アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immobilizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMMOBILIZZAZIONEの発音

im · mo · bi · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMOBILIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMMOBILIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«immobilizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

固定化

Immobilizzazione

経済面では、企業内で1つのエクササイズでその有用性を使い果たしてしまうことはないが、いくつかのエクササイズの期間にわたって経済的メリットが現れることを意味する。 たとえば、機械、車両、ライセンス、特許、参加、クレジットなどは、長期間企業内に留まることを目的とした資産です。 In economia, si intende per immobilizzazione quel bene che, all'interno dell'impresa, non esaurisce la sua utilità in un solo esercizio ma manifesta benefici economici in un arco temporale di più esercizi. Ad esempio: un macchinario, un automezzo, una licenza, un brevetto, una partecipazione, un titolo di credito, rappresentano beni destinati a restare all'interno dell'impresa per lunghi periodi.

イタリア語辞典でのimmobilizzazioneの定義

辞書における不動化の定義は、不動化または不動化の行動および結果である。 固定化は、長期的に投資されるため、現金に迅速に変換することができない会社の資産の一部でもあります。

La definizione di immobilizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'immobilizzare o dell'immobilizzarsi. Immobilizzazione è anche elemento del patrimonio di un'azienda che non può essere rapidamente convertito in denaro liquido perché investito a lunga scadenza.

イタリア語辞典で«immobilizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMOBILIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

IMMOBILIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

immobile
immobiliare
immobiliarista
immobilismo
immobilista
immobilisticamente
immobilistico
immobili
immobilitare
immobilitate
immobilizer
immobilizzare
immobilizzarsi
immobilizzato
immobilizzo
immobilmente
immoderatezza
immoderato
immodestamente
immodestia

IMMOBILIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるimmobilizzazioneの類義語と反意語

同義語

«immobilizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMOBILIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immobilizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmobilizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immobilizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

固定
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inmovilización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

immobilization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिरीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجميد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иммобилизация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imobilização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

immobilization
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

immobilisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

immobilization
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Immobilisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

固定化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고정
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

immobilization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cố định
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முடக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

immobilization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hareketsiz hale getirme
70百万人のスピーカー

イタリア語

immobilizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unieruchomienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

іммобілізація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imobilizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακινητοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

immobilisasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

immobilisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

immobilisering
5百万人のスピーカー

immobilizzazioneの使用傾向

傾向

用語«IMMOBILIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«immobilizzazione»の使用頻度を示しています。
immobilizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immobilizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMOBILIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immobilizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immobilizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、immobilizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«IMMOBILIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmobilizzazioneの使いかたを見つけましょう。immobilizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stick fighting. Combattimento col bastone. Tecniche di ...
IMMOBILIZZAZIONE. 2. Hip ori (rottura del gomito) Siete riusciti a far cadere l' avversario di schiena. Tenetegli la mano saldamente a terra (palmo in su), mettetegli il bastone sotto il braccio, all'altezza del gomito; inginocchiatevi su polso e arto, ...
Hatsumi/chambers, Masaaki Hatsumi, Quintin Chambers, 1999
2
Elementi di ecologia
g. o 100 "55 •o o m £ Immobilizzazione > mineralizzazione Immobilizzazione < mineralizzazione Tempo »- Figura 21.10 | Grafico teorico che illustra la variazione del contenuto di azoto nel detrito vegetale durante la decomposizione . La fase ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
Aikido e la sfera dinamica
IMMOBILIZZAZIONE N. 1 (IKKYO) Nota come ikkyo (prima chiave) o ude osae ( presa del braccio), questa tecnica è considerata come una delle forme più efficaci di immobilizzazione nel repertorio pratico dell'Aikido. Le sue caratteristiche ...
Ratti/westbrook, Oscar Ratti, Adele Westbrook, 1979
4
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Gli studi che hanno tentato di stabilire l'efficacia dei presidi d'immobilizzazione sono invece stati effettuati per lo più su volontari sani e offrono, pertanto, indicazioni assai limitate. Sulla base di tali premesse (sensibilità e specificità dei sintomi ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
IMMOBILIZZAZIONE 316 immobilizzazione con posizione allungata, (judo), longitudinal four-quarter hold-down. immobilizzazione con posizione allungata, ( judo), tate shiho gatame. immobilizzazione dal di sopra nel prolungamento, (lotta /.) ...
6
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
La stabilità degli enzimi nelle condizioni operative di immobilizzazione rappresenta il maggiore svantaggio: perdite di attività cospicue possono avvenire a causa dei solventi organici utilizzati e delle distorsioni strutturali che le molecole ...
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
7
Beni materiali e immateriali
Lo IAS 38 prevede, altresı`, che un'immobilizzazione immateriale possa pervenire all'impresa mediante acquisto dall'esterno, produzione generata internamente e acquisizione nell'ambito di un'aggregazione aziendale. Il costo di acquisto o ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2008
8
La mia Via al Jeet Kune Do
Attacco con immobilizzazione della mano (Si aggiungano l'attacco con immobilizzazione della gamba, l'attacco con arenamento dei capelli e l'attacco con immobilizzazione della testa) • Chiudere le proprie linee mentre si accorcia la distanza ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
9
Artroscopia di polso
L'immobilizzazione gessata delle fratture di scafoide è stata a lungo indicata come trattamento conservativo [14, 15]. Poiché questo tipo di trattamento può richiedere da alcune settimane a molti mesi di immobilizzazione gessata, è perlomeno ...
L. Pederzini, 1999
10
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
Ben si potrà, se vuoisi allogare questa immobilizzazione tra le conseguenze del pignoramento d' immobili ; ma essa non è mai il risultato forzoso , o almeno non è prodotta che in quanto vi è un sequestro presso terzi nelle mani del conduttore  ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860

用語«IMMOBILIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmobilizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ubriaco minaccia i vicini con una bottiglia di vetro, immobilizzato e …
... bottiglia di vetro dalle mani, ma l'uomo ha reagito tentando di colpirli, rendendo quindi necessario un intervento di immobilizzazione forzata. «MBnews, 7月 15»
2
Come risparmiare sull'assicurazione auto aziendale | News …
... livello di gestione del veicolo o dei veicoli, e in più viene eliminata l'immobilizzazione di capitali necessari al pagamento dell'assicurazione. «News Assicurazioni, 7月 15»
3
Ubriaco molesta i clienti nel parcheggio dell'Esselunga e picchia i …
Per fermarlo gli uomini dell'Arma hanno docuto procedere alla sua immobilizzazione forzata in seguito all'aggressione e durante la ... «Monza Today, 7月 15»
4
Il Papa traccia l'economia del futuro
Sfugge l'antipatia del 'liquido' sistema finanziario per ogni forma di immobilizzazione della ricchezza: compresa quella, tipica dell'Europa, ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, 7月 15»
5
Beach volley, lo sport più estivo che c'è!
... anatomici tra l'omero e la scapola, che richiedono il rapido intervento medico per la riduzione della lussazione e l'immobilizzazione dell'arto. «Humanitas Salute, 7月 15»
6
La Finanza creativa e Prodi 'terminator' di Mediobanca
... dalla immobilizzazione del sistema bancario; ciò rendeva impossibile finanziare la riconversione delle imprese coinvolte nello sforzo bellico, ... «Avanti!, 7月 15»
7
Startup innovative a quota 4248. Tutti i dati nel report trimestale di …
Una delle caratteristiche peculiari delle startup innovative è l'elevato grado di immobilizzazione dall'attivo patrimoniale: il rapporto è pari al 29 ... «BeBeez, 7月 15»
8
Nuova ambulanza per l'Ospedale di Orvieto. Fratini: “presto gli …
... per soccorso e immobilizzazione pediatrica; Sistema scaldasacche per infusione liquidi caldi per il controllo ed il trattamento dell'ipotermia; ... «Orvieto24, 7月 15»
9
Minoccheri (As.Tro): 'Ammortamento slot, attenzione alle rilevazioni …
Come è noto l'ammortamento è frutto della ripartizione del costo di un'immobilizzazione nel periodo della sua stimata vita utile, con metodo ... «Gioconews CASINO', 7月 15»
10
Vallecrosia:doppio appuntamento della Croce Azzurra con i corsi di …
... sottoforma di gioco hanno continuato la serata con un percorso di prove pratiche su manichino e immobilizzazione di un traumatico per finire ... «SanremoNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Immobilizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immobilizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z