アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"industrializzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINDUSTRIALIZZAZIONEの発音

in · du · stria · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDUSTRIALIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDUSTRIALIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«industrializzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

産業化

Industrializzazione

工業化という言葉は、強い都市主義と工場での労働に賛成するキャンペーンの欠如と、農村から産業への社会の転換の過程を意味する。 工業化は、米国とヨーロッパ、特に19世紀のイギリスではじめて増加した。 Con il termine industrializzazione si intende quel processo di trasformazione di una società da uno stadio rurale ad uno industriale, con forte inurbamento e abbandono delle campagne a favore del lavoro nelle fabbriche. L'industrializzazione si manifestò in maniera crescente per la prima volta negli Stati Uniti e in Europa, soprattutto in Inghilterra nel corso del XIX secolo.

イタリア語辞典でのindustrializzazioneの定義

辞書における工業化の定義は、産業化の行動と結果である。

La definizione di industrializzazione nel dizionario è azione e risultato dell'industrializzare.

イタリア語辞典で«industrializzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDUSTRIALIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

INDUSTRIALIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

indusio
industre
industria
industrial design
industriale
industriali
industrialismo
industrializzare
industrializzarsi
industrializzato
industrialmente
industriarsi
industriosamente
industriosità
industrioso
induttanza
induttività
induttivo
induttometro
induttore

INDUSTRIALIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるindustrializzazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDUSTRIALIZZAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«industrializzazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
industrializzazioneのイタリア語での同義語

«industrializzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDUSTRIALIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語industrializzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindustrializzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«industrializzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

工业化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

industrialización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

industrialization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

औद्योगीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصنيع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

индустриализация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

industrialização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পায়ন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

industrialisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perindustrian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Industrialisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

産業化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산업화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

industrialization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công nghiệp hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொழில்மயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

औद्योगिकीकरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sanayileşme
70百万人のスピーカー

イタリア語

industrializzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uprzemysłowienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

індустріалізація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

industrializare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκβιομηχάνιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

industrialisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

industrialisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

industrialisering
5百万人のスピーカー

industrializzazioneの使用傾向

傾向

用語«INDUSTRIALIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«industrializzazione»の使用頻度を示しています。
industrializzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«industrializzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDUSTRIALIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«industrializzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«industrializzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、industrializzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«INDUSTRIALIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindustrializzazioneの使いかたを見つけましょう。industrializzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia dell'Europa moderna: secoli XVI-XIX
INDUSTRIALIZZAZIONE. Per industrializzazione si intende un nuovo modo di organizzare le attività produttive umane che prende avvio alla fine del secolo xvm in Inghilterra con la rivoluzione industriale (1760-1830). È questa un rapporto ...
Roberto Barbieri, Emanuela Rodriguez, Paola Rumi, 1993
2
Storia contemporanea
Vi è chi ha pensato di poter vedere nello Stato il vero protagonista dell' industrializzazione tardiva di alcuni paesi, costruendo una sorta di schema della scalata allo sviluppo: i primi paesi basarono la formazione delle loro dotazioni industriali ...
‎1997
3
Il Risorgimento: storia e interpretazioni
Gerschenkron negava che ci fosse un legame causale diretto tra l'estrazione di surplus dall'agricoltura e l'industrializzazione, affermando al contrario che le banche, non lo Stato, avevano svolto un ruolo cruciale negli investimenti all' industria.
Lucy Riall, 1997
4
Teoria e politica dell'aiuto allo sviluppo
Terzo: dato che sarebbe stato difficile ai prodotti di una industria nascente compe - tere con quelli dei paesi di vecchia industrializzazione, questa, almeno in una prima fase di sviluppo, avrebbe dovuto prevalentemente sostituire le ...
Mario Biggeri, Franco Volpi, 2006
5
Cuore rosso?: viaggio politico nell'Italia di mezzo
Il livello di industrializzazione è dato dal numero di addetti all'industria ogni 100 abitanti. Nella tabella sono riportati esclusivamente i valori medi per i collegi collocati nel terzile inferiore e superiore dei due indici; Per la composizione delle  ...
Francesco Ramella, 2005
6
La Civiltà cattolica
riflessi sulla religiosità, nella fase di passaggio da una cultura rurale ad una cultura industriale. L'industrializzazione del Lazio Dal 1961 al 1971 si è verificato nel Lazio un processo di industrializzazione abbastanza notevole, anche se ...
‎1974
7
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
Politica. economica. e. industrializzazione: un. caso. austriaco. nel. secondo. Ottocento. La più recente letteratura storico-economica nell' affrontare l'esame della situazione economica all'interno della Monarchia asburgica nel corso del ...
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999
8
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
L'eredità dell'ancien régime Non fu il sistema di fabbrica - né in Italia né altrove - a inaugurare per la donna la condizione di lavoratrice salariata; al contrario, l' industrializzazione non fece che potenziare e perfezionare una tendenza insita in ...
Stefano Musso, 1999
9
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
consumi.95 È questo in sostanza lo scenario nel quale mutarono le condizioni della subordinazione dell'agricoltura all'industria, che segnala in tutti i modelli di industrializzazione dell'Occidente il passaggio da una fase agro-manifatturiera a  ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
10
Sottosviluppo E Politica Di Piano
La nozione di industrializzazione. La via attraverso cui si rende possibile lo sviluppo dei paesi del Terzo mondo è un problema capitale, e il quesito che si pone è se essi resteranno dei paesi agricoli, facendo nelle condizioni esistenti il  ...
Falkowski Mieczyslaw, 1970

用語«INDUSTRIALIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindustrializzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farmoplant, ventisette anni fa la nube tossica
... segnando la fine del polo chimico e di un modello di industrializzazione che da anni avvelenava il territorio. L'epicentro dello scoppio era un ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Rivoluzione societaria a Idroedil Srl: lasciano i fratelli Ghilardi
... concluso una partnership con una società americana che sta finalizzando l'industrializzazione della tecnologia a Raleigh in North Carolina. «Riviera24.it, 7月 15»
3
Alcatel-Lucent, trattative in esclusiva con Selha Group per la …
L'operazione si inserisce nel piano Shift di Alcatel-Lucent e deriva dalla specializzazione del sito di Eu nella industrializzazione, fabbricazione, ... «Trend-online.com, 7月 15»
4
Tradurre per crescere
Un altro dei suoi plus è la presenza, nello staff, di due project manager che si occupano dell'aspetto fondamentale: la “industrializzazione” del ... «Data manager online, 7月 15»
5
Geotermia, due paesi sul piede di guerra
Inoltre l'industrializzazione geotermica dell'altopiano dell'Alfina rappresenta un suicidio per l'economia del paesaggio, l'agricoltura ed il ... «umbriaON, 7月 15»
6
Oriolo (CS) – Presentato il nuovo brand per l'agricoltura dell'Alto …
Le tecniche dell'agricoltura biodinamica rappresentano il valore aggiunto di una produzione che esula dall'industrializzazione della terra ... «Strill.it, 7月 15»
7
Manufacturing 4.0: la sfida della quarta rivoluzione industriale
Con Manufacturing 4.0 si intende una nuova fase dell'industrializzazione caratterizzata dal matrimonio fra produzione industriale e IT. «Ninja Marketing, 7月 15»
8
Medio Oriente: premier italiano Renzi in visita ufficiale in Israele e …
Ciò rende l'Italia un valido partner nella fase di industrializzazione dei prodotti e delle tecnologie, grazie alla diversificazione, flessibilità ed ... «Agenzia Nova, 7月 15»
9
Quadrofoil. La moto d'acqua diventa elettrica e naviga a pelo d'acqua
... a fine giugno ha incontrato numerosi soggetti interessati alla tecnologia ed eventualmente disponibili per l'industrializzazione dell'aliscafo. «LifeGate, 7月 15»
10
Sempre più vicina la Confindustria unica Prato-Lucca-Pistoia
... bastano a restituire il quadro di forte industrializzazione della nostra area – afferma Federica Landucci, presidente di Confindustria Pistoia - . «Toscana TV, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Industrializzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/industrializzazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z