アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impetigine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPETIGINEの発音

im · pe · ti · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPETIGINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPETIGINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impetigine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

膿痂疹

Impetigine

膿痂疹は、主に小児の皮膚、皮膚の表層、最も一般的には顔および四肢に影響を与えるペスト誘発感染症である。 名前はラテン語のimpetereから来ています。 気泡の出現により、いわゆる "いじめ膿痂疹"の前で見つけることができます。 これは、膿痂疹の症例のわずか20%に相当し、非水疱性膿痂疹と比較して、主に幼児に影響を及ぼす。 ハーピーピンギンの主な特徴の1つは、他の病状と区別され、その特定の伝染病です。 伝染は、通常経口形態によって生じる細菌の伝染によって起こる。 L'impetigine è una infezione provocata da germi piogeni che colpisce soprattutto in età pediatrica gli strati superficiali della cute, più frequentemente volto e arti. Il nome deriva dal latino impetere. Con la comparsa di bolle ci si può trovare di fronte alla cosiddetta "impetigine bollosa". Questa rappresenta solamente il 20% dei casi di impetigine e rispetto all'impetigine non bollosa colpisce prevalentemente i neonati. Una delle caratteristiche principali dell'impetigine, che la distingue da altre patologie, è la sua particolare contagiosità. Il contagio avviene attraverso la trasmissione del batterio che avviene, solitamente, attraverso la forma orale.

イタリア語辞典でのimpetigineの定義

辞書中の膿痂疹の定義は、伝染性の皮膚疾患である。 乳幼児期には、表面が黄色を帯びた痂皮で凝固する液体を失う浅い膿疱を特徴とする。

La definizione di impetigine nel dizionario è malattia cutanea contagiosa, spec. dell'età infantile, caratterizzata da pustole superficiali da cui geme un liquido che si rapprende in croste giallastre.

イタリア語辞典で«impetigine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPETIGINEと韻を踏むイタリア語の単語


ab origine
ab origine
all´origine
all´origine
aver origine
aver origine
avere origine
avere origine
caligine
ca·li·gi·ne
d´origine
d´origine
in origine
in origine
intertrigine
in·ter·tri·gi·ne
luogo d´origine
luogo d´origine
origine
ri·gi·ne
prurigine
pru·ri·gi·ne
punto d´origine
punto d´origine
revertigine
re·ver·ti·gi·ne
rubigine
ru·bi·gi·ne
scaturigine
sca·tu·ri·gi·ne
serpigine
ser·pi·gi·ne
trarre origine
trarre origine
uligine
li·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne
vitiligine
vi·ti·li·gi·ne

IMPETIGINEのように始まるイタリア語の単語

imperversare
impervietà
impervio
impestare
impestato
impetecchito
impetiginoso
impeto
impetrabile
impetrare
impetratore
impetratorio
impetrazione
impetrire
impettigine
impettirsi
impettito
impetuosamente
impetuosità
impetuoso

IMPETIGINEのように終わるイタリア語の単語

Maria Vergine
antiruggine
argine
avere o trarre origine
borragine
cartilagine
compagine
fuliggine
imagine
immagine
impettigine
indagine
lana vergine
margine
pagine
ruggine
stupidaggine
vergine
virgine
voragine

イタリア語の同義語辞典にあるimpetigineの類義語と反意語

同義語

«impetigine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPETIGINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impetigineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpetigineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impetigine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

脓疱疮
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impétigo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impetigo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحصف داء جلدي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

импетиго
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impetigo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চর্মদল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impétigo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

impetigo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impetigo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

膿痂疹
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

농가진
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impetigo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhiểm trùng da
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிரங்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अंगावर पुटकुळ्या उठंतात असा एक त्वचेचा रोग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iltihaplı isilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

impetigine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

liszajec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

імпетиго
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impetigo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έκζεμα προσώπου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impetigo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impetigo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impetigo
5百万人のスピーカー

impetigineの使用傾向

傾向

用語«IMPETIGINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«impetigine»の使用頻度を示しています。
impetigineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impetigine»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPETIGINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impetigine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impetigine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impetigineに関するニュースでの使用例

例え

«IMPETIGINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpetigineの使いかたを見つけましょう。impetigineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Le croate dell' impetigine sono brune o grigioqcure, rassorniglianli per la loro forma a piccioli pezci di gesso lordati . e non presenta mai quelle larghe inerostature grosse e continue che osservansi nella porrigine scutulata. Finalmente l' ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
2
Trattato della sifilide de' neonati e de' bambini poppanti
Finalmente la coesistenza di un' eruzione crostosa del tutto simile al cuoio capelluto è tanto rara nell'impetigine sifilitica quanto è comune null' impetigine semplice (1). L'ectima sifilitico. — • Specie più grave , questa non viene che ad un a ...
Paul Diday, 1855
3
Omeopatia per bambini
Impetigine Si tratta di un disturbo cutaneo di tipo infettivo, comune nell'infanzia ed estremamente contagioso. Un bambino con l'impetigine verrà escluso dal gruppo dei compagni di gioco e dalla scuola finché non sia del tutto guarito.
Pinto, Feldman, 2004
4
Trattato teorico-pratico delle malattie della pelle con un ...
3°. L'. alopecia. è. talvolta. conseguenza. eziandio. d'un'. infiammazione. dei. follicoli. pelosi,. cagionata. dall'anteriore. sviluppo. d'un'. impetigine,. di nove once, brodo di vitella con sol/'ato di soda , due dramma ). Si fecero cader le croste per ...
‎1845
5
Trattato teorico e pratico dei mali della pelle fondato in ...
Cowrap , Erpete crostacea , Kouba , Impetigine , Labbra umida , Psydracia, Runnig tetter, ecc. Impetigo dei Fr. Impeligo.dei L. 5CCXCVI. La impetigine è infiammazione cutanea apiretica, non contagiosa, caratterizzata da piccole pustole ...
‎1830
6
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
IMPETIGINE tivi. Per questo motivo Herpes zoster si accompagna generalmente a forti bruciori e a una sintomatologia dolorosa che può persistere a lungo, anche dopo la guarigione delle lesioni cutanee. A volte la gravità e l'estensione delle ...
Paolo Pigozzi, 2002
7
Patologia infettivo-ostruttiva del distretto faringeo. Nuove ...
IMPETIGINE VOLGARE Si tratta di una infezione che interessa lo strato superficiale della cute (epidermide), la più comune in età evolutiva, sostenuta dallo SBEGA e dallo stafilococco aureo. Inizia sotto forma di macchie arrossate e vescicole ...
Mario Lagrasta, a cura di Lagrasta, Urania Lagrasta, 2003
8
Nuovi Commentari di medicina e di chirurgia: Anno ...
Tale è dal . più al meno la definizione dell'impetigine , che ci hanno lasciato gli antichi scrittori. Opina l'Autore, che l'impetigine non sia con- tagiosa, quantunque si possa comunicare per mezzo dell' innesto. Giusta la forma che assume ...
Valeriano Luigi Brera, 1818
9
Dizionario Oxford della medicina
A volte si scopre che ragazze in età pubere hanno un imene imperforato (una piega membranosa che chiude l'orifizio vaginale), il che impedisce il flusso del sangue mestruale. impetigine (impetigo) s. un'infezione cutanea batterica provocata ...
E. Curto, 1998
10
Omeopatia e pediatria
Impetigine. Regolarmente, durante l'anno in ambiente scolastico, avviene una diffusione di infezioni sostenute dallo streptococco beta emolitico. Spesso il bambino è un portatore sano asintomatico, altre volte, invece, accusa un malessere ...
Gaetano M. Miccichè, 2002

用語«IMPETIGINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpetigineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Triathlon / Pesavento (Triathlon Cremona) e Olmo (Pianeta Acqua …
Estate: rischio tigna, impetigine e irritazioni da sabbia e acqua sporche. ... quelli di incappare in tigna, impetigine, orticaria e irritazioni della. «Oggi Treviso, 7月 15»
2
Estate: rischio tigna, impetigine e irritazioni da sabbia e acqua sporche
"Tra i problemi della pelle più frequenti soprattutto fra i bambini - dice l'esperta - ci sono appunto casi di tigna e impetigine, legati soprattutto al ... «Panorama, 7月 15»
3
'Focus' sulle patologie della pelle dall'acne alle infezioni microbiche
... infezioni batteriche quadri clinici differenti: dalla impetigine alla follicolite, alla idrosadenite e alle dermo-ipodermiti, alle infezioni delle regione periungueale e ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
4
Come proteggere la pelle dalle insidie dell'estate, intervista al Prof …
"D'estate è più comune contrarre malattie infettive causate da funghi, come nel caso delle micosi, da batteri, vedi l'impetigine, o che possono ... «Blasting News, 7月 15»
5
Estate: con caldo e umidità più rischi impetigine, under 6 anni più …
Con il caldo e l'umidità, complici gli abiti leggeri e la pelle scoperta, è più alto il rischio di incappare nell'impetigine. Si tratta dell'infezione ... «Adnkronos, 7月 15»
6
Camminare Scalzi fa Bene alla Salute
I bambini adorano essere liberi e camminare scalzi, l'importante basta solo evitare ambienti poco puliti, per evitare l'insorgere dell'impetigine ... «Vita Da Mamma, 6月 15»
7
Cos?? la scabbia e i problemi in Italia (e in Sicilia): parla il …
Superinfezioni da grattamento portano all'impetigine, infezioni batteriche della cute. La terapia della scabbia è a base di creme e lozioni per ... «La Voce di New York, 6月 15»
8
Impetigine: una delle più diffuse e contagiose infezioni superficiali …
L'impetigine è un'infezione superficiale della pelle, causata principalmente da stafilococco o streptococco. Si tratta di une delle infezioni estive ... «Meteo Web, 6月 15»
9
Insidie della sabbia: fate tante docce e indossate sempre le ciabatte
La minaccia, per i bambini, è rappresentata dall'impetigine, ... Per questo motivo, è opportuno, in caso di confermata impetigine, evitare il ... «Donna Glamour, 6月 15»
10
Malattie infettive: "Gli immigrati si ammalano, ma quando arrivano …
Le patologie più frequenti, allora come oggi, sono quelle dermatologiche soprattutto scabbia, foruncolosi e impetigine, seguite da malattie del ... «Rai News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Impetigine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impetigine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z