アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hit-parade"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHIT-PARADEの発音

hit-parade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIT-PARADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHIT-PARADEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«hit-parade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒットパレード

Hit parade

ヒットしたパレードは、記録ラベル、シングル、映画、またはベストセラーの書籍の音楽チャートで、地域内で定義された期間内に使用されます。 L'hit parade è la classifica musicale degli album discografici, dei singoli, dei film o dei libri più venduti, in un territorio e in un periodo di tempo definiti.

イタリア語辞典でのhit-paradeの定義

辞書のヒット・パレードの定義は、公衆、レコード店、またはラジオとテレビ局の調査に基づいて、特定の期間における最も成功した曲のランキングです。 その週の 時間。 45周している。

La definizione di hit-parade nel dizionario è classifica delle canzoni di maggior successo durante un determinato periodo, basata su sondaggi tra il pubblico, i negozi di dischi o le stazioni radiotelevisive: l'h. della settimana; h. dei 45 giri.

イタリア語辞典で«hit-parade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIT-PARADEと韻を踏むイタリア語の単語


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
decade
de·ca·de
hand made
hand made
lampade
lampade
menade
me·na·de
metade
metade
multigrade
multigrade
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
tetrade
te·tra·de
upgrade
upgrade

HIT-PARADEのように始まるイタリア語の単語

high-fidelity
high-tech
highball
highlander
hijab
himalayano
himar
hindi
Hinterland
hinterland
hip
hip-hop
hippy
hispanidad
hit
hit ball
hitchcockiano
hitleriano
hitlerismo
hittita

HIT-PARADEのように終わるイタリア語の単語

alcade
carneade
diade
driade
enneade
etade
gonade
iliade
lusiade
miriade
monade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
ragade
tiade
triade
tribade
universiade

イタリア語の同義語辞典にあるhit-paradeの類義語と反意語

同義語

«hit-parade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIT-PARADEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hit-paradeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhit-paradeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«hit-parade»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

命中游行
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escala de éxitos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hit-parade
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हिट-परेड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضرب موكب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хит-парад
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hit-parade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আঘাত-প্যারেড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Hit-Parade
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

langgar perarakan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hitparade
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヒットパレード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

히트 퍼레이드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kenek-arakan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hit-diễu hành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெற்றி அணிவகுப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिट-प्रर्दशन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hit-geçit
70百万人のスピーカー

イタリア語

hit-parade
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lista przebojów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хіт-парад
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

a lovit-paradă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χτύπημα-παρέλαση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hitparade
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

SCHLAGERPARAD
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hit-parade
5百万人のスピーカー

hit-paradeの使用傾向

傾向

用語«HIT-PARADE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«hit-parade»の使用頻度を示しています。
hit-paradeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hit-parade»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIT-PARADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hit-parade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hit-parade»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、hit-paradeに関するニュースでの使用例

例え

«HIT-PARADE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhit-paradeの使いかたを見つけましょう。hit-paradeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Renato Zero
"Madame" era uscito in 45 giri e da qualche tempo stazionava in hit-parade fra i più venduti. L'hit-parade, il sogno di ogni cantante, arrivò nella vita di Renato silenziosamente, quasi senza che lui se ne accorgesse. Lo prese come un evento ...
Alessandro Gatta, 2006
2
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...
76 DISCOGRAFIA hit-parade), Canzone per te, sia nella versione di Sergio En- drigo che di Roberto Carlos, Casa Bianca di Marisa Sannia, Canzone di Celentano, Deborah di Wilson Pickett, Bada bambina di Little Tony, La pioggia di Gigliola ...
Marcello Giannotti, 2005
3
Come la vita
di José Daniel Fierro A Santa Ana esiste una hit-parade dei figli di puttana. Ha una certa somiglianza con la hit-parade nazionale. Se si guarda attentamente si scoprono poche differenze, variazioni minori, come la suocera al posto numero ...
Paco Ignacio Taibo II., 1994
4
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
In una sorta di gara personale nella hit parade americana, per qualche tempo due etichette pubblicano in contemporanea, Bang e UNI. Shilo (Bang) è n.24 USA (aprile), Cracklin' Rose (UNI) n.l USA (ottobre) e terzo million setter. TAF ROOT ...
Cesare Rizzi, 1998
5
Il paese mancato: dal miracolo economico agli anni Ottanta
Ancora nel 1966 i Rokes sono saldamente in testa alla Hit parade con Che colpa abbiamo noi, canzone-simbolo5, e poi con Bisogna saper perdere o E la pioggia che va: «Sotto una montagna di paure e di ambizioni/ c'è nascosto qualche ...
Guido Crainz, 2003
6
Thailandia
Gli artisti più popolari in questo momento sono cantanti lûuk khrêung (ossia metà thai e metà faràng, cioè occidentali) dai nomi inglesi, che fanno ballare i giovani e cavalcano le hit parade nazionali dalla metà degli anni '80. Thongchai 'Bird' ...
China Williams, 2007
7
il grande libro del rock (e non solo): Musica per tutti i ...
... nasce a Trieste Lelio Luttazzi, grande compositore, cantante pianista, musicista a tutto tondo, nonché protagonista delle nostre giornate della prima adolescenza, quando presentava la mitica Hit Parade, l'unica vera hit parade della mia vita.
Massimo Cotto, 2011
8
Rock’n’goal: Calcio e musica. Passioni pop
9 luglio 2006 – Finale Italia 11 Francia dts (64 dcr) Hit Parade 45 giri 1 Stop dimentica – Tiziano Ferro 2 Hips Don'tLie – Shakira feat. Wyclef Jean 3 An Easier Affair– George Michael 4 Crazy –Gnarls Barkley 5 World Hold On – Bob Sinclair 24 ...
Antonio Bacciocchi, Alberto Galletti, 2013
9
Playlist: La musica è cambiata
Hit Parade di Lelio Luttazzi. Andava in onda tutti i venerdì intorno all'una: forse 13 e 20, se la memoria non m'inganna (ma forse mi confondo con Happy Days, che andava alle 19 e 20, qualche anno più tardi). Erano le nostre scadenze fisse ...
Luca Sofri, 2010
10
Perché ci piace la musica: orecchio, emozione, evoluzione
La hit parade dei piccoli In cima alle preferenze dei bambini piccoli si trovano senza dubbio le performance canore della mamma. Quando la mamma canta, la sua voce ha un effetto ipnotico, capace di distrarre il bambino da qualsiasi gioco o ...
Silvia Bencivelli, 2007

用語«HIT-PARADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhit-paradeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BENICIO DEL TORO PROSSIMO CATTIVO DI STAR WARS …
Presentazione degli album in uscita, hit-parade e tendenze, biografie dei musicisti e curiosità. Le radio che fanno tendenza nel gusto musicale. «Italpress, 7月 15»
2
Ecco la 'top 15' dei tormentoni più amati dal 2000 ad oggi - Adnkronos
... tutte le sere), abbiamo stilato per voi una vera e propria 'hit-parade' del tormentone dal 2000 ad oggi: 15 estati concentrate in 15 canzoni per ... «Adnkronos, 7月 15»
3
CRISI TRA KATE MOSS E JAMIE HINCE? | Agenzia di Stampa …
Presentazione degli album in uscita, hit-parade e tendenze, biografie dei musicisti e curiosità. Le radio che fanno tendenza nel gusto musicale. «Italpress, 7月 15»
4
JULIA ROBERTS METTE IN VENDITA CASA DI NEW YORK - Italpress
Presentazione degli album in uscita, hit-parade e tendenze, biografie dei musicisti e curiosità. Le radio che fanno tendenza nel gusto musicale. «Italpress, 7月 15»
5
MICHAEL SHEEN NEL CAST DI "PASSENGERS"
Presentazione degli album in uscita, hit-parade e tendenze, biografie dei musicisti e curiosità. Le radio che fanno tendenza nel gusto musicale. «Italpress, 7月 15»
6
IL 24/9 ESCE DOCU-FILM SUGLI ARCADE FIRE
Presentazione degli album in uscita, hit-parade e tendenze, biografie dei musicisti e curiosità. Le radio che fanno tendenza nel gusto musicale. «Italpress, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hit-Parade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/hit-parade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z