アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granaglia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRANAGLIAの発音

gra · na · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANAGLIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRANAGLIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«granaglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgranagliaの定義

辞書中の穀物の定義は、パン製造、パスタ生産または動物飼料用の穀類の複合体である。

La definizione di granaglia nel dizionario è complesso dei cereali destinati alla panificazione, alla produzione di pasta o all'alimentazione animale.


イタリア語辞典で«granaglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANAGLIAと韻を踏むイタリア語の単語


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

GRANAGLIAのように始まるイタリア語の単語

grana
granadiglia
granagliare
granaglie
granaio
granaiolo
granare
granario
granata
granata arenaria
granata comune
granata irsuta
granata issopifolia
granata prostrata
granata rupicola
granataio
granatiere
granatiglio
granatina
granatino

GRANAGLIAのように終わるイタリア語の単語

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

イタリア語の同義語辞典にあるgranagliaの類義語と反意語

同義語

«granaglia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANAGLIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granagliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgranagliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«granaglia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

碎粒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sémola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

groats
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दलिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جريش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

крупа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sêmola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিস্তুর জই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gruau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

groats
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Grütze
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

割り
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

거칠게 탄 귀리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

groats
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bột kiều mạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உமி நீக்கி அரைக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भरडलेले धान्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kabuksuz tahıl
70百万人のスピーカー

イタリア語

granaglia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kasza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

крупа
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șrot
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλιγούρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gort
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gryn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gryn
5百万人のスピーカー

granagliaの使用傾向

傾向

用語«GRANAGLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«granaglia»の使用頻度を示しています。
granagliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granaglia»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANAGLIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«granaglia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«granaglia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、granagliaに関するニュースでの使用例

例え

«GRANAGLIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgranagliaの使いかたを見つけましょう。granagliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
9 ' FERRO IN GRANAGLIA -- F.Ell EZV GRENJI LE. -- Se ne fa uso in talune provincie per sostxtdire il piombo da_caccia,- il quale è molto più caro. Ciò non pertanto, la fabbricazione e la vendita ne furono proibite dalla decisione del consiglio ...
‎1836
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
'anche per quanto impercettibile sia, coloro che mangiano di questa cacciagione corrono rischio di spezzarsi i denti, e quando l'inghiottono, di cagionarsi non lieve danno; attesochè questa granaglia, la quale 'è' altresì molto soggetta ad ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1836
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Sempre-verde nei climi temperati. (Gall) GRANAGLIA. Sorta' di fusione e prepurazìone d'oro e d' argento, in mìnutissimi granellini per lavori di filo. Benv. Cell. Ore/É 27. in oltre proveggasi della granaglia, la quale si la brevemente in tal guisa.
‎1828
4
Per un nuovo intervento pubblico in sanità: alcune proposte ...
alcune proposte in merito alla realizzazione del Servizio sanitario nazionale Elena Granaglia. PRESENTAZIONE di Franco Reviglio Questo lavoro, svolto dalla dr. ssa Elena Granaglia negli anni dal 1978 al 1980 presso l'Istituto di scienza ...
Elena Granaglia, 1981
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
GRAN, conlraeted from Grande, adj. r GRANA, s.f. coccole d' un albero, coi cui si tingono i panni in rosso, o paonazzo, giain. Tinto in grana, dfed in grain. Grana, scabrosità di supcrfice, coant-graiited , roii£t>itcss of surface. *GRANAGLIA, s. f. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Le pernici, guidate alla nassa da una traccia di granaglia , vi entrano, ma più non ne sanno uscire, savi, ornii. 2, (95. Servon di cibo ai Torrajoli una gran quantità di semi selvaggi, e di granaglie o rimaste scoperte nella sementa, o cadute fra le ...
Prospero Viani, 1858
7
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
nato peso, e prossimamente uguale ad' una quinta parte del peso dell'acqua richiesta per riempiere il matraccio. La quantità d' acqua che fia d' uopo ag. giugnere alla granaglia secca, debb' essere uguale» ad una diecisettesima parte del ...
Antonio Cattaneo, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(A) •7 # GRANAGLIA. Sorta di fusione e preparazione d* oro e d'argento, in minutissimi grane! lini per lavori di filo. Benv. Celi. Oref. 27. In oltre proveggasi della granaglia , la quale si fa brevemente in tal guisa. E appresso: Così verrà fatta la ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
In oltre proveggafi della granaglia , la quale fi fa brevemente in tal guifa . E ap- prejfo : Cosí verra fatta la granaglia d' ogni forte . GraNAGLIARE. Far granaglia , Ridurre Coro , o í argento tn granaglia . Btnv.Cell. Oref. 27. Piglifi Г oro, o 1 argento ...
‎1748
10
Scelte pubbliche, strategie private e sviluppo economico in ...
... Università della Calabria (e.granaglia® unicai.it). co, soprattutto, di scienza delle finanze. Si tratta dei modelli 707 Federalismo fiscale e redistribuzione Alcuni nodi irrisolti del Dlgs 56/2000 in materia di sanità pubblica, di Elena Granaglia p.
Giovanni Anania, 2001

用語«GRANAGLIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranagliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dobbiamo preoccuparci dei ricchi?
Elena Granaglia è professore ordinario di Scienza delle finanze nel Dipartimento di Giurisprudenza dell'Università di Roma Tre. Con il Mulino ha pubblicato ... «Rai Economia, 7月 15»
2
“PESCARE CON FABIO ED I SUOI AMICI”: IL 4 LUGLIO 2015 SI E …
Si è trattato di una bella festa alla quale hanno partecipato anche alcuni suoi compagni di impresa, tra cui Giovanni Bottazzi, Alfredo Granaglia ... «OrvietoSì, 7月 15»
3
Bocce: tutto pronto per il memorial Ambrogio Sebastiano Quintot
Da ricordare anche le numerose Poule 12-24 ore al Bar Sporto di Mondovì con il mitico Granaglia”Bertu” Andreoli, Benevene ed altri grandi ... «Campioni.cn, 7月 15»
4
Fontana di Diana “a pezzi”, Gentile: Urge restauro
... matematico siracusano, il gruppo scultoreo dedicato a Diana si impianta entro una vasca quadrilobata in granaglia rossa che accoglie il mito ... «Giornale Siracusa, 6月 15»
5
Orsini, Guerritore, Kyenge e Zaccaria al Festival Costituzione
Seguirà un secondo incontro con Elena Granaglia dell'Università di Roma 3: approfondirà le attualissime tematiche della concentrazione della ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
6
San Daniele punta sulla solidarietà
... don Pierluigi Di Piazza e Nicola Gasbarro e un secondo incontro con Elena Granaglia dell'Università di Roma 3. La serata si concluderà con ... «Il Friuli, 6月 15»
7
È il giorno dei ministri Padoan e Poletti e di Easterly
Le disuguaglianze estreme nel capitalismo contemporaneo», con Chiara Saraceno, Maurizio Franzini, Elena Granaglia e Michele Raitano ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
8
Economisti internazionali a Pisa al Tedx contro le disugaglianze …
Infine, l'economista Elena Granaglia presenterà la sua ricetta: un reddito universale di cittadinanza per tutti, in quanto esseri umani. «inToscana, 5月 15»
9
Con il Tedx 2015 si parlerà delle disuguaglianze sociali
Infine, l'economista Elena Granaglia presenterà la sua ricetta: un reddito universale di cittadinanza per tutti, in quanto esseri umani. «gonews, 5月 15»
10
TedxPisa: un dibattito sulle disuguaglianze con Malika Ayane e …
L'economista Elena Granaglia ha una ricetta: un reddito universale di cittadinanza per tutti, in quanto esseri umani. Per lo stand-up comedian ... «PisaToday, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Granaglia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/granaglia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z