アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infacondo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFACONDOの発音

in · fa · con · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFACONDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFACONDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«infacondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinfacondoの定義

辞書の中のinfagondoの定義は、それが顔なしのものでないということです:作者、orator i。

La definizione di infacondo nel dizionario è che è privo di facondia: scrittore, oratore i.


イタリア語辞典で«infacondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFACONDOと韻を踏むイタリア語の単語


attosecondo
at·to·se·con·do
camedrio secondo
camedrio secondo
facondo
fa·con·do
fecondo
fe·con·do
fondo
fon·do
frazione di secondo
frazione di secondo
giocondo
gio·con·do
il secondo
il secondo
infecondo
in·fe·con·do
inverecondo
in·ve·re·con·do
iracondo
i·ra·con·do
microsecondo
mi·cro·se·con·do
millisecondo
mil·li·se·con·do
minuto secondo
minuto secondo
mondo
mon·do
nanosecondo
na·no·se·con·do
picosecondo
pi·co·se·con·do
rubicondo
ru·bi·con·do
secondo
se·con·do
verecondo
ve·re·con·do

INFACONDOのように始まるイタリア語の単語

infaceto
infacondia
infagottare
infagottarsi
infaldare
infaldatore
infaldatura
infallantemente
infallibile
infallibilità
infallibilmente
infalsificabile
infamante
infamare
infamarsi con
infamato
infamatore
infamatorio
infame
infamemente

INFACONDOのように終わるイタリア語の単語

a fondo
affondo
altro mondo
andare a fondo
bel mondo
biondo
di fondo
fine del mondo
giramondo
girotondo
in fondo
mappamondo
pondo
profondo
rimondo
rotondo
sfondo
sottofondo
tondo
vagabondo

イタリア語の同義語辞典にあるinfacondoの類義語と反意語

同義語

«infacondo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFACONDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infacondoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfacondoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infacondo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

infacondo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

infacondo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

infacondo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

infacondo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

infacondo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

infacondo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infacondo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

infacondo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infacondo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

infacondo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

infacondo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

infacondo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

infacondo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infacondo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

infacondo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

infacondo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

infacondo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

infacondo
70百万人のスピーカー

イタリア語

infacondo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

infacondo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

infacondo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infacondo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

infacondo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infacondo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infacondo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infacondo
5百万人のスピーカー

infacondoの使用傾向

傾向

用語«INFACONDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«infacondo»の使用頻度を示しています。
infacondoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infacondo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFACONDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infacondo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infacondo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、infacondoに関するニュースでの使用例

例え

«INFACONDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfacondoの使いかたを見つけましょう。infacondoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario della riunione degli scienziati italiani. (ital.)
16. nel Rapporto sul giardino Botanico in luogo di Carlini leggi: CasliniNel num- 17- pag. 155- col- |. lin. lo. in luogo di: delle scene europee leggi: delle illustri scene europee. E a png- n56 col- i» lin. 45 in luogo di: infacondo si ma imparziale ...
‎1842
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
Infacondo , da, a. infacondo [ libilità Infalibilidad , s.f. infal- lufalible , a. infallibile Infaliblemente , av. infallibilmente Infamacion , s. /. infa- mazione [ ture Infamador , s. m. infama- Infamar , v. a. infamare Infamativo , va , a. diffamante [Jamatorio ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
3
Caii Suetonii Tranquilli Opera omnia
et : \o\li xai /*» &Iyytu? mallaque (alia, etiam privatis deformia, nedum principi, neque infacondo, ncque indoclo, immo eliam pertioaciter liberalibus studiis dedito. \T.I Hi-storiim in adolescenti!, boriante T. Livio , Sulpicio vero Flavo etiara  ...
Caius Suetonius Tranquillus, 1844
4
Prediche, panegirici e discorsi di circostanza per ...
Era di Real lighaggio Isaia, Custode Amos d' armenti , era infacondo e halbuziente Mosè, timido Geremia ed inesperto, Aronne eloquente e pronto di lingua, Samuele intrepido e valoroso fra' nemici che lo stringevan da tutte parti; fra gli ...
Ferdinando Minucci, 1863
5
Opere varie di Vincenzo Filicaja ... [et al.]
Ma vinca pure la pietà vostra, dilettissimi miei: e giacché necessariamente debbo incorrer nel biasimo o d' infacondo, o d' ingrato, manchi anzi in me l'eloquenza che la gratitudine. Parlerò dunque: e siccome colui, che guardando il sole e la ...
‎1834
6
Le Orationi volgari, et latine di Luigi Grotto Cieco di ...
... 'per potefiragheggiarmi кредо 'vergine 'viua , non gli ha priuati almeno delle lagrime per poter 'piarigerla morta : cosi all'/ront il ring штат, che fe nellaltre o~ ratio'ni тетя': ßn qui , m'ha lafci'-ato infacondo , in упало facondißimo mi rendeffcy .
Luigi Groto, Reghettini, 1609
7
Degli studii elementari e dei superiori delle università e ...
Cuneo, n° 81. De' meglio pensati. Non bene, ma non male scritto (2°). 82. Notabile quel ch'è detto dell'immaginazione. Non infacondo, ma non elegante (2° ). 83. Principii retti, non applicati al tema con sufficiente ordine di deduzione (2°). 84.
Niccolò Tommaseo, 1873
8
Delle passioni, e vizj dell'intelletto.[Alessandro De Sanctis]
Alessandro De Sanctis, Valenti Gonzaga. dice 'di questa fatta, si fa egualmente per un qualche pregiudizio , o passione' da un altro, che tale non sia di propria. indole; come vediamo, che anche un infacondo diviene eloquente , e ...
Alessandro De Sanctis, Valenti Gonzaga, 1790
9
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... furibondo Soprabbondo dondoli campione iracondic giocondo Sptofondo maggiciondoli cannone verecondie immondo tondo ciondoli Veráì cantone ONDINE (3S) infacondo vagabondo dondoli canzone rondine 1 infr-,condo tondo sfondoli ...
Girolamo Rosasco, 1826
10
Opere in prosa e in versi: Panegirici. Discorsi
Sento che più che altra volta mai ho bisogno di parer dicitore non infacondo, e sento più che altra volta mai la povertà della mia eloquenza, e quello sbigottimento che in ogni principio del dire mi stringe Io spirito e tutti mi commove ed agita i ...
Agostino Peruzzi, 1845

参照
« EDUCALINGO. Infacondo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infacondo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z