アプリをダウンロードする
educalingo
gradato

"gradato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRADATOの発音

gra · da · to


GRADATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRADATOはどんな意味ですか?

ステップ

階段は、輪郭線と階段状に描かれた図形を示すために門外漢で使用される用語です。 ラインを構成するピースの数、すなわちそれが形成する飛行機の数は、花開く必要があります。さもなければ、武器を混乱させることができます。 また、いくつかのアーディダイズ誌では「段階的」という用語を使用しています。 階段を吹く方向。 場合によっては、この用語は、塔などの建物に段差のあるベースがあり、その数を強調表示する必要があることを示しています。 階段のアーチ階段3つの部分をカット銀とシルバーの階段の5つの階段の2つのシルバーの部分、2つの階段は赤い階段で交互に青の2つのステップ、交差した階段と3つの階段 金の部分...

イタリア語辞典でのgradatoの定義

辞書の等級の定義は度に分割されます。 卒業しました。

GRADATOと韻を踏むイタリア語の単語

andato · candidato · circondato · dato · degradato · diradato · fondato · guidato · liquidato · lucidato · mandato · radiocomandato · raffreddato · ricordato · saldato · sbadato · sbiadato · scordato · soldato · spadato

GRADATOのように始まるイタリア語の単語

grada · gradale · gradare · gradassata · gradasso · gradatamente · gradazione · gradazione alcolica · grader · gradevole · gradevolezza · gradevolmente · gradi · gradiente · gradimento · gradina · gradinamento · gradinare · gradinata · gradinatura

GRADATOのように終わるイタリア語の単語

accordato · arrotondato · assodato · azzardato · blindato · comodato · concordato · consolidato · corredato · essudato · inchiodato · iridato · mansardato · raccomandato · riguardato · sfidato · sfondato · sudato · telecomandato · validato

イタリア語の同義語辞典にあるgradatoの類義語と反意語

同義語

«gradato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRADATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gradatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgradatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gradato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

分级
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

graduada
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

graded
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

श्रेणीबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متدرج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

градуированный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

graduada
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

graded
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

classé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

digredkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gestuft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

傾斜
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

등급
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diarani
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân loại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரிசைப்படுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतवारी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

derecelendirilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gradato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stopniowane
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

градуйований
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gradat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαβαθμισμένη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gegradeerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

graderade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gradert
5百万人のスピーカー

gradatoの使用傾向

傾向

用語«GRADATO»の使用傾向

gradatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gradato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gradatoに関するニュースでの使用例

例え

«GRADATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgradatoの使いかたを見つけましょう。gradatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere
Si Sopra Gradato il Mago l'afta roppe : Ferì Gradato ji vento, e l'aria vana; Per quelfo il volator non interroppe Il batter l'ale, e quindi s'allontana. ( Il grave feontro fa chinar le groppe Su 1 verde prato a la gagliarda Alfana. Gradato avea una ...
Ludovico Ariosto, 1780
2
Dizionario ...
ARMER la clef — espressione usata da' francesi, che denota mettere per ordine gradato e simmetricamente coordinati gli accidenti tonali segnati fra la chiave e il tempo in principio di composizione, corrispondenti in numero alle esigenze di ...
Americo Barberi, 1872
3
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
1. G O L A T O. 391. Cicogna in Venezia ha in Campo di azzurro una Cicogna d' argento, golata di roflb. GRADATO. 392. Stain Kirckert nella Baviera , di nero con un Capriolo gradato d'argento, ed un Palo ritirato del mede/imo, movente dalla ...
‎1756
4
Cento novelle scelte da piu nobili scrittori della lingua ...
Facendo poi laguerra , Ciro a Tornir i Reina di Maffageti, fu nolentemente combattendo gradato morto, il cui corpo fu portato a Tantea.Ellapoi che pianto amarifsimamente t bebbe, non-volendo poi flarfottopofl a a dubbiofìcaftdifortuna, prefo ...
Francesco Sansovino, 1571
5
L'Orlando furioso. Vol. 1.2. - Bassano, Remondini 1780
Non l'ha ferito già, ch'era aifatato; Ma il Paladino ha lui peggio condotto.' In faccia , ne la gola, in mezzo il petto L'ha ferito, oltre a quel, che già v'ho detto. 95 Gradato difperato , che fi vede Del proprio fangue tutto molle, c brutto, E ch' Orlando ...
Lodovico Ariosto, 1780
6
Bollettino della Società geologica italiana
... lenti a stratificazione incrociata. a laminazione incrociata 0 massivo non gradato o gradato diretto, inverso, diretta-inversa, inversa-diretta 0 clasto- sostenuto, matrice-sostenuto, mal classato, classato, ben classato 0 fratturazione colonnare, ...
‎2000
7
Scienza nuova delle armonie de'suoni e sue leggi raccolte a ...
... detta per Dimolli, con tre Dimolli. — Qui ancora pottevasi scrivere un re diatonico invece di un dofa se non deformava 1' andamento gradato di lettura a questa scala. Ma non pertanto il dofa e il re diatonico differiscono di suono, diversificano ...
Americo Bàrberi, 1868
8
Tracce del passato: I fossili tra fantasia e realtà
Poiché in genere le tracce sopra descritte si trovano in depositi flyschioidi a sedimentazione gradata, vale forse la pena di ricordare la differenza che passa tra un sedimento classato e uno gradato. Se immaginiamo un corso d'acqua che  ...
Bruno Martinis, 2003
9
230 Posti di Funzionario Amministrativo Giuridico
Le valutazioni di rating hanno ad oggetto anche le previsioni economiche future il cui esito si traduce nel c.d. outlook gradato in positivo stabile o negativo. 15. Bilancio economico nazionale Il bilancio economico nazionale ha lo scopo di porre ...
10
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
STAIN KIRCKERT nella Baviera , di nero con un Capriolo gradato d'argento, ed un Palo ritirato del medesimo, movente dalla punta. 393. ROI-{R nella Slesia , d' argento contra-gradato di rosso , 0 con sei Plinti di rosso attaccati, tre moventi ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766

用語«GRADATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgradatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rimborsopoli. Operazione Erga Omnes: tutte le somme sequestrate …
... il gip ha “gradato” le misure cautelari, disponendo gli arresti domiciliari per tre indagati, la misura del divieto di dimora in Calabria per altri 8, ... «Newz.it, 6月 15»
2
The Heart Route liberata su El Capitan da Mason Earle e Brad …
Mentre Earle ha salito in libera tutta la via, Gobright ha salito in libera tutto tranne un lungo movimento dinamico gradato V10. La salita in libera ... «PlanetMountain, 6月 15»
3
Franco Cookson e la sua via Divine Moments of Truth a Kay Nest
Il climber inglese ha gradato la via H10. Kay Nest è una piccolissma falesia di arenaria nel North Yorkshire, Inghilterra, poco conosciuta fino a ... «PlanetMountain, 6月 15»
4
Roland Hemetzberger ripete Fugu a Schleierwasserfall
Poi c'è il secondo boulder, gradato Fb7C +. Le due sezioni chiave sono molto vicine tra loro e siccome il riposo non è buono, per cui è molto ... «PlanetMountain, 6月 15»
5
Jonathan Siegrist ripete Le Cadre Nouvelle 9a a Ceuse
Come si intuisce dal nome, si tratta di una variante dell' 8c Le Cadre, liberato nel 2010 da Adam Ondra e gradato, appunto, 9a. Siegrist ha ... «PlanetMountain, 5月 15»
6
Borna Čujić ripete Il Maratoneta a Paklenica
Ogni movimento è bellissimo" Inoltre, aggiunge "anche se Il Maratoneta viene gradato 8b+, è un grado molto "vecchio" e direi che potrebbe ... «PlanetMountain, 5月 15»
7
Alexander Feichter ripete Underground a Massone, Arco
Il 21/03/2015 Alexander Feichter ha ripetuto Underground, l'ormai classico test di arrampicata sportiva gradato 9a a Massone, Arco. «PlanetMountain, 4月 15»
8
Jacopo Larcher ripete Helmutant a Saustall
... recentemente in Spagna ha chiuso un 8b+ a-vista mentre a Lorüns in Austria ha liberato in progetto gradato 8c+ – e la rotpunkt di ieri chiude ... «PlanetMountain, 4月 15»
9
Jakob Schubert da 8C boulder
... era stato liberato da Nalle Hukkataival nel maggio del 2014, gradato 8C e definito come "uno dei migliori boulder difficili del mondo.". «PlanetMountain, 4月 15»
10
Michael Piccolruaz libera un 8C boulder a Magic Wood
Il boulder conta ben 32 movimenti, è chiamato La grosse Tarlouze e viene gradato 8C, ed è ora contemporaneamente la prima salita più ... «PlanetMountain, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gradato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gradato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA