アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mappamondo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAPPAMONDOの発音

map · pa · mon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAPPAMONDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAPPAMONDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mappamondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mappamondo

地図

Carta geografica

地理的地図は、従来の線、形、影、色、およびマークによって、平らな面上の球またはその一部を表します。 したがって、それは完全に象徴的な表現である。 現代の地理的地図の創始者はGerardus Mercatorでした。 地図はおおよその象徴表現であり、比率が減少しています。 Le carte geografiche rappresentano in una superficie piana tutto il globo o una parte di esso, per mezzo di linee, tratti, ombre, colori e segni convenzionali. Si tratta, perciò, di rappresentazioni totalmente simboliche. Il fondatore della carta geografica moderna è stato Gerardus Mercator. Una cartina è una rappresentazione simbolica approssimata e ridotta nelle proporzioni.

イタリア語辞典でのmappamondoの定義

辞書の地球儀の最初の定義は、東西の2つの半球に分かれた平面上の地球の図形表現です。 グローブの別の定義は、地球の軸を表すピンの周りの回転球上の地球の表現です。 グローブもデレト、座っている。

La prima definizione di mappamondo nel dizionario è rappresentazione grafica della Terra su una superficie piana, divisa nei due emisferi orientale e occidentale. Altra definizione di mappamondo è rappresentazione della Terra su una sfera girevole intorno a un perno che rappresenta l'asse terrestre. Mappamondo è anche deretano, sedere.

イタリア語辞典で«mappamondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAPPAMONDOと韻を踏むイタリア語の単語


altro mondo
altro mondo
andare all´altro mondo
andare all´altro mondo
bel mondo
bel mondo
del terzo mondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
dell´altro mondo
fine del mondo
fine del mondo
finimondo
fi·ni·mon·do
fuori dal mondo
fuori dal mondo
giramondo
gi·ra·mon·do
immondo
im·mon·do
lasciare il mondo
lasciare il mondo
mai al mondo
mai al mondo
mandare all´altro mondo
mandare all´altro mondo
mettere al mondo
mettere al mondo
mondo
mon·do
per nulla al mondo
per nulla al mondo
rimondo
ri·mon·do
stare al mondo
stare al mondo
venire al mondo
venire al mondo
venuta al mondo
venuta al mondo

MAPPAMONDOのように始まるイタリア語の単語

maomettanismo
maomettano
maomettismo
maona
maonia
maori
mapo
mappa
mappale
mappaluna
mappare
mappatella
mappatore
mappatura
mapping
maquette
maquillage
maquis
mara
marabottino

MAPPAMONDOのように終わるイタリア語の単語

a fondo
biondo
di fondo
dimenticato dal mondo
essere immondo
fondo
gabbamondo
giocondo
il secondo
in fondo
pondo
profondo
rotondo
secondo
sfondo
soprammondo
sopramondo
tagliato fuori dal mondo
tondo
vagamondo

イタリア語の同義語辞典にあるmappamondoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MAPPAMONDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mappamondo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mappamondoのイタリア語での同義語

«mappamondo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAPPAMONDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mappamondoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmappamondoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mappamondo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

地球
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

globo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

globe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्लोब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكرة الارضية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

земной шар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

globo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পৃথিবী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

globe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dunia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Globus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

世界
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지구
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

globe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலகம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जगभरातील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küre
70百万人のスピーカー

イタリア語

mappamondo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kula
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

земну кулю
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

glob
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σφαίρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klot
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

verden
5百万人のスピーカー

mappamondoの使用傾向

傾向

用語«MAPPAMONDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«mappamondo»の使用頻度を示しています。
mappamondoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mappamondo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAPPAMONDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mappamondo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mappamondo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mappamondoに関するニュースでの使用例

例え

«MAPPAMONDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmappamondoの使いかたを見つけましょう。mappamondoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mappamondo istorico: cioè ordinata narrazione dei quatro ...
cioè ordinata narrazione dei quatro sommi imperii del mondo Antonio Foresti. cosi riputandosi disobbligata dal riconoscer per Padre chi si A. X empiamente dispreggiava la Madre Chiesa Santa, e il comun Padre de'fedeli , collego ssi con  ...
Antonio Foresti, 1692
2
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
Con l'imprese più illustri dell'Istoria antica, e moderna .... Che Contiene le Vite de i Re Di Danimarca E Norvegia Antonio Foresti. re il Re' Cristicrno IV. di Danimarca nel 1637. sulle frontiere del Ducato di Olstein. XI. finalmente il Chiostro di ...
Antonio Foresti, 1705
3
Mappamondo Istorico: Tomo Secondo, Contiene Le Cose Della ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Foresti ((S I )), 2012
4
Mappamondo Istorico, Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
Con l' Imprese più illustri dell' Istoria antica, e moderna : In questa mia Seconda Impressione più nobilmente arrichita, e da notabili errori con nuova diligenza ricorretta Antonio Foresti. MAPPAMONDO I S T O R I C O PARTE SECONDA.
Antonio Foresti, 1695
5
Storia universale: Tempi medii : Epoche XII, XIII, XIV
Mappamondo della cosmografia d'Azaf. xu Planisfero d'un ms. della biblioteca Reale di Torino. Mappamondo d'un ms. di Sallustio nella Laurenziana. Due planisferi di Onorato di Autun. XIII Planisfero greco da un ms. di Sallustio nella ...
Cesare Cantù, 1851
6
Storia Universale
Xl Planisfero d'un ma. di Marciano Gapella alla biblioteca di Lipsia. ' Mappamondo della cosmogralia d'Azaf. XII Planisfero d'un ms. della biblioteca Reale di Torino. Mappamondo d'un ms. di Sallustio nella Laurenziana. Due planisferi di ...
‎1851
7
Mappamondo & altri luoghi infrequentabili
Insomma il "mappamondo" viene tutto convocato in un disegno ad alta definizione, in cui tutto si svolge, tutto si intreccia: e il tragico nodo di umori e linguaggi, lo "gliuommero" di gaddiana memoria, il "pasticciaccio" irredimibile, si racchiude in ...
Mario Lunetta, 2006
8
Roma
... nel 1465-68 fu ampliato dopo la sua elezione a pontefice (Paolo II) con il « palazzo papale», la nuova facciata di S. Marco e il «virida- rium» (il futuro palazzetto Venezia), mentre all'interno fu costruita la sala del Mappamondo ( 1466-67).
‎1999
9
Storia universale di Cesare Cantù
X. Mappamondo anglo-sassone del museo Britannico. Altro ms. della biblioteca di Firenze. XI. Planisfero ms. di Marciano Capella alla biblioteca di Lipsia. Mappamondo della cosmografia d'Azaf. XII. Planisfero ms. della biblioteca reale di ...
Cesare Cantù, 1888
10
Storia universale
X. Mappamondo anglo-sassone del museo Britannico. Altro ras. della biblioteca di Firenze. ZI. Planisfero UH. di Marciano Capella alla biblioteca di Lipsia. Mappamondo della cosmografia d'Azaf. XII. Planisfero ms. della biblioteca reale di ...
Cesare Cantù, 1883

用語«MAPPAMONDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmappamondoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unioni civili, stallo commissione Manca la relazione del governo
La presidente Boldrini si era esposta in occasione della cerimonia del Ventaglio nella sala del Mappamondo di Montecitorio: «Sulle unioni ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
La cerimonia del Ventaglio alla Camera con la presidente Boldrini
Presso la Sala del Mappamondo di Palazzo Montecitorio si svolge come ogni anno la cerimonia del Ventaglio con la Presidente della Camera ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
L'agenda di domani
Sala della Protomoteca, Campidoglio Roma 14h00 sala Mappamondo Camera - Audizione dei Commissari straordinari dell'ILVA, Piero Gnudi, Corrado ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Terrorismo, Boldrini: E' minaccia globale, si lavori sulla prevenzione
Così la presidente della Camera Laura Boldrini parla di terrorismo e foreign fighters alla cerimonia del Ventaglio nella sala del Mappamondo di ... «LaPresse, 7月 15»
5
Siena. Al 'Toscana fuori Expo' la città presenta i suoi gioielli di gusto …
... le contrade: ori di Siena', in programma nella Sala del Mappamondo di Palazzo Pubblico. Per l'occasione milanese l'artista Diego Percossi ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
6
Sottosegretario De Vincenti «Per lo sviluppo di Taranto ci sono già …
... le Commissioni riunite Ambiente e Attività produttive, presso la Sala del Mappamondo, svolgeranno l'audizione dei Commissari straordinari ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
7
VIAGGI&TURISMO-Vacanze rovinate? Rimborsati da hotel e …
... a Roma, acquistava un pacchetto vacanza pr l'intera famiglia presso l'agenzia di viaggi “I viaggi del Mappamondo” con destinazione Brasile. «Positanonews, 7月 15»
8
Crocetta: Un mese per le riforme, poi posso andarmene
Rosario_CROCETTA mappamondo Entro poco tempo, conferma Crocetta, potrebbe andarsene: Tempi brevi. Per poveri, province, acqua ... «Vivi Enna, 7月 15»
9
Mappamondo firma un'intesa con InterContinental Hotels
Interessa una struttura di Dubai e una di Bali l'accordo commerciale siglato da Mappamondo con InterContinental Hotels & Resorts. Obiettivo ... «TTG Italia, 7月 15»
10
Taranto: Tavolo per Taranto. C'è De Vincenti
Invece giovedì, alle ore 14, le Commissioni riunite Ambiente e Attività produttive, presso la Sala del Mappamondo, svolgeranno l'audizione dei ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mappamondo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mappamondo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z