アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infamatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFAMATOREの発音

in · fa · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFAMATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFAMATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«infamatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinfamatoreの定義

辞書のinfamatoreの定義は、whoがinfamesです。

La definizione di infamatore nel dizionario è che, chi infama.


イタリア語辞典で«infamatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFAMATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

INFAMATOREのように始まるイタリア語の単語

infaldatura
infallantemente
infallibile
infallibilità
infallibilmente
infalsificabile
infamante
infamare
infamarsi con
infamato
infamatorio
infame
infamemente
infamia
infamità
infanatichire
infangamento
infangare
infangato
infanta

INFAMATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるinfamatoreの類義語と反意語

同義語

«infamatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFAMATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infamatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfamatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infamatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

infamatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

infamatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

infamatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

infamatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

infamatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

infamatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infamatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

infamatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infamatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

infamatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

infamatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

infamatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

infamatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infamatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

infamatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

infamatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

infamatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

infamatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

infamatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

infamatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

infamatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infamatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

infamatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infamatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infamatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infamatore
5百万人のスピーカー

infamatoreの使用傾向

傾向

用語«INFAMATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«infamatore»の使用頻度を示しています。
infamatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infamatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFAMATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infamatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infamatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、infamatoreに関するニュースでの使用例

例え

«INFAMATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfamatoreの使いかたを見つけましょう。infamatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio di tutta la teologia morale
denti, e ciò per le fteffe ragioni) per le quali dicono che fi deve rifarcire in danaro per il danno della vita , o di qualche membro . Si leggano le co(è dette nel e. 6. q. è. ec. Leflìo con- fefla, che l'infamatore per una fpezie di giuftizia > e per titolo di ...
Paul Gabriel Antoine, Bonaventura Staidel, Filippo de Carbognano, 1792
2
Somma corona de' confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
Q vi fi fa vna bella confideratione : mentre vno ftarà a fentire l'infamie, o l'ingiurie, che fi diranno al proffimo: può peccare più, o meno, ouero egualmente, fi come l' infamatore. Cnde San Bernardo dice. Detrahere, aut detrahentem audire , quid ...
‎1599
3
La breve somma delle essamine de'confitenti. (etc.) - ...
Il che se altramente si douellè fare ; e tale infamatore non si hauefle à mentire di tal delitto totalmente occulto , ôç^non probabile; gli auerrebbe poi che non potendo prouar l'infamie di alcuna impor mnza , sarebbe conuinto , & punito come ...
Antonio Pagani, 1587
4
Compendio di tutta la teologia morale ...
Nulladimeno l'infamatore può essere condannato dal Giudice a qualche risarcimento, anche di soldo, in pena del delirto- Se poi non viene accusato appresso del Giudice, è tenuto di soddisfare con segni solamente di dolore, col dimandar ...
Paul G. Antoine, 1819
5
Compendio in volgare della teologia morale divisa in due tomi
Tutti poi accordano, che l'infamatore, s'è condannato dal Giudice a soddisfare in danaro, è tC' nuto per giustizia ad una tale soddisfazione, e ciò ancorché la fa. ma fosse stata ricuperata; perché il Giudice può punire giustamentei delitti anche  ...
‎1819
6
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
be meritato, peccando avanti di essere Sposa : e per la sua prestezza in mani-, festar la rea subito celebrate le nozze, non poteva credersi falsa l'accusa dell' Infamatore , nè semplice occasione mendicata per levarsela dagli occhi . Stante la ...
Orazio (da Parma), 1736
7
Difesa del pontificato romano e della chiesa cattolica oue ...
Posto 'ciò, Essendo _da vn lato chiaramente espresse ne'libri di Caluino queste proposizioni 5 dall'altro essendosi notoriamente false , empie , sacrileghe , `che i medesimi Discepoli di luireputano calunnioso infamatore, chi le attribuisce al ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1687
8
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
Il danaro poi, essendo d' ordine inferiore relativamente alla fama , deve talvolta 1' infamatore soffrirne la perdita ... Se poi 1' infamatore sia tenuto 'a riparare l'altrui fama anche con ugual dispendio della' fama propria, lo abbiamo ' detto verso ...
‎1796
9
Defesa del Pontificato Romano ...
Essendo da vn lato chiaramente espresse ne'libri di Caluino queste proposizioni ; dall'altro essendo si notoriamente false , empie , sacrileghe , che i medesimi Discepoli di lui reputano calunnioso infamatore » chi le attribuisce al lor Maestro  ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... da Oriente. Lat. subaolanus.Gr. dwnktn'rnt. Libr. ca». malatt. Quando il sussolano soffia , allora cresce la bile . 'f' "' SUSSURRONE . Cosi da alcuna erroneamente fu scritta la voce Susurrone.Cualc.Pungil. 105.Guarda , che non sii infamatore ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

用語«INFAMATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfamatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
M5S, la Programmazione Neuro Linguistica non manipola le menti
... “adeguati alla comunicazione peggiore che potevano fare: l'uso della rete come grande strumento infamatore di massa è la nuova frontiera”. «Il Fatto Quotidiano, 2月 14»
2
M5S, Casalino vs Daria Bignardi. Letta: "Barbarie". Boldrini: "Vicina …
L'uso della rete come grande strumento infamatore di massa è la nuova frontiera. La rete dovevamo usarla per fare partecipare le persone alla ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 14»
3
Regionali Lazio 2013, Sandro Ruotolo si rifiuta di dare la mano a …
... una povera zecca al servizio di Santoro”, “Uno st….o con le mani non si era mai veduto”, “L'infamatore che prese già due pizze a suo tempo”. «L'Huffington Post, 2月 13»
4
Arrestato "pericoloso trafficante" di marijuana: 19enne aretino, in …
Vorrei rispondere al nostro anonimo infamatore, che ad Arezzo solo lui non è riuscito a capire che l'articolo è decisamente ironico, scritto ... «InformArezzo, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Infamatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infamatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z