アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impostatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPOSTATURAの発音

im · po · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOSTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPOSTATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impostatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpostaturaの定義

辞書の設定の定義は、アクション、モード、および設定結果です。i。 アーチの 私は。 アイテムの

La definizione di impostatura nel dizionario è azione, modo, e risultato dell'impostare: l'i. di un arco; l'i. della voce.


イタリア語辞典で«impostatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPOSTATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

IMPOSTATURAのように始まるイタリア語の単語

imposizione
impossessamento
impossessarsi
impossessarsi di
impossibile
impossibilità
impossibilita
impossibilitare
impossibilitato
impossibilmente
imposta
impostare
impostato
impostazione
imposte
impostime
imposto
impostore
impostura
imposturare

IMPOSTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるimpostaturaの類義語と反意語

同義語

«impostatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPOSTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impostaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpostaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impostatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

impostatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impostatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impostatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

impostatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

impostatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

impostatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impostatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

impostatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impostatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

impostatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impostatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

impostatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

impostatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impostatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

impostatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

impostatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impostatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

impostatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

impostatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impostatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

impostatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impostatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

impostatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impostatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impostatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impostatura
5百万人のスピーカー

impostaturaの使用傾向

傾向

用語«IMPOSTATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«impostatura»の使用頻度を示しています。
impostaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impostatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPOSTATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impostatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impostatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impostaturaに関するニュースでの使用例

例え

«IMPOSTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpostaturaの使いかたを見つけましょう。impostaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il dente, la vite ed il dado esistendo già sulI' albero del tornio per altri oggetti non sono una complicazione cagionata da questo metodo, e (fig. io) è l'impostatura ordinaria, la quale poggiandosi contro il guancialetto impedisce che l'albero ...
‎1839
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IMPOSTATURA. L' unione dei legnami che formano le imposte. S. T. XXVII, p. 458. IMPOSTATUBA. Si dà generalmente questo nome ad un rigonfiamento fattosi sopra un asse che sostiene una ruota, e le serve' d' appoggio da quel lato.
‎1858
3
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Viv. disc. Arn. 5. E di rifondare anche la pila soltó Г impostatura desloa ее. * J. I. Impostatura si dice altresi Dell' unione de' Le- gnami , che formano le imposte . * §. II. Impostatura , T. de' Scritturali , JYegoeianti , ec. L' alto a" impostare i conti.
‎1822
4
Nuovo Dizionario universale
Prendesi cartone sottile della spessezza di 5 a 4 fogli; si taglia di larghezza opportuna a l'ormar l'altezza della scatola, compresavi la impostatura, e di lunghezzn uguale alla circonferenza della forma , sulla quale devesi dar figura al cartone ...
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E di rifondare anche la pila sotto l' impostatura destro ce. * S. I. Importatore ci dice altrui Dell' unione de' Legnami, che formano le importo . * Il. Imporlolura , T. de' Scrittura“ , Negozianti, cc. L' allo d' importare i conti. Quaderno di cassa per la ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
N, -------- a impostatura , scanalatura, e linguetta : a, è l' impostntnra. Commeltiture angolari. La fig. 27 indica sei disposizioni di tali commettiture. O, Commettitura a impostatura in tutta la grossezza del legno. P, ------ a impostatura. Q, ------- u ...
‎1832
7
Trattato Teorico E Pratico Dell'arte Di Edificare
L'impostatura al di sotto ha internamente un'intaccatura nella quale entra la grossezza del telajo, ed alla quale si danno 6 ... traversa superiore e l' impostatura è chiuso da telaj fermi, innestati all'alto ed al basso in intaccature; per l'inferiore si ...
‎1834
8
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
per la rampa A, ed in cd per la rampa B. L'impostatura tanto superiore quanto inferiore di una rampa contro un ripiano o contro un'altra rampa si ottiene mediante un rettangolo, il cui lato orizzontale e la larghezza della rampa ed il cui lato ...
Giovanni Curioni, 1872
9
Degli archi e delle volte libri sei di Leonardo Salimbeni ...
no esse pressioni riuscire direttamente opposte: quindi .cz. di— noterà la direzione , con cui il cuneo HL o l' Arco piano spignenebbe l'impostatura HKe il pilastro.Simìlmente dove la :2, sega la verticale qz. condotta dal centro di gravità q del ...
Salimbeni (Leonardo), 1787
10
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Lo spazio compreso fra il di sotto della traversa superiore e l'impostatura è chiuso da telai fermi, innestati all'alto ed al basso in intaccature; per l'inferiore si segue la disposizione stessa dei pezzi d'appoggio e dei gocciolatoi de' telai mobili.
‎1834

参照
« EDUCALINGO. Impostatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impostatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z