"clade"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCLADEの発音

cla · de

イタリア語でCLADEはどんな意味ですか？

クレード

Clade

分類法では、クレードは、単一の共通祖先およびその祖先のすべての子孫によって構成される生物群として定義される。 定義に対応するいずれの群も単子葉性と考えられ、系統発生解析またはクラッドグラムのいずれかによって表すことができる。 この用語は、古代ギリシャ語のκλάδοςに由来し、1958年に生物学者Julian Huxleyによって造られました。 クレードが複数の分析で、異なるデータセットを使用してしっかりと証明されていると考えられる場合、クレードはタクソノミの一部となり、タクソンとみなされます。 現在そのように考慮されている分類群のすべてがクレードではない。 例えば、爬虫類は、爬虫類群の子孫である鳥類、アコゾウルス類を含まないため、対麻痺群です。 クラジズムでは、別の大きなものに含まれるクレードは、第2のクエストでは「ネスト」と呼ばれます。

In tassonomia, un clade è definito come un gruppo di organismi costituito da un antenato singolo comune e tutti i discendenti di quell'antenato. Qualsiasi gruppo che corrisponde alla definizione viene considerato monofiletico e può essere rappresentato o da un'analisi filogenetica o da un cladogramma. Il termine deriva dal greco antico κλάδος, ed è stato coniato nel 1958 dal biologo Julian Huxley. Se un clade viene considerato solidamente attestato in svariate analisi, usando differenti insiemi di dati, può entrare a far parte della tassonomia e venire considerato un taxon. Non tutti i taxa attualmente considerati tali sono cladi. I rettili, per esempio, sono un gruppo parafiletico perché non includono gli uccelli, che sono considerati discendenti di un gruppo di rettili, gli arcosauri. Nella cladistica, un clade che è incluso in un altro più grande è detto "annidato" nel secondo.

イタリア語辞典でのcladeの定義

辞書のクレードの定義は、虐殺、大虐殺です。

CLADEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcladeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcladeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«clade»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 进化
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: clado
• イタリア語翻訳家 - 英語: clade
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: क्लेड
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: كليد
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: клады
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: clade
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: যেটাতে
• イタリア語翻訳家 - フランス語: clade
• イタリア語翻訳家 - マレー語: klad
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Clade
• イタリア語翻訳家 - 日本語: クレード
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 계통 군
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: klad
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: nhánh
• イタリア語翻訳家 - タミル語: உயிரினக் கிளை
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: clade
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: klad
• イタリア語: clade
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: klad
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: скарби
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: încrengătură
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: clade
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: klade
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: klad
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: clade

«CLADE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcladeの使いかたを見つけましょう。cladeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le opere ... recate in versi italiani da Tommaso Gargallo

Tiberio lunque atterrò barbarorum agmùza . . . sine clade victor , Te (Auguste) copias, te consilium etc. Nelvode V, l. 3, abbiam letto i Romani vinti sotto Regolo sine clade; qui gli leggiamo vincitori sotto Claudio sine caede. ll nostro tribuno di  ...

Quintus Horatius Flaccus, Tommaso marchese Gargallo, 1827

Delle odi di Q. Orazio Flacco

Tiberio dunque atterrò bar- barorum agmìna . . . sine clade victor, Te (Auguste) co - pias , te consilium etc. Il nostro tribuno di Bruto e poi poeta di Cesare è pur malizioso e bisogna assaporar bene i suoi bocconi , prima d'ingoiarli. Te gli appre- ...

Tommaso Gargallo, 1820

Delle opere di Q. Orazio Flacco: Delle odi

Tiberio aunque atierro barbarorum agmina . . . sine clade victor, Te (Auguste) copias , te consilium etc. II nostro tribuno di Bruto e poi poeta di Cesare è pur malizioso e bisogna assaporar bene i suoi bocconi , prima d'ingoiarli. Te gli appre.

Horace, Tommaso Gargallo (marchese di Castellentini), 1820

T. Lucretii Cari De rerum natura libros sex,

Etna: ixfpirent ignes internum turbine tanto, 640 '.xpcdiam: neque enim media de clade coorta ?lamma; tempeftas Siculûm dominata per agros rinitimis ad fe convertit gentibus ora, 'umida cùm cceli fcintillare omnia templa dementes pavida  ...

Titus Lucretius Carus, Thomas Creech, 1717

De rerum natura libri sex

Nunc ratio quae sit, per fauces montis ut JEtase 640 Exspirent ignes interdum turbine tanto, Expediam: neque enim mediocri clade coorta Flammas tempestas, Siculûm dominata per agros, Finitumis ad se convortit gentibus ora; Famida quom ...

Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813

Quinti Horatii Flacci Opera

Tiberio dunque atterrò barbarorum agmina... strie clade vietar, Te( auguste) copiasse consilium,etc. Nell'ode v, lib. 3, abbiam letto i Romani vinti sotto Regolo l'ine i:lade; qui gli leggiamo vincitori sotto Claudio sine caede. Il nostro tribuno di  ...

Quintus Horatius Flaccus, 1838

Antropologia molecolare. Manuale di base

Ad ogni clade dell'albero originale che risulta presente anche nel nuovo albero costruito con lo pseudoallineamento viene assegnato il punteggio 1, mentre ad ogni clade che non è presente nel nuovo albero viene assegnato il punteggio 0.

David Caramelli, 2009

Orbis sacer et profanus illustratus. Pars prima [-secunda] ...

ZEmilium , Sc Terrentium Varronem Confules maxima clade (uperavit,catfis Romanorum peditum qua-Y draginta millibus , equitum vero duobus millibus feptmgentis , Sociorumque fere totidem peremptis, {еде Livio cœl'orum numerum ita ...

Francesco Orlandi, 1737

Commento in tutti i libri del vecchio e nuovo testamento, ...

Etdicecffcredeftrutto laforzadiPha Parla hora agli Egytti.che fi dolgbino del giorno tanto lu gubre nelquale fopralla la rouina di Egvtto,ilquaIe da que fio lo cfmma giorno del Signore, perche uenne dal Signo re clade ,& efirio ,ilqu aie dette al ...

Antonio Brucioli, 1546

Dizionario militare italiano: 1

CLADE. s. .: >1.. 1.... 0144..., .Ucciaii>_né, S/trage voce latina , e solamente'usatn da' Poeti. ' t 'i'- Er. Ei.tira lor cominciai' cantieri clade,' " _ Î"“ ~_{ . A tirar archi, e a menar lance', _i= lpade. Amosîo., ._' _. ' à -' .« . . . Il no penstet' in: grava '_ ' ~ ...

Giuseppe Grassi, 1833

用語«CLADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcladeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mai più segno del costume, ecco lo stratagemma per un …

Mai più segno del costume, ecco lo stratagemma per un'abbronzatura uniforme (senza pallori nelle zone clade). Details. Category: Beauty. 2 settimane 1 giorno. «Caffeina Magazine, 6月 15»

Meteo luglio 2015 Italia: caldo afoso e temperature record, poi …

Gli esperti consigliano di evitare di uscire nelle ore più clade della giornata, quindi tra le 14 e le 18 e anche di evitare l'esposizione al sole ... «Blasting News, 6月 15»

Lancio dell'Osservatorio regionale di educazione inclusiva

L'iniziativa è il risultato di uno sforzo inedito di cooperazione inter-istituzionale della CLADE (Campaña Latinoamericana por el derecho a la ... «Pressenza, 5月 15»

Le oche 12 e le bufale

... sapete di dover la vita a creature unicellulari: Anja Spang et al. dell'università di Uppsala hanno scoperto un'intera famiglia (si dice clade) di ... «La Repubblica, 5月 15»

Brontosaurus è solo un nome. Apatosaurus è solo un nome

Conseguenza di ciò, gli autori ri-utilizzano il nome “Brontosaurus” per definire una parte del clade di diplodocidi apatosaurini che prima era ... «Pikaia, 4月 15»

ARTE IN CITTÀ, MEETING ROMANO PER I GIOVANI DI 'OUTDOORS'

... calolziesi fino a Roma, quartiere San Basilio, periferia della capitale, emblema delle tematiche più clade toccate nelle giornate del meeting. «LeccoNews.LC, 4月 15»

La vendetta dei brontofili

Le altre OTU servivano da gruppo di controllo delle affinità e per verificare se erano state classificate correttamente fuori dal clade Diplo. «La Repubblica, 4月 15»

In evoluzione grande è bello

Quasi da subito si era stabilito che questa legge non vale in assoluto, quanto meno non per ogni possibile clade (ramo evolutivo). Ma d'altra ... «Pikaia, 3月 15»

Coccodrilli golosi di molluschi

La straordinaria eterogeneità delle forme del muso copre la maggior parte della gamma di morfotipi nota per l'intero clade dei coccodrilli, ... «Pikaia, 3月 15»

La diversità dei primi mammiferi

... al clade dei mammaliaformi, che comprende gli attuali veri mammiferi e alcuni gruppi estinti, come l'ordine dei Docodonti a cui appartengono ... «Pikaia, 3月 15»