アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incongelabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCONGELABILEの発音

in · con · ge · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONGELABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCONGELABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incongelabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincongelabileの定義

辞書に凍結されていない定義は非凍結です:物質i。

La definizione di incongelabile nel dizionario è non congelabile: sostanza i.


イタリア語辞典で«incongelabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCONGELABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INCONGELABILEのように始まるイタリア語の単語

inconfesso
inconfondibile
inconfondibilmente
inconfortabile
inconfortevole
inconfrontabile
inconfutabile
inconfutabilità
inconfutabilmente
inconfutato
incongiungibile
incongiunto
incongruamente
incongruente
incongruentemente
incongruenza
incongruità
incongruo
inconocchiare
inconoscibile

INCONGELABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるincongelabileの類義語と反意語

同義語

«incongelabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONGELABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incongelabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincongelabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incongelabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不结冰
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Incongelable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Non-freezing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाले से नष्ट न होनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير التجميد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Незамерзающий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Não-congelável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যাহার জমাট বাঁধন ঘটে না
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Non-gel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bukan beku
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nicht-Einfrieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

非凍結
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무빙
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Non-pembekuan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Không đông lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அல்லாத முடக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-अतिशीत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Donmaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

incongelabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Niezamarzająca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

незамерзаючий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Non-congelare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μη κατάψυξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nie-bevriesing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

FROSTBESTÄNDIG
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ikke-frysing
5百万人のスピーカー

incongelabileの使用傾向

傾向

用語«INCONGELABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«incongelabile»の使用頻度を示しています。
incongelabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incongelabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCONGELABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incongelabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incongelabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incongelabileに関するニュースでの使用例

例え

«INCONGELABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincongelabileの使いかたを見つけましょう。incongelabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso di meccanica enologica
... condensatore, evaporatore, valvola di laminazione e strumentazione varia, per la refrigerazione automatica della soluzione incongelabile; - eventuale torre di raffreddamento dell'acqua di condensazione; - serbatoio polmone coibentato, ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Il montatore riparatore conduttore frigorista
Per concenti-azione di una soluzione incongelabile intendiamo la massa nel composto sciolto nell'unità di massa della soluzione. Ad esempio una soluzione di cloruro di calcio di concentrazio- ne del 25 % è costituita da 250 g di cloruro di  ...
Antonio Marino, 1997
3
Manuale dell'installatore frigorista
Riassumendo, le principali caratteristiche fisiche che un olio incongelabile deve presentare sono le seguenti. - La sua viscosità dovrà essere sufficiente da garantire una corretta lubrificazione del compressore con temperature di +40 -=- +80 ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
4
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Inconsul të,a-: remere` dicere aliquid. * Incongelabile,cio e' che non s1 puo] congelarelnconsi gelabilis,et hoc bile.Gel1.Curfluui0rum,8cfonriíì aquç gelu durentur,mare omne incongelabile sit f Inconstante Val instabile,& leggieraPetnIn somma ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
5
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Cic.de nat.De0. Inconsul rë,a-: temere' dicere aliquid. Incongelabile,cio e' che non lì puol congelarelncon— gelabilis,et hoc bile.Gell.Cur fluuiorum,86 fontiiî aquç gelu durentur,mare omne incongelabile fit r' Inconstante val instabile,86 leggiero ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
6
L'ingegnere: Manuale per gli ingegneri civili e industriali ...
Con questo liquido incongelabile così mantenuto dalla continua circolazione del gas, prima liquefatto poi evaporato, si inviluppano i recipienti 0. forma di lingotticre ove si fabbrica il ghiaccio, o si mantengono freddi a data temperatura liquidi ...
Egidio Garuffa, 1903
7
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
È "acqua incongelabile" o "legata". La sua presenza permette lo svolgersi, durante la conservazione, di reazioni chimiche ed enzimatiche che portano al deterioramento dei cibi. Nella congelazione lenta si potrà verificare la rottura delle pareti ...
‎2003
8
Rivista marittima
... basse temperature, fino a 12° sotto zero, e 4 compressori al Freon da 710 000 frg. all'ora ciascuno per i condizionatori dell'aria. Le stive per carico deperibile, isolate e refrigerate con «serpentine di liquido incongelabile e con circolazione ...
‎1953
9
Annali dell'Istituto sperimentale per la vallorizzazione ...
Valori percentuali medi. meni eutettici alle più basse temperature ed acqua comunque incongelabile) variano sensibilmente. Sulla base dei dati raccolti è stata calcolata la tabella I, in essa vengono appunto rappresentate queste variazioni ...
Istituto sperimentale per la valorizzazione tecnologica dei prodotti agricoli, 1973
10
Bollettino delle cognizioni industriali, dilettovali e ...
trincee e rovesciano delle grandi botti d' olio di pesce, 'il quale essendo incongelabile , copre la superficie dell' acqua , ed impedisce che si agghiacci, rendendo per tal modo impraticabile il passaggio delle fosse ai nemici medesimi. (Iour.
‎1831

用語«INCONGELABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincongelabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
È la festa della mamma. Gli auguri di Ecoseven, attraverso una storia
Bisogna che essa sia lavabile, incongelabile, infrangibile, inossidabile, ingualcibile, impeccabile, impermeabile, inalienabile, inestimabile, ... «Ecoseven, 5月 15»
2
Solvay presenta innovativi Scioglineve e Scioglighiaccio
Inoltre, è praticamente incongelabile: sciogliendosi dà origine a soluzioni che presentano un punto di congelamento molto basso ( - 51°C). «Alternativa Sostenibile, 1月 14»
3
In attesa dell'ondata di freddo ecco la città più gelida del mondo
... ed è soprannominata per l'appunto «Polo del freddo»: anche se il suo nome, per ironia della sorte, significa in realtà acqua incongelabile. «Vanity Fair.it, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Incongelabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incongelabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z