アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granatina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRANATINAの発音

gra · na · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANATINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRANATINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«granatina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
granatina

グレナディン

Granatina

グレナディンは、ザクロをベースにしたソフトドリンクで、花崗岩やアルコール飲料、ソフトドリンクの準備に使用されます。 その名前は、憂鬱が知られているガーネットの宗派に由来しています。 不適切な拡張のために、アイスクリームとシロップと理解することもできます。 La granatina è una bibita analcolica a base di melagrana, utilizzata per la preparazione di granite e cocktail sia alcolici sia di tipo soft drink. Il suo nome deriva dalla denominazione granato con cui è anche nota la melagrana. Per estensione impropria può essere intesa anche come bibita a base di ghiaccio e sciroppo.

イタリア語辞典でのgranatinaの定義

辞書の中のグレナディンの定義は、小さなハンドルフリーの箒です。

La definizione di granatina nel dizionario è piccola scopa priva di manico.

イタリア語辞典で«granatina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANATINAと韻を踏むイタリア語の単語


capatina
ca·pa·ti·na
cavatina
ca·va·ti·na
cheratina
che·ra·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
fidanzatina
fidanzatina
fratina
fra·ti·na
galatina
galatina
gelatina
ge·la·ti·na
occhiatina
occhiatina
pancreatina
pan·cre·a·ti·na
patatina
pa·ta·ti·na
patina
pa·ti·na
platina
pla·ti·na
ratina
ra·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
spruzzatina
spruzzatina
statina
sta·ti·na
testatina
te·sta·ti·na
toccatina
toc·ca·ti·na

GRANATINAのように始まるイタリア語の単語

granadiglia
granaglia
granagliare
granaglie
granaio
granaiolo
granare
granario
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata
granata rupicola
granataio
granatiere
granatiglio
granatino
granato

GRANATINAのように終わるイタリア語の単語

angiostatina
argentina
cantatina
cantina
cartina
copertina
cortina
curiosatina
ematina
endostatina
fiorentina
guardatina
leccatina
lombatina
mattina
questa mattina
retina
rutina
tina
vergatina

イタリア語の同義語辞典にあるgranatinaの類義語と反意語

同義語

«granatina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANATINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granatinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgranatinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«granatina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

石榴
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

granadina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

grenadine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनार का शर्बत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغرينادين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гренадин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

granadina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রেশম ও পশম মেশানো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

grenadine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

grenadine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Granatapfellikör
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グレナディン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

석류 시럽
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Grenadine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

món thịt bò con
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

grenadine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

grenadine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nar şurubu
70百万人のスピーカー

イタリア語

granatina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grenadyna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Гренадіни
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grenadine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτό ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grena dine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grenadin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grenadine
5百万人のスピーカー

granatinaの使用傾向

傾向

用語«GRANATINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«granatina»の使用頻度を示しています。
granatinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granatina»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANATINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«granatina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«granatina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、granatinaに関するニュースでの使用例

例え

«GRANATINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgranatinaの使いかたを見つけましょう。granatinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parigi
Anche se non siete a Monaco (birra-limonata-granatina), avrete forse voglia di un tango (birra-granatina), o di un valse (birra- menta). Se non sapete ballare, prendete una tomate (Ricard-granatina), oppure ordinate un perroquet ...
‎2002
2
Mix & drink: Come preparare cocktail con le tecniche del Barchef
COCKTAIL ▫1,5 once di rum BacardiCarta Blanca ▫1 oncia dilime ▫ 1/2 cucchiaino di zucchero ▫ 0,5 once di granatina Preparare nello shaker o nel blender con ghiaccio. Salta subitoagli occhila similitudine con il Daiquiri (addirittura mettevano ...
Dario Comini, 2013
3
Manuale Bar:
Princeton porto, gin, orange bitter Saint Vincent 60 vodka, verm. bianco, bitter Campari Vodka Rosé vodka, bitter Campari COCKTAILS AFTER DINNER Alexander cognac, crema cacao, crema fresca Bacardi rum, succo di limone, granatina ...
Peppino Manzi
4
Bullettino delle scienze mediche
Identità della Granatina e della Mannite j de' Signori Boutron-Charlard , e Giuliette. (Journ. de Chim. Med. Tom. t. Ser. a. pag. 369.) Il Sig. Latour de Trie aveva annuncialo esistere sella scorza del Granato un principio particolare che denominò ...
‎1835
5
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
INGREDIENTI 3/10 di tequila 6/10 di succo d'arancia 1/10 di sciroppo di granatina Questo drink nasce negli anni '50, contribuendo notevolmente alla diffusione nel mondo del celebre distillato americano, la tequila. Sunrise significa in italiano ...
Ezio Falconi, 2012
6
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
1 misura e 1/2 di succo di limone. — 2 misure di succo d'arancia, — qualche spruzzo di sciroppo di granatina. Mescolare bene con il cucchiaio. Aggiungere qualche cubetto di ghiaccio. Decorare con una fetta d'arancia e una ciliegina candita.
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
7
Rum - rhum - ron
Le gocce di granatina devono essere tali da togliere l'aspro al limone, messo come primo ingrediente nello shaker, senza addolcirlo troppo, poi si aggiunge il rhum. Se si trova il giusto equilibrio fra limone e sciroppo, il risultato è eccellente: il ...
Peppino Manzi, 2014
8
Aperitivi e stuzzichini - iCook Italian
FACILE INGREDIENTI îlo di Rum Bacardi bianco ',40 di succo di lime ',40 di sciroppo di granatina %o di concentrato di fragola ghiaccio Riempire lo shaker a metà di ghiaccio e versarvi il Rum, il succo di lime, la granatina e il concentrato di  ...
Script edizioni, 2011
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
GRANATINA 57" L SIG. LANDEBEB. Questo chimico seppe estrarre la. granatina operando ripetute volte coll' alcool la scorza de' frutti del pomo granato giunti non peraneo al loro punto, di maturanza. L' estratto alcoolico ottenuto era amaro e ...
Antonio Cattaneo, 1840
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E composta di carbonio 58,16, ossigeno 55,85, idrogeno 6,86, azoto 1,15. Due libbre francesi di corteccia danno 5 dramme di granatina. Latour ha riconosciuto una particolare eflicacia nel liquore fermentato, che insegna a preparare così.
‎1845

用語«GRANATINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranatinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il cocktail en pendant con la manicure - Glamour.it
Un effetto che si può ottenere anche sulle unghie grazie al top coat color granatina dalla texture traslucida, che crea un effetto tie & dye. Come? «Glamour.it, 7月 15»
2
Castello di Trisobbio: prestigio a portata di mano
Al dolce tripudio di frutta di stagione con granatina alla menta, tiramisù della casa con fragoline, cheesecake ai lamponi. Tutto questo è valso il ... «AlessandriaNews, 7月 15»
3
Monte Compatri premia i migliori attori amatoriali
Oggi si replica con la commedia "Sister Act", tratta dall'omonimo film con l'interpretazione della compagnia Granatina di Roma. Le serate di ... «RomaToday, 7月 15»
4
Eventi a Genova venerdi 17 luglio 2015
Il Bacardi Cocktail è una variante del Daiquiri (che contiene rum, succo di lime e sciroppo di zucchero al posto dello sciroppo di granatina). «Zenazone, 7月 15»
5
Quelle notti con la sdraio sul balcone
Non ho mai voluto provare, preferivo la granatina. Il venditore del ghiaccio girava per le strade con il carretto pieno di barre a base quadrata ... «La Stampa, 7月 15»
6
Ma che fine hanno fatto i pompelmi?
Mettete i cubetti di ghiaccio nello shaker et versateci i vari succhi, la granatina e l'albume. Shakerate ben bene e filtrate. Riempite di soda e ... «Key4biz, 7月 15»
7
Ventimiglia: organizzata da 'Lasciadire' il 17 luglio prossimo …
Si proseguirà in via Roma nell'ordine: la 5a tappa allAltro Bar” per degustare la “granatina al mojito”, la 6a al “Bar Cavalieri” per un piccolo ... «SanremoNews.it, 7月 15»
8
Eventi a Genova venerdi 10 luglio 2015
Il Bacardi Cocktail è una variante del Daiquiri (che contiene rum, succo di lime e sciroppo di zucchero al posto dello sciroppo di granatina). «Zenazone, 7月 15»
9
Eventi a Genova venerdi 3 luglio 2015
Il Bacardi Cocktail è una variante del Daiquiri (che contiene rum, succo di lime e sciroppo di zucchero al posto dello sciroppo di granatina). «Zenazone, 6月 15»
10
Notte Celeste, a Bagno dessert sotto le stelle: ecco le otto le magie …
Il Roseo Hotel Euroterme animerà il suo spazio con una bavarese al lampone con nuvola di panna cotta alla soia e granatina di mango. «CesenaToday, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Granatina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/granatina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z