アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grattapugia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRATTAPUGIAの発音

grat · ta · pu · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRATTAPUGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRATTAPUGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«grattapugia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgrattapugiaの定義

辞書のスクラッチバックの定義は、金属をきれいにして研磨するために職人が使用する薄い黄銅またはガラスのブラシの一種です。

La definizione di grattapugia nel dizionario è sorta di pennello di sottili fili d'ottone o di vetro, usato dagli artigiani per pulire e levigare i metalli.


イタリア語辞典で«grattapugia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRATTAPUGIAと韻を踏むイタリア語の単語


bugia
bu·gi·a
calderugia
cal·de·ru·gia
grattugia
grat·tu·gia
minugia
mi·nu·gia
taferugia
taferugia
tafferugia
taf·fe·ru·gia

GRATTAPUGIAのように始まるイタリア語の単語

gratta e vinci
grattacacio
grattacapi
grattacapo
grattacielo
grattalingua comune
grattalingua intermedia
grattalingua marocchina
grattamento
grattapugiare
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatore
grattatura
grattino
grattugia

GRATTAPUGIAのように終わるイタリア語の単語

astrologia
biologia
chirurgia
cronologia
ecologia
energia
foggia
loggia
magia
metodologia
nostalgia
orgia
pedagogia
pioggia
psicologia
regia
spiaggia
strategia
tecnologia
tipologia

イタリア語の同義語辞典にあるgrattapugiaの類義語と反意語

同義語

«grattapugia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRATTAPUGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grattapugiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrattapugiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grattapugia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

grattapugia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grattapugia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

grattapugia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

grattapugia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

grattapugia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

grattapugia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grattapugia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

grattapugia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

grattapugia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

grattapugia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

grattapugia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

grattapugia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

grattapugia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

grattapugia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

grattapugia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

grattapugia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

grattapugia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

grattapugia
70百万人のスピーカー

イタリア語

grattapugia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grattapugia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

grattapugia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grattapugia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

grattapugia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grattapugia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grattapugia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grattapugia
5百万人のスピーカー

grattapugiaの使用傾向

傾向

用語«GRATTAPUGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«grattapugia»の使用頻度を示しています。
grattapugiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grattapugia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、grattapugiaに関するニュースでの使用例

例え

«GRATTAPUGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrattapugiaの使いかたを見つけましょう。grattapugiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialoghi e monologhi
Harold Pinter. WILLS - Eppure l'hanno preso in antipatia. FIBBS - Roba da pazzi! WILLS - E non è soltanto l'ugello di ottone, signor Fibbs. FIBBS - Cos'altro c'è? wiLLS - C'è il grattapugia. FIBBS - Il grattapugia? Ma dove si potrebbe trovare un  ...
Harold Pinter, 1992
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
199. Gratificarsi. Faríi cofa grata» Crufca in GratuÍrb. Gratisdato . Agaiunto dato ai doni di natura , e di íopra natura, che lo Spi- lito fanto divide a tutti , corne vuoie . ( Muff. frei. 1. ггб.) (Segntr.coneord.j. i.£ tri/, if. г. 8. 10. ) Grattabugia . Grattapugia ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Vocabolario parmigiano-italiano
s. f. Grattapugia. Strumento di fila d'ottone a guisa di pennelletto per pulire lavori di metallo che si vogliono dorare a fuoco, o che abbiano perduto col tempo il primo colore. Grattabrus'ciar. att. Grattapugiare. Pulire colla grattapugia. Gr att ada.
Carlo Malaspina, 1858
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Avvivare, è il ripulire con Grattapugia, o raschiare con ferro tagliente, le superficie metalliche da saldarsi, rendendole vive e ben terse. Grattapugia, mazzetto di fila d'ottone, riunite e legate quasi a foggia di un pennello : serve a ripulire lavori di ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Avvivare, è il ripulire con Grattapugia, o raschiare con ferro tagliente, le superficie metalliche da saldarsi, rendendole vive e ben terse. Grattapugia, mazzetto di fila d'ottone, riunite e legate quasi a foggia di un pennello: serve a ripulire lavori di ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tuffansi le vecchie lime in una forte lisciva ben calda, e vi si lasciano alquanto, acciò si nettino dell' untume; quindi sciacquansi bene net tandole anche con la grattapugia se occorre, quindi si asciugano al fuoco con leggero calore. Bagnansi ...
‎1843
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
GUATARÓLA ed Arg.) Grattapugia. Mazzetto di fila d'ottone riunite e legate quasi a foggia di un pennello : serve a ripulire lavori di metallo. Gratabròscià Grattapugiarc , Pulire metalli colla grattapugia. Gratacó Grattacapo, Cura, Pensiero.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Avv1vrms, è “ripulire con Grattapugia, o raschiare con ferro tagliente, le superficie metalliche da saldarsi, rendendole vive e ben terse. Gnurarueu, mazzetto di fila d'ottone, riunite e legate quasi a foggia di un pennello: serve a ripulire lavori di ...
Giacinto Carena, 1853
9
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
GRATTAPUGIA, arnese composto a foggia di pennello, di più fili d'ot Ione ; con essa si ripuliscono i punzoni, dopo data ad essi la tempra ; e serve ad allri simili usi di spannare fregando, e ripulire metalli. GRATTAPUGIARE.ripulirei punzoni, o ...
Giacinto Carena, 1859
10
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
GRATTAPUGIA , arnese composto a foggia di pennello, di più fili d'ottone : con essa si ripuliscono i punzoni, dopo data ad essi la tempera; e serve ad altri simili usi di spannare fregando, e ripulire i metalli. GRATTAPUGIARE, ripulire ipun zoni  ...
Giacinto Carena, 1859

参照
« EDUCALINGO. Grattapugia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grattapugia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z