アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granatiglio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRANATIGLIOの発音

gra · na · ti · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANATIGLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRANATIGLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«granatiglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Granatiglio

Granatiglio

グレネードは、Brya ebenusによって供給される赤い色をした貴重で非常に硬い木です。 高級家具や楽器の製作に一般的に使用されています。 一般的に「ジャマイカのエボニー」と呼ばれています。 Il granatiglio è un legno pregiato, molto duro, di colore rossiccio, fornito da Brya ebenus. Viene utilizzato generalmente per la produzione di mobili di lusso e strumenti musicali. Comunemente è detto anche "Ebano della Giamaica".

イタリア語辞典でのgranatiglioの定義

辞書の中のグラナトリオの定義は、ガーネット色の非常に硬い木で、もともと中米から来たもので、キャビネット作りに使われています。

La definizione di granatiglio nel dizionario è legno durissimo di colore rosso granato, originario del Centro America, che viene usato per lavori di ebanisteria.

イタリア語辞典で«granatiglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANATIGLIOと韻を踏むイタリア語の単語


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

GRANATIGLIOのように始まるイタリア語の単語

granadiglia
granaglia
granagliare
granaglie
granaio
granaiolo
granare
granario
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata
granata rupicola
granataio
granatiere
granatina
granatino
granato

GRANATIGLIOのように終わるイタリア語の単語

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

イタリア語の同義語辞典にあるgranatiglioの類義語と反意語

同義語

«granatiglio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANATIGLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granatiglioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgranatiglioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«granatiglio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

granatiglio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

granatiglio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

granatiglio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

granatiglio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

granatiglio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

granatiglio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

granatiglio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

granatiglio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

granatiglio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

granatiglio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

granatiglio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

granatiglio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

granatiglio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

granatiglio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

granatiglio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

granatiglio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

granatiglio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

granatiglio
70百万人のスピーカー

イタリア語

granatiglio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

granatiglio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

granatiglio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

granatiglio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

granatiglio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

granatiglio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

granatiglio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

granatiglio
5百万人のスピーカー

granatiglioの使用傾向

傾向

用語«GRANATIGLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«granatiglio»の使用頻度を示しています。
granatiglioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granatiglio»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANATIGLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«granatiglio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«granatiglio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、granatiglioに関するニュースでの使用例

例え

«GRANATIGLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgranatiglioの使いかたを見つけましょう。granatiglioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
Per una maggiore incisività timbrica vengono utilizzati sempre più frequentemente legni duri esotici, come il granatiglio, l'ebano, il palissandro, il legno di rosa e più tardi il legno di cocco (molto apprezzato da Nicholson). Trattati e metodi per il ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
2
Idea di un repertorio per i risultati d'osservazioni, o ...
Sandalo bianco Ulivo Campeggio Legno giallo Tiglio Bossolo Amaranto Ebano verde Guaiaco Maogani Sandalo rosso Ebano Leonato Viol_etco Granatiglio ' Brasiletto Ebano nero NIH°°lH +wwnew+v N|Hmlc;.h|r<oolwoolh-Mnoolu ) ...
Giuseppe Tofani, 1796
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Il piuno o vero spalto di essa (gfllél), di leggiadri spartimenti insieme commesso , aveva il fondo suo di sandalo, di canna d'lndia, ebano, avorio e di granatiglio, che richiudevano in varie forme, di più e di meno grandezza , pezzi di madrcperle ...
‎1854
4
Annali di chimica e storia naturale: ovvero raccolta di ...
Granatiglio 8 Ebano Leonato 28 Ebano nero 81 Guajaco 28i Ebano Leonato $i Granatiglio 28 i Maogani Si Ebano verde Sandalo roffo 9 Amaranto 28i Violetto* 91 i Ebano nero Ì9* Brafiletto 9Ì Spirito di vino 1,3711 Gomma ammoniaca Olio di  ...
‎1796
5
Collezionismo mediceo e storia artistica
... con piede di granatiglio a guglia, filettati di barbe di rose, con chiavarde, numero 1 [1284] Uno soprapanno di quoio rosso sopra a detto, numero 1 [1285] Una tavola di diaspri commessi nel paragone, a fiori e fogliami e qualche farfalla e nel ...
Paola Barocchi, Giovanna Gaeta Bertelà, 2005
6
Arte e lusso della seta a Genova dal '500 al '700
Verso la metà del Seicento compaiono torchi molto più costosi di quelli in legno di noce, di pero o di ebano: se questi ultimi costavano cifre che si aggiravano attorno alle 30/50 lire genovesi, è stato sorprendente trovarne uno in granatiglio  ...
Marzia Cataldi Gallo, Galleria nazionale di Palazzo Spinola, 2000
7
Arte lombarda
Nella stanza che segue Un scagnetto d'ebano grande d'altezza di cinque cantere con sotto un buffetto di granatiglio. Un buffetto di granatiglio grandotto sopra del quale un piede dorato. Un buffettino di palmi 2 circa in quadro d'ebano con ...
‎2005
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Ben sapev'io ec.. Granatiglio: sorta di legno.. Impiglio impaccio . ' Manigliostst- maniglia .. Miglio: biada . ' Migliosu/I. spazio di strada di mill'e ' piedi geometrici.. Nascon'diglio Naviglio navilio .Peccadiglio safl.. piccoloz'jîe'ccato . (voc.Sp-I la.) ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Elementi di orittognosia di Matteo Tondi, dottore in ...
... Lahm in Baviera; nel Talco indurito ,' a Sterzig nel Tirolo; nel T. clorite sfbglioso ,' poco lungi dalla miniera di Reicher-Trost , a Kongsberg in Norvegia; nel Litoclor 'o micaceo; al Granatiglio , poco lungi d' Almer'ianel Cabo de Gata in Ispagna.
‎1827
10
Notizie storiche della città di Casoli del Monferrato. II voll
Orsola, e due reliquiari! di granatiglio, dono magnifico della Elettrice Elisabetta di Baviera. ll borgo essendo disposto in figura triangolare, lo difendono quai baluardi eretti sugli angoli i tre conventi de' mendicanti. II convento de' cappucini  ...
Vincenzo de'. Conti, 1840

参照
« EDUCALINGO. Granatiglio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/granatiglio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z