アプリをダウンロードする
educalingo
gorgata

"gorgata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGORGATAの発音

gor · ga · ta


GORGATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGORGATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgorgataの定義

辞書の中のゴルガータの定義は、一度に液体が詰まっている。


GORGATAと韻を踏むイタリア語の単語

agata · allargata · borgata · brigata · cagata · fregata · impiegata · legata · levigata · litigata · piegata · purgata · regata · rigata · ripiegata · segata · sgorgata · stangata · vergata · vulgata

GORGATAのように始まるイタリア語の単語

gorga · gorgalestro · gorgerino · gorgheggiamento · gorgheggiante · gorgheggiare · gorgheggiatore · gorgheggio · gorgia · gorgiera · gorgo · gorgogliamento · gorgogliare · gorgoglio · gorgoglione · gorgone · gorgoneo · gorgonia · gorgonzola · gorgozza

GORGATAのように終わるイタリア語の単語

acciugata · aerobrigata · arenaria aggregata · coniugata · frugata · fustigata · meringata · pirofregata · remigata · rivogata · sfregata · siringata · spongata · sprangata · strafogata · togata · vangata · voce spiegata · vogata · volgata

イタリア語の同義語辞典にあるgorgataの類義語と反意語

同義語

«gorgata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GORGATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gorgataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgorgataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gorgata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

gorgata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gorgata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gorgata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gorgata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gorgata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gorgata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gorgata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gorgata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gorgata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gorgata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gorgata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

gorgata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gorgata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gorgata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gorgata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

gorgata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gorgata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gorgata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gorgata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gorgata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gorgata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gorgata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gorgata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gorgata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gorgata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gorgata
5百万人のスピーカー

gorgataの使用傾向

傾向

用語«GORGATA»の使用傾向

gorgataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gorgata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gorgataに関するニュースでの使用例

例え

«GORGATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgorgataの使いかたを見つけましょう。gorgataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma nè A gorgata, nè Gorgata sono voci poste in registro, e neppur Garganella: delle quali ommissioni in Vero noi poco intendenti di beverie saremo poco dolenti : ma non va bene che un Vocabolario c'inviti a bere di quel che non ha. Egli è un ...
‎1818
2
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
V. Agg. BERE A GORGATA. La Crusca non dichiara che cosa significhi 'questo modo, e ci manda con un Vedi all' avverbio a gorgata. La Proposta avverte che nel Vocabolario non vi è nè a gorgatagorgata. B. 127. BERE PER CONVENTO ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Appendice al proposta
V. Agg. Bere a gorgata. La Crusca non dichiara che cosa significhi questo modo , e ci manda con un Vedi all' avverbio a gorgata. La Proposta avverte che nel Vocabolario non vi è nè a gorgatagorgata. B. 127. Bere per convento vale bere ...
Vincenzo Monti, 1826
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Ma nè A gorgata , nè Gorgata sono voci poste in registro, e neppur Garganella: delle quali om- missioni in vero noi poco intendenti di beverie saremo poco dolenti : ma non va bene che un Vocabolario c'inviti a bere di quel che non ha.
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
5 XV,bve mette Bere a gorgata senza dichiarazione: e per sapere che vaglia, ne rimanda indietro col solito Vedi all" avverbio A gorgata. Ma nè' A gorgata , nè Gorgata sono voci poste in registro, e neppur Garganella: delle quali ommissioni in ...
‎1835
6
Opere inedite e rare di Vincenzo Monti con note: Prose. 4
Ma poiché siamo ancora sul Bere'si voti il botticino, e si dica che il Vocabolario beffasi del lettore al 9 XV, ove mette Bere a gorgata senza dichiarazione: e per sapere che vaglia ne rimanda indietro col solito Vedi all'avverbio A gorgata. Ma né ...
Vincenzo Monti, 1835
7
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
V. Agg. Bere a gorgata. La Crusca non dichiara che cosa significhi questo modo, e ci manda con un Vedi all' avverbio a gorgata. La Proposta avverte che nel Vocabolario non vi è nè a gorgatagorgata. B. 137. Bere per convento vale bere ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
8
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
V. Agg. Bear: A GORGATALa Crusca non dichiara che cosa significhi questo modo, e ci manda con un Vedi all' avverbio a gorgata. La Proposta avverte che nel Vocabolario non vi è nè a gorgatagorgata. B. 127. BERE PER CONVENTO ...
Virginio Soncini, 1826
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
'1 , pone: “Bear: a GORGATA. V. A GORGATA.» Ma nè la riavverb. nel Vocah, nè vi ritrovi tampoco la voce GORGATA. Io per altro inclino a supporre che GOBG ATA derivi da GORGA, significante la Canna della gola, e che perciò valga T anta ...
Giovanni Gherardini, 1840
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Anche si,dice Dar via la camicia. (Minucci, Net. Malm. v. 1 , p. 156.) - Come? replicò quei, se e' si cicala, Che tu daresti via fin la gonnella, Vedendomi spedato e per la mala, Potrai avere il granchio alla scarsella? illalm. a, 8. 1' GORGÀTA (A) .
‎1840
参照
« EDUCALINGO. Gorgata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gorgata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA