アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idrofonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIDROFONICOの発音

i · dro · fo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDROFONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDROFONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«idrofonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのidrofonicoの定義

辞書の中の疎水性の定義は、それが水中の音波の伝播に関係していることである。 Hydrophonicは、ハイドロホンにも関係しています。

La definizione di idrofonico nel dizionario è che riguarda la propagazione delle onde sonore nell'acqua. Idrofonico è anche che concerne l'idrofono.


イタリア語辞典で«idrofonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDROFONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

IDROFONICOのように始まるイタリア語の単語

idrodinamico
idroelettrico
idroemia
idroestrattore
idrofilia
idrofilo
idrofita
idrofobia
idrofobico
idrofobo
idrofonista
idrofono
idroforo
idroftalmo
idrofugo
idrogamia
idrogenare
idrogenazione
idrogenione
idrogeno

IDROFONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるidrofonicoの類義語と反意語

同義語

«idrofonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDROFONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idrofonicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidrofonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«idrofonico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

水听器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hidrófono
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hydrophone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हाइड्रोफ़ोन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гидрофон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hidrofone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hydrophone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hydrophone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hidrofon
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hydrophon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハイドロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수중 처음 기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hydrophone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy dò tìm chổ nước rỉ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீர்வழி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hydrophone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hidrofon
70百万人のスピーカー

イタリア語

idrofonico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hydrofonowego
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гідрофон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hidrofon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υδρόφωνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hydro foon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hydrofon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hydrofon
5百万人のスピーカー

idrofonicoの使用傾向

傾向

用語«IDROFONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«idrofonico»の使用頻度を示しています。
idrofonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idrofonico»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDROFONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idrofonico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idrofonico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、idrofonicoに関するニュースでの使用例

例え

«IDROFONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidrofonicoの使いかたを見つけましょう。idrofonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: I ...
L'Onice effettuò dapprima l'avvistamento idrofonico e successivamente alle 14.15 , l'avvistamento della forza navale nemica. Il mare tuttora grosso gli impedì una visione chiara e completa della situazione in atto. Iniziato l'attacco, pur nelle ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1969
2
Rivista aeronautica
erige automaticamente e la parte inferiore si sommerge per l'estensione del cavo di collegamento: le pale della parte sommersa si estendono, il sistema idrofonico viene esposto, e l'intero sistema ruota a 3 giri/minuto, esplorando così in ...
‎1959
3
Il punto su Matapan
... Marsa Matruh (il Dagabur) raggiunse il suo punto di agguato solo il giorno 29 e non potè quindi fare alcun rilievo idrofonico nella notte tra il 27 e il 28; e) l'Ordine di operazione disponeva che quei smg. rimanessero nei punti loro assegnati, ...
Angelo Iachino, 1969
4
U-Boot
... erano infatti sistemati la sala controllo, il cuore del sommergibile che corrisponde alla plancia di comando di una nave di superficie, e poi la cucina, la sala radio e ascolto idrofonico e le due minuscole toilette, una delle quali veniva adibita a ...
Sergio Valzania, 2011
5
Marinai in guerra: 1940-45 : diari di tre ventenni
Senza nessun preavviso i due siluri vengono lanciati, lo stesso posamine annunciatoci in precedenza passava vicinissimo nella nostra zona a non più di trecento metri da noi. Si fa subito ascolto idrofonico per vedere qual direzione piglia ...
Guido Alfano, 2002
6
U-Boot
Il Vecchio si accoccola nel passaggio accanto al locale idrofonico e si infila gli auricolari, volgendoci la schiena. L'idrofonista sporge la testa dal suo cubicolo. Il Vecchio mormora: « Non sono più io se quello non è il diesel di un sommergibile  ...
Lothar-Günther Buccheim, 2008
7
Rivista marittima
Il metodo idrofonico, o per mezzo del suono, ha avuto notevoli applicazioni nei rilievi al largo ed implica l'impiego delle boe sonore [sonobucyv (fig. 2). Queste sono distribuite e determinate in posizione, come nel caso precedente; ogni boa  ...
‎1955
8
Tecnica italiana
Essa potrà essere usata sia per il lancio antisom sia per l'eventuale lancio difensivo ant i-nave. L'impianto idrofonico-ecogonio- metrico, elemento fondamentale dell'unità, è stato oggetto di particolare studio; esso è di realizzazione nazionale.
‎1968
9
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
... tenessero di giorno l'agguato stando immersi — dove e quando possibile — a profondità non inferiore a 25 metri (per non essere scoperti dalla ricognizione aerea), facendo ascolto idrofonico e venendo saltuariamente a quota periscopica ; ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1972
10
KR 40-43: cronache di guerra
Il mare lungo non consente l'ascolto idrofonico. Ore 16.00 - Il motopesca "Leda", giunto da Crotone, prende a rimorchio la petroliera. Ore 16.10 25 Motoscafo anti- sommergibili - N.d.A. 26 Capitano Luigi Celle - N.d.A. 27 Motovedetta - N.d.A. Il ...
Giulio Grilletta, 2003

用語«IDROFONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidrofonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Black Sea: cinema e sottomarini. Da Milano a Helsinki, i più belli da …
Un sistema idrofonico-ecogoniometrico gli permetteva di localizzare gli oggetti subacquei. GENOVA, IL NAZARIO SAURO A Genova, al Galata ... «Dove Viaggi, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Idrofonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/idrofonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z