アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"illusivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でILLUSIVOの発音

il · lu · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLUSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でILLUSIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«illusivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのillusivoの定義

辞書の錯視の定義は幻想的です。

La definizione di illusivo nel dizionario è illusorio.


イタリア語辞典で«illusivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILLUSIVOと韻を踏むイタリア語の単語


abusivo
a·bu·ʃi·vo
allusivo
al·lu·ʃi·vo
antielusivo
an·ti·e·lu·si·vo
collusivo
col·lu·ʃi·vo
conclusivo
con·clu·ʃi·vo
confusivo
con·fu·ʃi·vo
contusivo
con·tu·ʃi·vo
delusivo
de·lu·ʃi·vo
diffusivo
dif·fu·ʃi·vo
diritto esclusivo
diritto esclusivo
effusivo
ef·fu·ʃi·vo
elusivo
e·lu·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
estrusivo
es·tru·ʃi·vo
inclusivo
in·clu·ʃi·vo
intrusivo
in·tru·ʃi·vo
musivo
mu·ʃi·vo
occlusivo
oc·clu·ʃi·vo
preclusivo
pre·clu·ʃi·vo
semiocclusivo
se·mi·oc·clu·ʃi·vo

ILLUSIVOのように始まるイタリア語の単語

illusione
illusioni
illusionismo
illusionista
illusionistico
illuso
illusore
illusoriamente
illusorietà
illusorio
illustrabile
illustrare
illustrate
illustrativo
illustrato
illustratore
illustrazione
illustre
illustre sconosciuto
illustremente

ILLUSIVOのように終わるイタリア語の単語

adesivo
audiovisivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
decisivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
intensivo
massivo
offensivo
ossessivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
successivo
televisivo
visivo

イタリア語の同義語辞典にあるillusivoの類義語と反意語

同義語

«illusivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILLUSIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語illusivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのillusivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«illusivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

虚幻
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ilusorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

illusive
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगर का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موهم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иллюзорный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ilusório
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মায়াময়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

illusoire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pura-pura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

illusorisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사람을 현혹하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

illusive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giả dối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கபடத்தனமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खोटा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hayali
70百万人のスピーカー

イタリア語

illusivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

iluzoryczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ілюзорний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nereal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απατηλός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

denkbeeldig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

illusoriska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

illusorisk
5百万人のスピーカー

illusivoの使用傾向

傾向

用語«ILLUSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«illusivo»の使用頻度を示しています。
illusivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«illusivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ILLUSIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«illusivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«illusivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、illusivoに関するニュースでの使用例

例え

«ILLUSIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からillusivoの使いかたを見つけましょう。illusivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Complici di un gioco di dadi
GREZZO ILLUSIVO Studio di collaborazione tra il tratto grafico vincolato dal riflesso e l'editing meditato e voluto in fase successiva. L'incontro tra due menti che rimbalzano dentro il flipper dell'etere per centrare un fantomatico Blackjack.
Aavv
2
Lo spazio architettonico da Roma a Bisanzio
tassi dello spazio smaterializzato, illimitato, illusivo, la quale si matura attraverso l 'esperienza, sopra tutto architettonica, romana. Una figura a mosaico di Dafni, un rilievo di cofanetto eburneo mediobizantino possono anche ricordare nel loro ...
Sergio Bettini, 1995
3
Opere drammatiche. - St. Pietroburgo, Corpo de Greci 1794
illusivo aduna festa data nell Imperiai Residenza di Pawlowsny nel 1793, ed ivi cantato con musica del Maestro Sarti. Prima Ceres ferro mortales vertere terram Insti lui l... Virg. Sciolgansi in lieti a.ccenti Inni devoti al Nume , Che giorni più ...
Ferdinando Moretti, 1794
4
Il Mondo oltre lo Spazio Disco
VIRTUAL SOTHOTH di Grezzo Illusivo i auguro che quello che sto per raccontarvi sia a tutti gli effetti il delirio di un uomo in preda a strane febbri. Che gli eventi ai quali il mio avatar ha assistito, siano solamente il risultato di un' alterazione ...
GM Willo
5
Kosmos.:
Il meandro era stato creato per un effetto prospettico reso con i vari colori ; il cancellimi per il rilievo illusivo con l'ombra proiettata nei vuoti; la treccia traeva effetto dai diversi toni colorati dei singoli nastri di cui si componeva; l' embricazione ...
Giovanni Becatti, 1987
6
Bollettino di psicologia applicata
I risultati sperimentali però non confermano affatto quest'ipotesi, in quanto nella maggioranza dei casi non si osserva alcuna distorsione (5). Ciò nonostante almeno per una situazione (campo di trama a scacchiera) un certo effetto illusivo è ...
‎1977
7
E’ RINASCIMENTO Leonardo Donatello Raffaello “capolavori a ...
... riferisce di un potere del ritrattista capace di assicurare vita e sopravvivenza, gloria e esemplarità e di uno statuto privilegiato del pittore di ritratti), della storia in cui si inserisce l'uomo ma anche potere illusivo, esemplare, di evocazione.
Nicola Barbatelli, Peter Hohenstatt, Orest Kormashov, 2010
8
Della poesia latina in Germania durante il rinascimento: ...
Ma se é fuor di dubbio che solo un'annullamento mentale della corporeità. poteva far giungere al valore illusivo della linea disegnativa è anche innegabile che questo processo di riduzione può essersi compiuto in qualche sua parte per il ...
Alessandro della Seta, Angelo Mosso, Carlo Francesco Gabba, 1906
9
Memorie della Classe di scienze morali, storiche e filologiche
Ma se è fuor di dubbio che solo unannullamento mentale della corporeità poteva far giungere al valore illusivo della linea disegnativa è anche innegabile che questo processo di riduzione può essersi compiuto in qualche sua parte per il ...
‎1906
10
Introduzione al diritto civile internazionale italiano: ...
Ma se è fuor di dubbio che solo un'annullamento mentale della corporeità poteva far giungere al valore illusivo della linea disegnativa è anche innegabile che questo processo di riduzione può essersi compiuto in qualche sua parte per il ...
Carlo Francesco Gabba, 1906

用語«ILLUSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からillusivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival di Cannes 2015 red carpet: i look più bollenti, Miranda Kerr …
... con trame floreali nero su carne, dal forte impatto illusivo. In realtà, i centimetri “a nudo” non erano quelli della pelle di Michelle, bensì quella ... «UrbanPost, 5月 15»
2
Galleria "Alberoni" una domenica tra arte e musica
Il sottile e ricercato effetto illusivo, con l'icona che si mostra al di là della mensola, doveva essere accresciuto in origine dalla semplice “cornice ... «PiacenzaSera.it, 3月 15»
3
The Wolfpack - Documentario shock al Sundance Film Festival
Resterebbe comunque altissima la possibilità di confondere il reale con l'irreale, l'illusivo, neanche fossimo dentro un affresco barocco dei ... «Mister Movie, 1月 15»
4
Da Galileo a Rosetta: fulgori e oscurità dei corpi celesti
... e la presunta brillantezza del corpo lunare è solo un effetto illusivo dovuto al fatto che possiamo osservarlo, illuminato dai raggi solari, contro ... «Galileo, 12月 14»
5
Festival Organistico: Lorenzo Ghielmini in cantoria a Sant'Omobono …
La parte più significativa degli affreschi è sicuramente la cupola, affrescata con la Gloria di S. Omobono, straordinaria per l'effetto illusivo, ... «WelfareNetwork, 10月 14»
6
Tendenze moda primavera estate 2014: i must have di Coliac, Atos …
Un modello declinato con diversi approcci: con il gioco illusivo di graffette in oro applicate sulla punta come se dovessero tenere insieme le ... «Blogosfere, 2月 14»
7
Gaia Carboni mette in mostra "Un'anatomia dell'inconcepibile"
... geometrica delle linee, degli spigoli, degli angoli. È sempre lo spazio (bidimensionale o tridimensionale, scultoreo o pittorico, reale o illusivo) ... «Romagna Noi, 2月 13»
8
Il volto di San Pio sulla casa disabitata «Le apparizioni solo giochi …
Un gioco illusivo che quando diviene collettivo porta a manifestazioni di pura suggestione. Ognuno di noi ha un riconoscimento innato ... «Il Mattino, 11月 12»
9
Quando l'artista va al tappeto
«Cristallo» di stoffa (che può persino simulare l'increspatura dell'acqua) tessuto in interminabile movimento ottico-illusivo, è «formato da una ... «La Stampa, 7月 12»
10
Zeffirelli-Domingo Turandot da fiaba
... sua nota rassomiglianza con il maestro di Torre del Lago, già sfruttata in tanti sceneggiati, celia, annunciando un trucco ancor più illusivo. «La Stampa, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Illusivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/illusivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z