アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iliade"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でILIADEの発音

i · li · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILIADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でILIADEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iliade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iliade

イーリアス

Iliade

イリアードは伝統的にホーマーに由来する叙事詩であり、24冊の書物や詠唱隊で構成されています。それぞれの詩はギリシア語の大文字で、15,688詩の点字の六角形で表示されます。 タイトルはElephantの市民である古代トロイの他の名前であるĪl''nから派生しています。 サイクロプス的で複雑な作品は、ギリシャと西洋の文学の傑作です。 それは戦争の最後の年の51日に起こったトロイ戦争の歴史の短い期間の物語、そのアキレス腱の怒りは詩のテーマです。 L'Iliade è un poema epico tradizionalmente attribuito ad Omero, composto da ventiquattro libri o canti, ognuno dei quali è indicato con una lettera dell'alfabeto greco maiuscolo per un totale di 15.688 versi in esametri dattilici. Il titolo deriva da Īlĭŏn, l'altro nome dell'antica Troia, cittadina dell'Ellesponto. Opera ciclopica e complessa, è un caposaldo della letteratura greca e occidentale. Narra le vicende di un breve periodo della storia della guerra di Troia, accadute nei cinquantuno giorni dell'ultimo anno di guerra, di cui l'ira di Achille è l'argomento portante del poema.

イタリア語辞典でのiliadeの定義

辞書のiliadの定義は、一連の不幸、苦しい冒険とシムの一連です:彼は私にすべてを教えてくれました。 トラブルの

La definizione di iliade nel dizionario è sequela di disgrazie, di avventure dolorose e sim.: mi raccontò tutta un'i. di guai.

イタリア語辞典で«iliade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILIADEと韻を踏むイタリア語の単語


amadriade
a·ma·dri·a·de
asclepiade
a·scle·pi·a·de
diade
di·a·de
driade
dri·a·de
frangibiade
fran·gi·bia·de
genziana asclepiade
genziana asclepiade
geremiade
ge·re·mi·a·de
lusiade
lu·ʃi·a·de
maccabiade
mac·ca·bi·a·de
miriade
mi·ri·a·de
naiade
na·ia·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
paralimpiade
pa·ra·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
poliade
po·li·a·de
schiacciabiade
schiac·cia·bia·de
tiade
ti·a·de
triade
tri·a·de
universiade
u·ni·ver·si·a·de

ILIADEのように始まるイタリア語の単語

ilarità
ilarodia
ilatro comune
ilatro sottile
ile
ileale
ileite
ileo
ileocecale
iliaco
ilice
ilici
ilio
illacrimabile
illacrimato
illaidire
illanguidimento
illanguidire
illanguidirsi
illaqueare

ILIADEのように終わるイタリア語の単語

ade
alcade
arcade
boutade
clade
decade
hand made
hit-parade
lampade
menade
metade
multigrade
nomade
promenade
ready-made
rollerblade
saudade
spade
tetrade
upgrade

イタリア語の同義語辞典にあるiliadeの類義語と反意語

同義語

«iliade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILIADEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iliadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiliadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iliade»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

伊利亚特
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ilíada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Iliad
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इलियड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإلياذة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Илиада
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Ilíada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইলিয়াড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Iliad
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Iliad
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ilias
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

イーリアス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일리아드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Iliad
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Iliad
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இலியட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इलियड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İlyada destanı
70百万人のスピーカー

イタリア語

iliade
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Iliada
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Іліада
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Iliad
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ιλιάδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Iliad
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Iliad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Iliaden
5百万人のスピーカー

iliadeの使用傾向

傾向

用語«ILIADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«iliade»の使用頻度を示しています。
iliadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iliade»で最も広く使用されている表現です。

用語«ILIADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iliade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iliade»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iliadeに関するニュースでの使用例

例え

«ILIADE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiliadeの使いかたを見つけましょう。iliadeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iliade
Un mondo in cui la morte è evento dominante viene inondato di luce metafisica e fissato nell’immagine crudele di una forma perfetta e priva d’ombra. È il mondo perduto degli eroi, la privilegiata arena dei campioni, l’universo ...
Omero, 2010
2
Iliade
Iliade Omero Traduzione di Vincenzo Monti Prima edizione 2011 Copertina: “La Douleur et les Regrets d'Andromaque sur le corps d'Hector son mari”, JacquesLouis David, 1783 Libro I Cantami, o Diva, del Pelìde Achille l'ira funesta .
Homerus (Omero), 2011
3
Omero, Iliade
Questo volume nasce da un grande progetto di rilettura del poema omericodestinato alla scena teatrale (progetto che si compirà nel settembre 2004).Alessandro Baricco (forte della consulenza della traduttrice Maria Grazia Ciani) smonta e ...
Alessandro Baricco, 2012
4
Iliade
Le magniloquenti illustrazioni e l'elaborato intreccio dell'Iliade fanno sognare ancora.
Omero (adattamento da), 2010
5
Omero e i suoi oratori: Tecniche di persuasione nell ́"Iliade"
The birth of rhetoric istraced back to the 5th century B.C.E., when the first theoretical treatises on rhetoric were drafted.
Stefano Dentice di Accadia Ammone, 2012
6
Versione dell'"Iliade"
Nato in un paesino del ravennate nel 1754, Vincenzo Monti è ritenuto uno dei massimi esponenti del Neoclassicismo italiano.
Vincenzo Monti, 2013
7
Iliade ¬di ¬Omero
ILIADE LIBRO DECIMO Tutti per l'alta notte i duci achei Dormian sul lido in sopor molle avvinti ; Ma non l'Atride Agamennón, cui molti Toglieano il dolce sonno aspri pensieri. Quale il marito di Giunon lampeggia Quando prepara una gran ...
Homerus, Vincenzo Monti, 1810
8
Il seguito dell'Iliade
Tali poemi, probabilmente, non si leggevano più già ai tempi di Quinto di Smirne. Egli volle così colmare una lacuna, prendendo Omero a maestro dal punto di vista della lingua e dello stile.
Quinto Di Smirne, Emanuele Lelli, 2013
9
Annotazioni sul canto XVIII. dell'Iliade
Antonio Sodargna. accetta1o presso tutta l' antichità per medico degli infermi, e ptv conoscitore del futuro. — Egli tiene la cetra, per significare, dietro Plutarco, Porfirio, Suida ed altri non pochi, V armonia delV universo, la quale protiene dal  ...
Antonio Sodargna, 1847
10
Nuova traduzione metrica di Iliade, XIV: da una miscellanea ...
da una miscellanea umanistica di Agnolo Manetti Homer, Agnolo Manetti, Renata Fabbri. II COMPORTAMENTI DELL'ANONIMO TRADUTTORE E CONFRONTI CON LE VERSIONI COEVE A completamento di queste indicazioni, potrà forse ...
Homer, Agnolo Manetti, Renata Fabbri, 1981

用語«ILIADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiliadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corinaldo: a Santa Maria in Portuno torna la magia della rassegna …
Lo spettacolo di sabato sera “Iliade” si struttura in tre tempi sull'epopea di Achille durante la guerra di Troia. Il primo è incentrato sull'ira di ... «Vivere Senigallia, 7月 15»
2
Al via Teatri di Pietra Sicilia: tra i dieci siti siciliani il Teatro antico di …
ILIADE – LE LACRIME DI ACHILLE – Matteo Tarasco APOLLO E DAFNE– Opera Mito Festival QUANDO ELEKTRA MUORE – Manuel Giliberti «Vivi Enna, 7月 15»
3
Voyager, la puntata del 20 luglio dalla Grecia
La prova più forte a sostegno della tesi di Vinci è la battaglia più lunga dell'Iliade, che si sarebbe svolta per due giorni. Nei Paesi del ... «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
4
La follia come suprema saggezza Un viaggio nella letteratura e …
Sia l'Iliade che l'Odissea, infatti, furono per tantissimi secoli cantate oralmente dai cantori i quali attingevano a un bagaglio culturale molto ... «2duerighe, 7月 15»
5
Voyager- Giacobbo alla scoperta dei misteri della Grecia
Nell'Iliade e nell'Odissea Giacobbo cercherà la spiegazione che, naturalmente, sarà svelata questa sera. Qui la puntata di sette giorni fa. «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
6
Cardini: “Non parliamo di razzismo è ostilità nei confronti del diverso”
E infatti nei testi antichi, dall'Iliade alla Bibbia, ci sono precetti che proteggono l'hospes, il quale però è tenuto a un'etichetta rigorosissima, ... «La Stampa, 7月 15»
7
Caldo torrido, corsa al refrigerio al Lago Iliade
Una sorta di esodo verso Greci, piccolo comune della Valle del Cervaro che grazie al suo lago Iliade, corteggiatissimo in tutto il Centro Sud, ... «Ottopagine, 7月 15»
8
Roma, Lucrezia Lante della Rovere in "Io sono Misia"
... progetto in prima nazionale di Sergio Maifredi dedicato all'Iliade, intesa come 'big bang della letteratura occidentale' e racconto della prima ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
9
Gianni Versace, uno dei più grandi stilisti, assassinato il 15 luglio 1997
Il luogo dove, da piccolo, cominciai ad apprezzare l'Iliade, l'Odissea, l'Eneide, dove ho cominciato a respirare l'arte della Magna Grecia”. «Newsgo, 7月 15»
10
A Sutri prima nazionale dello spettacolo ''Iliade, le lacrime di Achille''
SUTRI - Prima nazionale, giovedì 16 luglio alle 21 a Sutri, al Teatro Romano, per la rassegna Teatri di Pietra di Iliade, le lacrime di Achille. «Viterbo News 24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iliade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iliade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z