アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incrociatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCROCIATURAの発音

in · cro · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCROCIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCROCIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incrociatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincrociaturaの定義

辞書内のクロスオーバの定義は、クロスオーバまたはクロスオーバの動作および結果である。

La definizione di incrociatura nel dizionario è azione e risultato dell'incrociare o dell'incrociarsi.


イタリア語辞典で«incrociatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCROCIATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INCROCIATURAのように始まるイタリア語の単語

incrinatura
incrisalidare
incriticabile
incrociamento
incrociare
incrociare le braccia
incrociarsi
incrociato
incrociatore
incrocicchiamento
incrocicchiare
incrocicchiatura
incrocio
incrodarsi
incrollabile
incrostamento
incrostare
incrostato
incrostatura
incrostazione

INCROCIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるincrociaturaの類義語と反意語

同義語

«incrociatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCROCIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incrociaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincrociaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incrociatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

incrociatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

incrociatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

incrociatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

incrociatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

incrociatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

incrociatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

incrociatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

incrociatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

incrociatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

incrociatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

incrociatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

incrociatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

incrociatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

incrociatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

incrociatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

incrociatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

incrociatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

incrociatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

incrociatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

incrociatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

incrociatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incrociatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

incrociatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

incrociatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

incrociatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

incrociatura
5百万人のスピーカー

incrociaturaの使用傾向

傾向

用語«INCROCIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«incrociatura»の使用頻度を示しています。
incrociaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incrociatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCROCIATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incrociatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incrociatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incrociaturaに関するニュースでの使用例

例え

«INCROCIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincrociaturaの使いかたを見つけましょう。incrociaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Con due licci è impossibile di ottenere una incrociatura diversa da quella che abbiamo indicala. Alloi quando si vorranno produrre aspetti più complicati, bisognerà necessariamente aumentarne il nu- mero. Abbiamo testé dimostrato che con ...
‎1856
2
Andrea Galvani, 1797-1855: cultura e industria ...
Il Galvani si interessò anche di altri aspetti dell'industria serica, tra i quali vanno ricordati i suoi studi sulle malattie dei gelsi e soprattutto il tentativo, probabilmente fallito, di migliorare ulteriormente il sistema di incrociatura detto a tavella, ...
Gilberto Ganzer, 1994
3
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
La Tìg a. rapprefenta una catena ordita, in cui fono ftat< offervate le portate C, D. Abbiate un grofib fik di Cotone, di cui vi fervirete ad attaccare l'incrociatura 1. a., facendo paflare il voftro filo per a. e ritornare in i., annodatelo in feguito fopra tale  ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1769
4
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
La Pig 1. rappresenta una catena ordita, in cui sono star' ' osservate le portate C, D. Abbiate un grofl'o file di Cotone, di cuivi servirete ad attaccare l'incrociatura r. 2.., facendo passare il vollro filo per a. e ritornare in t., annodatelo' in seguito ...
‎1769
5
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
Due polli maschio e femmina, incrociatura con gallo francese. 742. Un gallo e due galline d' incrociatura francese. 743. Due polli maschio e femmina incrociatura con gallo francese. Marchi ne' Donnini, Adelaide, Firenze. 744. Due anatre ...
‎1862
6
Nuovo giornale d'Italia
... all'inconveniente chel nasce dalla cattiva incrociatura , e il fare scorrere le fila , il nostro celebre Meccanico dà alla Trattora, median. te la costruzione della sua ruota , un mezzo sicuro e facile di fare esattamente il numero delle incrociature ...
‎1780
7
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Esso si esegue introducendo la cima della scotta nell' occhio da sotto in sopra, passandola per sotto al doppino dell'occhio medesimo, indi per sotto alla parte di se stessa ch'è entrata nell'occhio, e con la quale farà una incrociatura. 1v0mm ...
Giuseppe Parrilli, 1846
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Uno dei taglia-mariage più semplici e la cui disposizione è indipendente dalla costruzione del mulinello, consiste in due cilindri di vetro collocati fra 1' incrociatura ed il va e vieni. Questi cilindri hanno fra loro un intervallo sufliciente per lasciar ...
‎1853
9
Nuovo Dizionario Universale Teconologico
Adoperando il siste- la racconciatura del filo, ed ebbero quinma d'incrociatura di Vaucannon, ottcne- di il nome di taglia 0 purga-mariagu. 14 San San funicelle necessarie per imprimere il movi- Un. Se'rs San I I niente l'operaia aggiunge ...
‎1853
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
12 Uno dei taglid-mariage più semplici e la cui disposizione è indipendente dalla costruzione del mulinello, consiste in. due cilindri di vetro collocati fra l' incrociatura ed il va e vieni. Questi cilindri hanno fra loro un intervallo sulliciente per ...
‎1853

用語«INCROCIATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincrociaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jumpsuit corte estate 2014: i modelli di tendenza, versatili ed eleganti
Molto più glamour la jumpsuit corta Rose Girl di Lasula, in tessuto traspirante con finitura mettallizzata, scollo a V con incrociatura anteriore e ... «ViViCooL, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Incrociatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incrociatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z