アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gruppalità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRUPPALITÀの発音

grup · pa · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUPPALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRUPPALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gruppalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgruppalitàの定義

辞書内のグループ化の定義は、グループ内で集約する傾向があります。

La definizione di gruppalità nel dizionario è tendenza all'aggregazione in gruppi.


イタリア語辞典で«gruppalità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUPPALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

GRUPPALITÀのように始まるイタリア語の単語

gruma
grumello
grumereccio
grumo
grumolo
grumoloso
grumoso
grunge
grunt
grup
gruppettaro
gruppetto
gruppista
gruppo
gruppo elettrogeno
gruppo montuoso
gruppo musicale
gruppuscolare
gruppuscolarismo
gruppuscolo

GRUPPALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるgruppalitàの類義語と反意語

同義語

«gruppalità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUPPALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gruppalitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgruppalitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gruppalità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

groupality
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grupalidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

groupality
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

groupality
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

groupality
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

groupality
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grupalidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

groupality
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

groupalité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

groupality
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

groupality
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

groupality
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

groupality
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

groupality
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

groupality
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

groupality
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

groupality
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

groupality
70百万人のスピーカー

イタリア語

gruppalità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

groupality
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

groupality
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

groupality
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

groupality
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groupality
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

groupality
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

groupality
5百万人のスピーカー

gruppalitàの使用傾向

傾向

用語«GRUPPALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«gruppalità»の使用頻度を示しています。
gruppalitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gruppalità»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUPPALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gruppalità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gruppalità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gruppalitàに関するニュースでの使用例

例え

«GRUPPALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgruppalitàの使いかたを見つけましょう。gruppalitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Individualità e gruppalità
Le tematiche affrontate dall'autore in questo libro si articolano su tre pia-ni.
Diego Napolitani, 2006
2
Tra il sapere e la cura: un itinerario freudiano
... che siano radicalmente nuovi giacché Freud, per primo, in Costruzioni nell' analisi (1937b) si è posto il problema dell'analisi delle esperienze preverbali. 5. La gruppalità interna e il concetto di "campo analitico" Generalmente si pensa ...
Francesco Conrotto, 2000
3
L'altra faccia della luna. Emozioni e psicoanalisi
... l'identità individuale si compone quindi di relazioni interiorizzate (l' identificazione) che nel loro complesso istituiscono una gruppalità interna. Questa rete o matrice gruppale (Foulkes) è quindi a un tempo fondamento storico dell'esserci e ...
Claudio Migliavacca, 2006
4
L'apparato pluripsichico. Costruzioni del gruppo
Accanto a una gruppalità interna della topica e delle identificazioni, riconosceremo una gruppalità del fantasma, soprattutto dei fantasmi originari che costituiscono uno dei materiali e dei modelli di organizzazione del gruppo, determinando le ...
René Kaes, 1996
5
Identità e relazione. La formazione dell'identità secondo ...
Ciò rende difficile l'abitabilità del figlio in altre gruppalità extra familiari ed il confine di connessioni tra la gruppalità familiare e le gruppalità sociali (dalla scuola, agli aggregati giovanili, al mondo del lavoro) si connota di estrema faticosità, ...
Enrico Visani, D. Solfaroli Camillocci, 2001
6
Tra testo e inconscio. Strategie della parola nella ...
Individualità e gruppalità Quando la scrittura è conclusa, ciascuno, se è d' accordo, legge il suo testo al gruppo. Durante i primi incontri la lettura ad alta voce era oggetto di esplicita richiesta da parte del conduttore, poi gradualmente è entrata ...
G. Luca Barbieri, 2007
7
Psiche e società: la polis siciliana tra conservazione e ...
... 1994), l'essere umano interiorizza precocemente relazioni che, nel loro complesso, istituiscono ciò che Napolitani (1987) chiama "gruppalità interna": « La gruppalità interna è l'esito della internalizzazione, attraverso processi identificatori, ...
Franco Di Maria, G. Di Stefano, Giorgio Falgares, 2007
8
Il gruppo psicodinamico come strumento di lavoro. Un ...
Napolitani D., Individualità e gruppalità, Boringhieri, Torino, 1987. Napolitani D., " Per una antropologia gruppo-analitica", in Rivista Italiana di Gruppoanalisi, 2, 1988. Napolitani D., "Mente ed universi relazionali", in Accordi, Rivista Italiana di  ...
Girolamo Lo Verso, Lo Verso, Raia, Tiziana Raia, 1998
9
Professione facilitatore. Le competenze chiave del ...
La dinamica di gruppo, coordinate e schemi Un gruppo è quell'insieme di persone caratterizzate da elevata "gruppalità", che presenta alcuni punti tipici ( De Grada, 1999): • le persone interagiscono in maniera reciproca e si orientano ad uno ...
Pino De Sario, 2005
10
Psicologia e ideologia
Capitolo IV Gruppalità psicanalitica e ideologia L 'incontro con la psicanalisi e un 'associazione psicanalitica Faccio la conoscenza con la psicanalisi nel 1967/'68, all'Università di Parma, seguendo le lezioni di psicologia del professor Dino ...
Giovanni Bongiorni, 2010

用語«GRUPPALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgruppalitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Setting e terapia con gli adolescenti: quando la complessità …
... delle risorse del paziente, come dei suoi familiari, può permettere di recuperare un organizzatore mentale della gruppalità verso il sociale. «State of Mind, 6月 15»
2
Team & Group Coaching
... di apprendere come osservare e lavorare contemporaneamente sia l'individualità che la gruppalità: l'individualità come risorsa di un sistema ... «Comunicati-Stampa.com, 2月 15»
3
Diversabilità: parte il progetto CoinvolgiMenti
Il loro è uno sguardo psicologico che ricerca la “complessità”, provando a connettere singolarità e gruppalità, individualità e molteplicità, a vari ... «Orticalab, 2月 15»
4
Le sculture di Angelo Toto da Sciacca fino in America
La chiamo la mia 'gruppalità interna' che tende ad esternarsi sui miei quadri, a rappresentarsi mediante forme, colori, linee, colpi di pennello. «SiciliaInformazioni.com, 8月 14»
5
La Fiorentina, il Napoli e San Gennaro
I recenti accadimenti della finale di Coppa Italia si prestano ad osservazioni in merito ai gruppi (o, come preferisco, alle 'gruppalità') coinvolte ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 14»
6
Sulla valutazione del personale nella scuola
La “gruppalità” cui lo stesso amico Tiriticco rimanda è cosa che si misura sul campo e con strumentazione che non risiede (o non tanto) in ... «Education 2.0, 4月 11»
7
Gruppi e reti di sostegno psicologico
Secondo Anzieu, la comunità e la sua gruppalità risultano luoghi investiti contemporaneamente di speranze e minacce e di proiezioni ... «AgoraVox Italia, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Gruppalità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gruppalita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z