アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impedinatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPEDINATURAの発音

im · pe · di · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPEDINATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPEDINATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impedinatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpedinaturaの定義

辞書のインピーダンスの定義はチェスの試合で、同じ色の2人の歩行者を歩行者自身の1人で相手のピースを取った後に1列に配置します。

La definizione di impedinatura nel dizionario è nel gioco degli scacchi, collocazione di due pedoni dello stesso colore su un'unica colonna dopo la presa di un pezzo avversario da parte di uno dei pedoni stessi.


イタリア語辞典で«impedinatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPEDINATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

IMPEDINATURAのように始まるイタリア語の単語

impecettare
impeciamento
impeciare
impeciatura
impecorire
impedantire
impedenza
impedibile
impediente
impedimento
impedire
impeditamente
impeditivo
impedito
impegnare
impegnarsi
impegnarsi a
impegnarsi in
impegnarsi per
impegnativa

IMPEDINATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるimpedinaturaの類義語と反意語

同義語

«impedinatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPEDINATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impedinaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpedinaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impedinatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

impedinatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impedinatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impedinatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

impedinatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

impedinatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

impedinatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impedinatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

impedinatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impedinatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

impedinatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impedinatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

impedinatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

impedinatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impedinatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

impedinatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

impedinatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impedinatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

impedinatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

impedinatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impedinatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

impedinatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impedinatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

impedinatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impedinatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impedinatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impedinatura
5百万人のスピーカー

impedinaturaの使用傾向

傾向

用語«IMPEDINATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«impedinatura»の使用頻度を示しています。
impedinaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impedinatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、impedinaturaに関するニュースでの使用例

例え

«IMPEDINATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpedinaturaの使いかたを見つけましょう。impedinaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva auctore ...
Sed tur , alias proprio pondereruet in peccanullus , {есть Негаохййо, totam 1е3ет` шт . Secundo ut removeantur 'impedinatura'iem adimplere росой; Яйа enim ad- menta. , quœ quidem omnia viribus innar propter multa . Primo , natura ‚ е де ...
Antoine Boucat, Josè Maria Fonseca de Evora, Clemente Farnese, 1766
2
La Vita Civile: Con un trattato della Educazione del Principe
Paffiamo ora a narrare quali sono quelle cose ,' che al conseguimento di tante doti sono d'impedi~ mento . Abbiamo già detto la mala indole , sortita dalla Primo impedinatura , essere il più sorte equasi insuperabile Lmpe. Z;'2a'*c;!à'°l'fts~îj:ls;  ...
Paolo Mattia Doria, 1729
3
Nuova rivista degli scacchi: periodico mensile ...
per altro questo giuoco è alquanto più favorevole per il Bianco, non rimanendo alcuna impedinatura nell'ala di D, ed il Re bianco essendo già avanzato a 3 AD. E ovvio che il B., dopo 7. . . . , P 3 AD, può guadagnare un P con 8. C pr PTR ecc.,  ...
‎1888
4
L'eco degli scacchi: revue d'echecs mensuelle internationale
Cf3:g5 17. h3:g4 18. Ae3-b5 19. g2-g3 20. Ab5:c6 Ae7:g5 Dd8:e8 Ta8:e8 h7— h6 Ch5-f4 h6:g5 Cf4-g6 b7:e6 Non sempre l'impedinatura è sfavorevole in questa è invece uu vantaggio per il Nero perchè ha uu pedone d'attacco c6 importante.
5
Guida elementare per apprendere il giuoco degli scacchi
0-0 c6-c5. Sarebbe svantaggioso giuoca- re Cf6-e8, per poi seguitare con (j-i5, perchè 9. d3-d4, e5-d4 : ; 10. Cf3-d4:, con un buon giuoco. . Cf3-h2 Ac8-b7. Il . ha l' intenzione di giuo- care quindi c5-c4 per togliere la impedinatura. 10. Ddi-e2.
Amerigo Seghieri, 1889
6
Il giuoco degli scacchi: guida elementare pei principianti
Gambitto in secondo, ovvero sottomano, dicesi quello fatto dal secondo giuocatore o difendente. Impedinatura. V. Pedone raddoppiato. Inforcare dicesi l' attaccare nello stesso tempo due pezzi avversari con un P. Supposto che un C nero sia ...
Amerigo Seghieri, 1880
7
Garzanti italiano
... atomi vicini % Dal lat. impediménti m), deriv. di impedire 'impedire'. I Sin. intralcio, impìccio, impaccio, intoppo; diffi- I coltà. contrarietà, contrattempo, imprevisto, impedinatura [im-pc-di-na-tù-ra] s.f. nel gioco degli scacchi, collocazione di due ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Lessico universale italiano
impedinatura s. f. [der. di pedina]. - Nel gioco degli scacchi, posizione di due pedoni dello stesso colore sulla stessa colonna per il passaggio di un pedone da una colonna a una colonna contigua in seguito a una presa (il pedone prende ...
Umberto Bosco, 1968

参照
« EDUCALINGO. Impedinatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impedinatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z