pontaniana (1825), 1864
8
Vocabolario milanese-italiano
... in due una medeslma cosa — saja di galt, Fragore gattesco, Miago- llo del gatti in frególa. II gatto miagóla, gnaula (miagolata, gnaulata, mlagollo, gnaulio, miao, gnao), tornisce o fa le fusa (/a fron fron), soffla, si arronciglla, si llscia II capo.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Bob Marley: Una vita di fuoco
Il dolore era insopportabile. Stava per perdere conoscenza. Supplicando Gesù di darle la forza, tentò di protendersi in avanti, di buttarsi. Cadde contro il bordo del letto. Uno gnaulio demoniaco le esplose nelle orecchie; il ritorno improvviso di ...
Timothy White, 2013
10
Giornale de letterati d'Italia
Er- •rrioido fu _>m}indato dal predetto Tciv gnaulio, al Frenerò,: il quale ne traile copia coti, animo di pubblicarla. j ad .ulluftraiia con noi»:., il. -Poema è divitoiin qijattro libri.; '□□; / e: .'! » A- 3 Anna- f. gì. Jtnnalts Lambeciani hoc efl jlnnx- les ...
‎1739

参照
« EDUCALINGO. Gnaulio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gnaulio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z