アプリをダウンロードする
educalingo
gromatico

"gromatico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGROMATICOの発音

gro · ma · ti · co


GROMATICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGROMATICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgromaticoの定義

辞書の中のgromaticoの定義は、それがagrimonyに関係しているということです。


GROMATICOと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

GROMATICOのように始まるイタリア語の単語

groenlandese · grog · groggy · grogiolare · grogrè · grolla · groma · gromma · grommare · grommo · grommoso · gronchio · gronda · grondaia · grondante · grondare · grondare sudore · grondatura · grondone · grondongrondoni

GROMATICOのように終わるイタリア語の単語

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

イタリア語の同義語辞典にあるgromaticoの類義語と反意語

同義語

«gromatico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROMATICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gromaticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgromaticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gromatico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

gromatico
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gromatico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gromatico
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gromatico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gromatico
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gromatico
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gromatico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gromatico
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gromatico
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gromatico
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gromatico
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

gromatico
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gromatico
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gromatico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gromatico
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

gromatico
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gromatico
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gromatico
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gromatico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gromatico
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gromatico
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gromatico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gromatico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gromatico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gromatico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gromatico
5百万人のスピーカー

gromaticoの使用傾向

傾向

用語«GROMATICO»の使用傾向

gromaticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gromatico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gromaticoに関するニュースでの使用例

例え

«GROMATICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgromaticoの使いかたを見つけましょう。gromaticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antichi paesaggi agrari d'Italia nelle banche dati dell'AGEA
Igino Gromatico sottolinea l'importanza di compiere l'operazione durante la sesta ora dato che a mezzogiorno l'ombra dello gnomone indica esattamente il nord. Tuttavia dalla censura che ne fa lo stesso Igino Gromatico deduciamo che era ...
Michele Fasolo, 2006
2
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
Plinio qualifica Minturnae come colonia (Nat. hist., 3, 59) e Igino Gromatico la ricorda tra le colonie che ricevettero un nuovo stanziamento dal divo Augusto dopo le guerre civili 90 . Minturnae era già dunque sede di una precedente colonia ...
Mario Pani, 1996
3
Interventi di bonifica agraria nell'Italia romana
Esistono però alcune indicazioni toponomastiche che, sebbene non interpretabili in modo univoco, offrono un contributo all'impostazione della ricerca. Si tratta di tre nomi di luogo riconducibili al lessico gromatico: Metiti, Sorti, vallis publica ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
4
Fonti letterarie ed epigrafiche per la storia romana della ...
Frontino, autore gromatico vissuto nel I secolo, ci dà testimonianza di una suddivisione agraria del territorio della colonia di Pisaurum; tale suddivisione tu operata tenendo conto del fiume Pisaurus. Bibliografia. Sui gromatici vd. O. A. W.  ...
Antonella Trevisiol, 1999
5
Codices artis mensoriae: i manoscritti degli antichi ...
Introduzione alla geometria, sia secondo Cassiodoro, sia secondo testi d' agrimensura di natura storica, gromatico- formale (categorie dei terreni agrari), gromatico-giuridica (controversie agrarie), gromatico-pratica (forme della con- finazione); ...
Lucio Toneatto, 1994
6
Mobilità e integrazione delle persone nei centri cittadini ...
Essi venivano restituiti a coloro che ne erano stati proprietari prima della centuriazione, ma questi vecchi proprietari ricevevano la terra all'interno del nuovo assetto gromatico. Le frasi 231-232 mostrano che talvolta - a differenza di quanto s'è ...
Lorenzo Gagliardi, 2006
7
Il Fanum Voltumnae e i santuari comunitari dell'Italia ...
giungere proporzioni eccezionali, tali da giustificarne la menzione, a titolo di exemplum, nel corpus gromatico. La vastità del fenomeno appare confermata dalla possibilità di rintracciare nel paesaggio centuriato della Valle Umbra aree ...
Giuseppe M. Della Fina, Convegno Internazionale di Studi sulla Storia e l'Archeologia dell'Etruria (19, 2012, Orvieto), 2012
8
Economia e società nel Cilento medievale, 2 voll.
Esso venne poi diviso dal gromatico Romualdo I0, per ordine del principe Guaimario V, in 8 CDC, VII, 1083, giugno a. 1047, XV, Salerno = E 13. 9 Proprio ivi, a Fragina (la località aveva preso nome dall'omonimo affluente dell'Alento che ...
Pietro Ebner
9
Misurare la terra: centuriazione e coloni nel mondo romano
Ili - Cippo gromatico proveniente dall'alveo del Brenta (I secolo d.C). Carmignano del Brenta (PD), Municipio. Sul lato verticale si nota l'iscrizione con i dati di riferimento del decumano. Da Ramilli 1965-66. erano i terreni che confinavano in  ...
Emilio Gabba, 2003
10
Il basso impero. Antico, tardoantico ed era costantiniana
Noi abbiamo una grande epigrafe etrusca che fa riferimento al diritto di limitazione (gromatico) : il cippo di Perugia 4a. Che tale cippo si riferisca alla limitazione (gromatico), è certo: vi si trova, infatti, la parola tular (in una forma con desinenza ...
Santo Mazzarino, 2003

用語«GROMATICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgromaticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ROMANO. Incontro su Groma e Centuriazione
Uno strumento che veniva utilizzato dal mensor o gromatico, nell'antica Roma, per realizzare le centuriazioni, ovvero per tracciare sul territorio ... «Giornale La Voce, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gromatico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gromatico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA