アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impastabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPASTABILEの発音

im · pa · sta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPASTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPASTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impastabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpastabileの定義

辞書の壊れ目の定義は混練することができるということです。

La definizione di impastabile nel dizionario è che può essere impastato.


イタリア語辞典で«impastabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPASTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

IMPASTABILEのように始まるイタリア語の単語

imparzialmente
impasse
impassibile
impassibilità
impassibilmente
impassire
impastamento
impastare
impastato
impastatore
impastatrice
impastatura
impasticcarsi
impasticciare
impasto
impastocchiare
impastoiare
impastoiarsi
impastranare
impastrocchiare

IMPASTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるimpastabileの類義語と反意語

同義語

«impastabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPASTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impastabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpastabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impastabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

捏合
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

moldeable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

kneadable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

kneadable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

kneadable
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

kneadable
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

moldável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

kneadable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

modelable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kneadable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

knetbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

混練可能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혼련 가능
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kneadable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kneadable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

kneadable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

kneadable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yo¤urulabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

impastabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ugniatać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

kneadable
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

maleabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

kneadable
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kneadable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

knådbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

knabar
5百万人のスピーカー

impastabileの使用傾向

傾向

用語«IMPASTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«impastabile»の使用頻度を示しています。
impastabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impastabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPASTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impastabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impastabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impastabileに関するニュースでの使用例

例え

«IMPASTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpastabileの使いかたを見つけましょう。impastabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
E dopo: ed io quella terra perciò ti chieggo, la quale . . . . sia impastabile per entro lui in fecondità e semenza umana. IMPICCABILITA'. Bellin. Disc. 11. senza che il mondo, non che il bargello o i birri abbiano avuto mai di me nè pure un ...
Floriano Caldani, 1828
2
Annali di Chimica Applicata
Acqua di cristallizzazione dei costituenti I C Umidità vera 1° Metodo 11° Metodo Jè -È n O minerali il* *T* "/, % % 0; /O 19-3 i 8. i 2.7 25.80 umido e facilmente impastabile I5- — I 4.6 3-2 20-9 alquanto umido e polverulento 17.1 i 6.— 2.3 25.2 ...
‎1916
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... d'una terza qualità di terra, giallognola anch'essa, ma di grana finissima, morbida assai tra le dita, più consistente, più tenace, meglio impastabile coll' acqua, e quinci più duttile che la precedente non sìa , con vantaggio 408 v a n i e t a.'.
‎1830
4
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
Ed io quella terra perciò ti chieggio la quale oltre al facimento primo e il rifacimento perpetuo dell' uomo , sia impastabile per entro lui in fecondità e semenza umana , d'una moltiplicazione fuor d' ogni numero grande , e d' una durevolezza ...
Lorenzo Bellini, 1744
5
Saggio intorno ad alcuni rami di agricoltura della provincia ...
... la terra è rossiccia, impastabile e fertilissima; se e, mescolata coll' humus, ossia terriccio, la terra è nericcia, e spesso ancora più fertile della prima; ma se il loto è in piccola quantità, come pure il terriccio, la terra allora è chiara e sterile; ...
Pasquale Coppin, 1823
6
L'Architettura Pratica Dettata Nella Scuola E Cattedra
... che altro non è che la calce , composta di calce bianca e pozzolana sottilissima , e se ne stabilirà soltanto, quanto basti per dipingere nella giornata , giacchè se quest' ultima mano o sia intonaco , non sia del tutto fresco e quasi impastabile, ...
Giuseppe Valadier, 1839
7
Il libro della natura lezioni elementari di fisica, ...
Al 5 96 della CHIMICA abbiamo annunziato come l'argilla sia una mescolanza apparentemente omogenea di silicato di allumina con un po' di calce e di silice. E compatta, terrosa, molle, friabile, facilmente impastabile coll'acqua ed allora atta ...
Friedrich Karl Ludwig Schödler, Angelo Fava, Francesco Cortese, 1873
8
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
... indig ene, per molti risguardi, dalla gomma elastica vera. Al calore si nmmolla esso , e diventa straordinariamente arrendevole, oppure impastabile, e glutinoso, ed è, oltre la perdita della consistenza, e della contrattilità, ineomodo a trattarsi: ...
Giovanni Pozzi, 1824
9
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
... voleri miei per lo voler di lui grandiesecutrici e ministri al grande abisso. e per l' attenzione ed indirizzo mio e per l'0 era vostra ne divenga tutt'esso macchine e materiali pel gran lavoro, e ne comarisca la terra impastabile in membra umane,  ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
10
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Vien rotto in pezzi da 6 a 10 centimetri e riscaldato entro cilindri chiusi alla temperatura di 130 a 140° Cent. Con tale operazione vien ridotto in una polvere facilmente impastabile che si sparge per 6 a 7 centimetri di spessore su un letto di ...
‎1869

用語«IMPASTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpastabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La focaccia di Blog di Lifestyle (RICETTA)
50% di acqua o più _meno è idratato l'impasto più è impastabile, però calcolo che poi in cottura mi è più pesante e cala poco di peso. Io con la ... «Blog di Lifestyle, 10月 14»
2
POSA IN OPERA
Impastabile con trapano dotato di frusta miscelatrice,; Impastabile con betoniera,; Impastabile con impastatrice orizzontale,; Impastabile e pompabile con ... «EdilPortale, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Impastabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impastabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z