アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impedenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPEDENZAの発音

im · pe · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPEDENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPEDENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impedenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インピーダンス

Impedenza

電気工学では、インピーダンスは、交番電流、より一般的には可変電流の通過におけるバイポーラの対向する力を表すベクトル物理量である。 それは複素数として表され、電圧フェーザと電流のフェーザの関係によって与えられるので、インピーダンスはフェーザではない。 フェイザーが異なる双極子上に定義されている場合、これは通常、トランスインピーダンスと呼ばれます。 一般的にZで示され、測定単位はオームです。 この言葉は1886年7月にオリバー・ヘヴィサイドによって造られました。 In elettrotecnica l'impedenza è una grandezza fisica vettoriale che rappresenta la forza di opposizione di un bipolo al passaggio di una corrente elettrica alternata, o, più in generale, di una corrente variabile. È esprimibile come numero complesso, ed è data dal rapporto tra il fasore della tensione e il fasore della corrente, quindi l'impedenza non è un fasore. Se i fasori sono definiti su bipoli diversi viene solitamente chiamata transimpedenza. Comunemente è indicata con Z e la sua unità di misura è l'ohm. Il termine fu coniato da Oliver Heaviside nel luglio del 1886.

イタリア語辞典でのimpedenzaの定義

ディクショナリのインピーダンスの定義は、交流電流の通過に対して導体が対向する抵抗を測定する物理量です。

La definizione di impedenza nel dizionario è grandezza fisica che misura la resistenza opposta da un conduttore al passaggio di una corrente alternata.

イタリア語辞典で«impedenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPEDENZAと韻を踏むイタリア語の単語


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
discendenza
di·scen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

IMPEDENZAのように始まるイタリア語の単語

impeachment
impeccabile
impeccabilità
impeccabilmente
impecettare
impeciamento
impeciare
impeciatura
impecorire
impedantire
impedibile
impediente
impedimento
impedinatura
impedire
impeditamente
impeditivo
impedito
impegnare
impegnarsi

IMPEDENZAのように終わるイタリア語の単語

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
providenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

イタリア語の同義語辞典にあるimpedenzaの類義語と反意語

同義語

«impedenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPEDENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impedenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpedenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impedenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

阻抗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impedancia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impedance
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मुक़ाबला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقاومة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

импеданс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impedância
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইম্পিডেন্স
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impédance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

galangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scheinwiderstand
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インピーダンス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

임피던스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impedansi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trở kháng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மின்மறுப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impedance
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

empedans
70百万人のスピーカー

イタリア語

impedenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impedancja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

імпеданс
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impedanță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίσταση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impedansie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impedans
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impedans
5百万人のスピーカー

impedenzaの使用傾向

傾向

用語«IMPEDENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«impedenza»の使用頻度を示しています。
impedenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impedenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPEDENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impedenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impedenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impedenzaに関するニュースでの使用例

例え

«IMPEDENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpedenzaの使いかたを見つけましょう。impedenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologia degli alimenti
11.5.4 Impedenza Sebbene la misurazione della crescita microbica tramite impedenza elettrica sia stata proposta da G.N. Stewart nel 1899, il metodo è stato impiegato a tale scopo solo negli anni Settanta. In un circuito elettrico l' impedenza è ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
2
Dizionario Collins dell'elettronica
impedenza di carico ANTENNE ACCORDATE. Quindi di solito l'impeden- za è misurata nel punto di alimentazione dell'antenna e spesso è indicata come impedenza nel punto di alimentazione. impedenza di carico, 5. (ingl. load impedance) ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Sicurezza degli impianti elettrici
3.3 Impedenza del corpo umano Finora si è parlato degli effetti della corrente elettrica sul corpo umano. Tuttavia le Norme che trattano la protezione contro i contatti elettrici fanno invece riferimento alla tensione di contatto. Le due grandezze ...
Gianfranco Figini, Antonino Liberatore, 1996
4
Circuiti elettrici
Ideale Primario Secondario Figura 11.10-4 Un trasformatore ideale utilizzato per accoppiare magneticamente una impedenza a un generatore di tensione. Il circuito è rappresentato nel dominio delle frequenze, utilizzando impedenze e fasori.
Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001
5
Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia
3.8.2 Impedenza elettrica e circuito risonante serie La parola impedenza deriva evidentemente dal verbo “impedire” cui,in senso lato,può essere attribuito il significato di ostacolare il verificarsi di un'azione. Se l'impedimento è “infinito” ...
Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008
6
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
percentuale di stimolazione e l'impedenza del sistema. Maggiore sarà l'ampiezza o la durata di un impulso, maggiore sarà il consumo della batteria e, di conseguenza, minore sarà la durata del pacemaker. Perciò è necessario programmare ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
7
Sanificazione nell'industria alimentare
2.9.11 Misurazione dell'impedenza Le misurazioni dell'impedenza consentono di stimare la carica microbica di un campione monitorando il metabolismo microbico piuttosto che la biomassa. L'impedenza è la resistenza elettrica totale al ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
8
Laboratorio di circuiti elettrici con OrCAD PSpice
L'impedenza di un componente circuitale, indicata con Z ed espressa in ohm, è per definizione il rapporto tra fasore della tensione ai capi del componente e fasore della corrente che lo attraversa. Nel caso di RI, tale rapporto coincide con la ...
Franz Monssen, 2003
9
Fondamenti di elettronica
Convertitori. di. impedenza. negativa. Alcune applicazioni (come per esempio gli oscillatori, che saranno studiati nel Capitolo 1 1 ) richiedono l'utilizzo di resistenze (o impedenze) negative per compensare la presenza di resistenze (o  ...
Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002
10
Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria
v7. ru. I2 = 0, fìg. 6.48a. In questa situazione l'impedenza dell'induttore è effettivamente in serie con quella del condensatore; a sua volta, questa serie è in parallelo con l'impedenza del resistore. Di conseguenza: ...
Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007

用語«IMPEDENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpedenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WL Gore & Associates: cavi Ethernet GORE
I sistemi ad alto data rate richiedono una maggiore attenzione in tutti i parametri elettrici, come il controllo dell'impedenza, attenuazione, ... «Elettronica Plus, 7月 15»
2
Grado presenta le cuffie GH1 ricavate da un albero di Brooklyn
La pressione sonora (1mW) si attesta a 99,8dB, con un'impedenza di 32 Ohm. Ovviamente le GH1 sono un prodotto tendenzialmente esclusivo ... «HDblog, 7月 15»
3
Recensione Philips NC1: cuffie a cancellazione del rumore
Le Philips NC1 sono cuffie con driver in neodimio da 40 mm, una risposta in frequenza dai 7 Hz ai 25 kHz, impedenza di 16 ohm e sensibilità ... «HDblog, 7月 15»
4
Riassunto: Seiko Instruments: i nuovi condensatori a chip a ricircolo …
CPX104, con solo 0,5 ohm, è il modello caratterizzato dalla più bassa impedenza interna della categoria, mentre CPZ104, con un'impedenza ... «Business Wire, 7月 15»
5
Samsung brevetta un sistema per misurare il grasso corporeo con …
... sfruttando l'impedenza elettrica, di calcolare il grasso corporeo dell'utilizzatore. Per attivare tale funzione, il brevetto depositato da Samsung ... «FocusTECH.it, 7月 15»
6
Technics C700 in prova: qualità OK, ma costo da KO
Questo circuito quindi è tanto più efficace quando la curva di impedenza e fase del diffusore è tormentata, mentre in caso di diffusori con curva ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
7
Oaxis Wellness Line dispositivi smart al servizio della salute
... ad analizzare diverse informazioni importanti per il nostro fisico sfruttando l'impedenza bioelettrica che determina la composizione corporea, ... «TStyle, 7月 15»
8
La tecnologia al servizio del paziente
L'elettro neuro feedback è un sistema diagnostico terapeutico che permette, rilevando il cambio di impedenza di un distretto, di capirne lo stato ... «Il Tempo, 7月 15»
9
Sony Xperia Z3+: tutti i dettagli hardware e le informazioni dalle …
... e una migliore esperienza di ascolto usando le cuffie, grazie a un sistema di compensazione dell'impedenza automatico che funziona con ... «HDblog, 7月 15»
10
Tannoy presenta la nuova serie AMS
Il loro driver a 16 Ohm, inoltre, rende questi diffusori ideali per sistemi a bassa impedenza ad alte prestazioni (ottimizzate se impiegati con gli ... «IntegrationMag, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Impedenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impedenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z