アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubigine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRUBIGINEの発音

ru · bi · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBIGINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRUBIGINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rubigine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrubigineの定義

辞書中のルビジンの定義は、角膜の染色である。 Rubigineも錆びています。

La definizione di rubigine nel dizionario è macchia della cornea. Rubigine è anche ruggine.


イタリア語辞典で«rubigine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBIGINEと韻を踏むイタリア語の単語


ab origine
ab origine
all´origine
all´origine
aver origine
aver origine
avere origine
avere origine
caligine
ca·li·gi·ne
d´origine
d´origine
impetigine
im·pe·ti·gi·ne
in origine
in origine
intertrigine
in·ter·tri·gi·ne
luogo d´origine
luogo d´origine
origine
ri·gi·ne
prurigine
pru·ri·gi·ne
punto d´origine
punto d´origine
revertigine
re·ver·ti·gi·ne
scaturigine
sca·tu·ri·gi·ne
serpigine
ser·pi·gi·ne
trarre origine
trarre origine
uligine
li·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne
vitiligine
vi·ti·li·gi·ne

RUBIGINEのように始まるイタリア語の単語

rubente
rubeola
ruberia
rubescente
rubescenza
rubesto
Rubiacee
rubicante
rubicondo
rubidio
rubiglio
rubiglione
rubinetteria
rubinetto
rubino
rubizzo
rublo
rubrica
rubricare
rubricario

RUBIGINEのように終わるイタリア語の単語

Maria Vergine
antiruggine
argine
avere o trarre origine
borragine
cartilagine
compagine
fuliggine
imagine
immagine
impettigine
indagine
lana vergine
margine
pagine
ruggine
stupidaggine
vergine
virgine
voragine

イタリア語の同義語辞典にあるrubigineの類義語と反意語

同義語

«rubigine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBIGINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubigineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrubigineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rubigine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发霉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

moho
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mildew
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फफूंदी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العفن الفطري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

милдью
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bolor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চিতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moisissure
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cendawan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mehltau
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

곰팡이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mildew
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nấm mốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பூஞ்சை காளான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बुरशी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küf
70百万人のスピーカー

イタリア語

rubigine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pleśń
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мілдью
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mucegai
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μούχλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skimmel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mögel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mugg
5百万人のスピーカー

rubigineの使用傾向

傾向

用語«RUBIGINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«rubigine»の使用頻度を示しています。
rubigineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubigine»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUBIGINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rubigine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rubigine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rubigineに関するニュースでの使用例

例え

«RUBIGINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrubigineの使いかたを見つけましょう。rubigineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta ...
RUBIGINE DEI CEREALI. Avendo letto nella Gazzetta agraria , pag. 272 , l' articcletto estratto dall' Utilità, giornale agrario di Nancy, riguardo alla rubigine dei cereali, ho creduto bene di esporre su di ciò il mio parere appoggiato ad una lunga ...
Associazione agraria, 1845
2
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
D. Che avviene a quelli, che vedendo il loro grano affetto .dalla rubigine, vogliono aspettare che giunga a perfetta maturità l R. Succede d' ordinario, che invano aspettano tale maturità che non viene più; poiché il sole cocente seccherà la ...
‎1845
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Arrugginire, Inrugginire. rubigine^, teruginem contrarre, v. Arrugginire, Irrugginire. rubigine»} infette, v. Arrugginire^ III. rttbtginem obducere . v. Arrugginire §.111. rubigine purgare . v. Dirugginare. rubigine»} (oliere . v. Srugginire. rubigmem ...
‎1741
4
Descrizioni di cose naturali. (publ. da Luigi Carrer.)
Inchina alla imperfezione sulfurea, come mostra nel color delle fiamme, e all' imperfezione del geno saligno, del calcanto e dell' allume, come mostra nella rubigine che dà fuori toccato dall' odore de' sughi acerbi, e manifestamente nel ...
Luigi Carrer, 1841
5
Historia naturale di Ferrante Imperato napolitano. Nella ...
... sale delle calcinationi,tinge di verde 5 8c l'argenro tinge di bianco, e nella alteratione,e _rubiginosità mossa,di azurro: e con lo scioglimento dell'alurro di verde .: il ferro di color fosco, ò che inchina all'azurro , e con la rubigine di sanguigno .
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, Gino Doria, 1672
6
Historia naturale di Ferrante Imperato: nella quale ...
_ metallo da cui (i fe para , di nero ‚ Se ажио, di Verde, e di bianco f: per- 2312/ 2222,' ciochelafullanza che dal metallo vien tinta , riceue il colore pro? ffm“ rio del metallo , ò nel fuofelëere , o alterato dalla calcinatione , e dal-i iii mofsa rubigine  ...
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, 1672
7
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
TI-'171} cZÌ tc non_ se gli prouochi la rubigine, hàil color rosso perche nonèflfîl sî' ffl'ì'- sommo della purità conueniente alla fulgidezza metallica : 8L in F10 Guam.” imita la luce nellaturbidezza della caligine, piglia dalla giallarnina tinge il m- rl ...
Ferrante Imperato, La Nou, 1672
8
Frutti del Carmelo, discorsi morali etc...
Che cosa vuol significare lo Spirito Santo per bocca del suo Profeta in queste quattro cose, che tutte le cose divorano,e consummanoJ-lruca, Locusìa, Bmco, e Rubigine? Il Cardinal Vitale, già di sopra citato, cìdichiara il mistero.Nell'lìruca, dice ...
Emanuele di Giesù Maria, 1705
9
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
la Rubigine. Qgest'è un Vapore ruggiadoso, sottile, e sÌ'cco, ch'a guisa di nebbia, così digiornoa Sol lucente , come di mtte a Ciel sereno, tà apparire nelle piante certi picciolisiÎT~ n~ setti , 1' solo visibilicon lÎajuto di de negreggiante , che ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
10
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
Cibmunque sia la cosa la segale cornula va distinta dal carbone (charbon ). dalla rubigine (rouille) e dalla carie (carie), perché malattie affatto diverse da quella di cui ci occupiamo presentemente. lmperocchè il carbone è un ulcere maligno ...
Joseph I Frank, 1844

参照
« EDUCALINGO. Rubigine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rubigine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z