"indusio"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でINDUSIOの発音

in · du · ʃio

イタリア語でINDUSIOはどんな意味ですか？

ソロ（植物）

Soro (botanica)

申し訳ありませんがスポンサーのグループです。 ネオラティンという用語は、ギリシア語のσωρόςに由来します。 きのこと地衣類では、ソルガムは外層に囲まれています。 赤い海藻の中には、トロールのうつ病の形を取るものもあります。 シダ類では、葉の上または肥沃な葉の下に黄色または褐色の塊を形成する。 いくつかの種において、傷口は、傘型カバーを形成する誘導と呼ばれるフレークまたはティッシュフィルムによって、発達中に保護される。 その傷口は胞子体の発生にあり、その内側の胞子形成は胞子鞘腺腫を産生する。 胞子嚢が成熟すると、誘導物質の亀裂および胞子嚢が爆発し、胞子の放出に有利になる。 シラミの分類図を識別するための痕跡、配置および傷跡の位置は、しばしば有用な痕跡である。 傷口は円形または線状であり得る。 それらは列に、海岸に平行にまたは斜めに、またはランダムな形で配置することができます。 位置は端にあるか、縁の余白から離れていることがあります。 誘導の有無は、非局所分類群を同定するためにしばしば用いられる。

Il soro è un raggruppamento di sporangi. Il termine neolatino proviene dal greco σωρός. Nei funghi e nei licheni il soro è circondato da uno strato esterno. In certe alghe rosse esso può prendere la forma di una depressione nel tallo. Nelle felci esso forma una massa giallastra o brunastra sul bordo o sotto una fronda fertile. In alcune specie i sori sono protetti durante lo sviluppo da una scaglia o da una pellicola di tessuto chiamato indusio, che forma una copertura tipo ombrello. I sori si trovano nella generazione dello sporofito, la cui sporangia interna produce ploidie di meiospore. Quando la sporangia viene a maturazione, l'indusio si accartoccia e la sporangia esplode, in modo da favorire il rilascio delle spore. Forme, sistemazioni e posizioni dei sori sono spesso utili tracce per l'identificazione del taxon delle felci. I sori possono essere circolari o lineari. Essi possono essere sistemati in righe, parallele od oblique alla costa, o in forma casuale. La posizione può stare sui bordi o trovarsi lontano dai margini della fronda. La presenza o meno d'indusio è spesso utilizzata per identificare taxon non locali.

イタリア語辞典でのindusioの定義

辞書の中のindusiumの最初の定義は、古代ローマの女性が着用する粘着性のチュニック、ノースリーブです。 インドサウムの別の定義は、シダの酸味を保護するコーティングである。 Indusioはまた、いくつかの動物の体を覆う膜です。

INDUSIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のindusioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindusioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indusio»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: indusio
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: indusio
• イタリア語翻訳家 - 英語: indusio
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: indusio
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: indusio
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: indusio
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: indusio
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: indusio
• イタリア語翻訳家 - フランス語: indusio
• イタリア語翻訳家 - マレー語: indusio
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: indusio
• イタリア語翻訳家 - 日本語: indusio
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: indusio
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: indusio
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: indusio
• イタリア語翻訳家 - タミル語: indusio
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: indusio
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: indusio
• イタリア語: indusio
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: indusio
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: indusio
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: indusio
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: indusio
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: indusio
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: indusio
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: indusio

«INDUSIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindusioの使いかたを見つけましょう。indusioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Atti

Così nelle Matoniacee, con indusio superiore al soro e peltato, rappresentansi le Aspidiee, nelle Alsofilacee a sori nudi le Polipodiee, le Woodsiee nelle Tirsopteridee e nelle Ciateacee di Presi, con sori peduncolati o sessili, e con indusio ...

‎1854

Atti

Così nelle Matoniacee, con indusio superiore al soro e peltato, rappresentansi le Aspidiee, nelle Alsofilacee a sori nudi le Polipodiee, le .Woodsiee nelle Tirsopteridee e nelle Ciateacee di Presl, con sori peduncolati o sessili, e con indusio ...

Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1850

Atti della Società italiana di scienze naturali

modificazioni d'inserzione: 1." o il soro è provveduto di un asse reale, ed in tal caso l'indusio è inserito all'apice di esso asse e quindi sopra il vertice del soro ( Didimoclenee, Aspidiee, Polistìchee); o il soro è sprovveduto di un asse reale, ed in ...

‎1873

Istituzioni botaniche

R. INDUSIO o COPERTA o CAMICIA (Indu- sium ) è una membrana , la quale veste e cuopre i sori delle Felci , ed è prodotta dalla stessa fronda fig. 747 , 749- Questa coperta o indusio serve a distinguere i Generi delle Felci (3) ; si ritrova 1.

Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813

Istituzioni botaniche

R. INDUSIO o COPERTA o CAMICIA (Indu- sium ) è una membrana , la quale veste e cuopre i sori delle Felci, ed è prodotta dalla stessa fronda fig. 747 3 749- Questa coperta o indusio serve a distinguere i Generi delle Felci (3) ; si ritrova 1.

Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813

Collezione dell'opere del cavaliere conte Alessandro Volta,...

Iam vero quid est aliud explosio , quam amissio facta ab indusio A portionis ignis proprii , sive ab- solutus defectus in illo inductus , ut hic defectus componatur . cum excessu absoluto, qui in facie vitri jpsi indusio A adhaerente perseverat; ...

Alessandro Volta, 1816

Collezione Dell' Opere

... amissio facta ab indusio A portionis ignis proprii , sive absolutus defectus in illo inductus , ut hic defectus componatur cum excessu absoluto, qui in faciei vitri ipsi indusio A adhaerente perseveratg itemque adeptio novi ignis facta ab indusio ...

‎1816

Collezione dell'opere del cavaliere conte Alessandro Volta, ...

... ab indusio A portioniswignisv proprii p sive ab.. solutus defectusv in illo inductus j ut hicrdefectus componatur cum excessu absoluto s qui in faciei vitrii ipsi indusio A adhaerente perseveratg itemque vadepai tio novi ignis facta ab indusio ii p ...

‎1816

Istituzioni Botaniche del Dottore Ottaviano Targioni Tozzetti

Retato (Reticulatum ), con prominenze disposte a. rete , come nel Plzallusv 'R. INDUSIO o COPERTA o CAMICIA (Indusium) è una membrana , la quale veste e cuopre i cori delle Felci, ed è prodotta dalla stessa. fronda fig. 747, 749. Questo.

‎1813

Elementi di botanica

Indusio o Camicia (Indusium) è una membrana coprente i sori delle Felci. L" indusio può» essere piano , peltato, orciuolate, bivalve , squamiforme , esterno- apren- tesi, internor-aprentesi , semplice, doppio ec. Smith e altri chiamano 1' Indusio ...

Ciro Pollini, 1811