アプリをダウンロードする
educalingo
infermeria

"infermeria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINFERMERIAの発音

in · fer · me · ri · a


INFERMERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFERMERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinfermeriaの定義

辞書の小児科の定義は、カレッジ、搭乗学校、兵舎、シムの部門です。 患者が特別なケアを必要としないか、または負傷者に応急処置を提供する一時的な入院患者です。 保健室はまた、病気、虚弱、流行です。


INFERMERIAと韻を踏むイタリア語の単語

armeria · calmeria · cimeria · ciurmeria · cremeria · criptomeria · dameria · falegnameria · fumeria · gendarmeria · isomeria · latimeria · metameria · omeomeria · profumeria · rimeria · roemeria · salumeria · stereoisomeria · tautomeria

INFERMERIAのように始まるイタリア語の単語

inferiorità · inferiorita numerica · inferiormente · inferire · inferirsi · inferitoio · inferitore · inferitura · infermare · infermato · infermiccio · infermiere · infermieristica · infermieristico · infermità · infermo · infernale · inferno · infero · inferocire

INFERMERIAのように終わるイタリア語の単語

batteria · cafeteria · carrozzeria · casermeria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · mesomeria · osteria · periferia · pizzeria · polimeria · salmeria · segreteria · siberia · someria · sparviere con foglie d´Armeria

イタリア語の同義語辞典にあるinfermeriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INFERMERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«infermeria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«infermeria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFERMERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infermeriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfermeriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infermeria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

医务室
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enfermería
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

infirmary
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्बलता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مستشفى
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лазарет
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enfermaria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হাসপাতাল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

infirmerie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sakit
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Krankenhaus
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

診療所
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

병실
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infirmary
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bệnh viện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மருத்துவமனையில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रूग्णालय
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

revir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

infermeria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szpitalik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лазарет
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infirmerie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιατρείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hospitaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sjukstuga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sykestue
5百万人のスピーカー

infermeriaの使用傾向

傾向

用語«INFERMERIA»の使用傾向

infermeriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infermeria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、infermeriaに関するニュースでの使用例

例え

«INFERMERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfermeriaの使いかたを見つけましょう。infermeriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio Delle Materie Contenute Nel Codice Del Sacro ...
o sànie qualsisia patto sotto pena all' Ospedaliere , Commendatore dell' Infermeria , o altro che avrà contravenuto di restare incapace per cinque anni , ed al provvisto di perdere l' ufficio Ord. 26. Ospit. Tutti gli ufficiali, ed altre persone ...
‎1783
2
Istruzione per il servizio e la contabilità delle infermerie ...
I cavalli diretti alle infermerie centrali dovranno essere accompagnati, secondo il numero loro, da uno o più soldati, i quali, quando non debbano rimanere all' infermeria , dovranno per quanto possibile far ritorno nella giornata al rispettivo ...
Sardegna : Ministero della guerra, Alberto Della Marmora, 1860
3
Compedio delle materie.. nel codice del sacro ... ordine ...
P R O D O M I DEL V INFERMERIA. IO) Rodomi quattro s' eleggono dal Configlio per Y Infermeria di Jitr diverfe Lingue , eccettuata quella del Commendatore dell' Infermeria Ord. 10. Ofpit. Si eleggono ogni anno Stat. V. Ofpit. , benché 1' ufo ...
‎1783
4
Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal 1806 a ...
Ciascun sacerdote della provincia , non Eccettuato nemmeno il padre provinciali; , celebrerà sei “mes'se 'all' anno a beneficio anche deti' infermeria. ' ' ' ' ' . - " ' _ ,'4'. 1 sacerdoti esistenti nel reale remitaggio' di Capodimonte celebreranno sei ...
‎1846
5
Memorie di una casa morta
I. L'INFERMERIA. Poco dopo le feste io mi ammalai e andai alla nostra infermeria militare. Essa si trovava isolata, a mezza versta dalla fortezza. Era un lungo edificio a un piano solo, dipinto digiallo.D'estate, quando avvenivano i lavori di ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
6
La fabbrica del convento: memorie storiche, trasformazioni e ...
L'ala dell'ex infermeria o ala nord (1980-81, Archivio sbaar). L'ala dell'ex infermeria all'atto della consegna al Nucleo tutela patrimonio culturale (2003, foto di Pasqualino Rizzi). Il loggiato dell'infermeria o ala nord verso la porta Portese ...
Paola Degni, Pier Luigi Porzio, 2011
7
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
Di fianco all'infermeria sarà pure costrutta la travaglia nella quale si situano i cavalli che devono essere operati, o quelli indocili a prendere medicamenti. La travaglia non deve mai essere lontana dal1' infermeria per non incorrere nell' ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830
8
Statuti della sacra religione Gerosolimitana; le ordinationi ...
e comodo de gli infermi, come per indennità del comun Teforo ‚ hanno iiabilito ‚ chel' Apoteca, дм Spezicria della facra infermeria Ii proueda aIVauuenire, comeanticamente era fiato (ото, да gli Aromatarij ‚ e non da Miniliri del comun Teforo , e ...
‎1719
9
Istoria Della Sacra Religione Et Illma Militia Di S. Gio ...
Chiamando Iddip in teíhmonio , che de- gnandoíi di dargfi più Iunga vita ; haueua in animo di far in beneficio di Ici , cofe moka maggiori. ; ;: . .. .. , .1 - Etiuifece quellanotabile, epia Donatione all'Infermeria,oííaSpedaIe di Rodi;deIJa quale ne gli ...
Giacomo Bosio, 1629
10
Codice del sacro militare Ordine Gerosolimitano
Libro delle fondazioni che fi deve tenere neW Infermeria . Ip^N I più» affinchè nella Sagra Infermeria fi abbia Tempre noi JU/ tizia di qualunque forte di robe cosi d'argenti, come dì altri utenfìli , e mobili , che per fervizio de' Signori Infermi fono ...
‎1782

用語«INFERMERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfermeriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuoro, l'assurdo piano di fuga del detenuto di Orgosolo
È stato dunque condotto nel reparto di infermeria del carcere dove il medico di turno ha disposto il trasferimento all'ospedale San Francesco ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
2
Abbazia di Fossanova, l'incanto del “monumento nazionale” di …
Completano l'insieme la casa dei pellegrini, il cimitero e l'infermeria. Consacrata nel 1208, la chiesa, dedicata alla Vergine Maria e al martire ... «LatinaToday, 7月 15»
3
Lazio: Ederson rescinde, Milinkovic-Savic vicino
Buone notizie, invece, arrivano dall'infermeria, gli infortuni di Morrison e Radu, infatti, sembrano meno gravi del previsto ed entrambi ... «Datasport, 7月 15»
4
Taranto: “Il PalaRicciardi non chiude”
Il responsabile del sito è Pietro Secci, c'è poi un referente per il magazzino, una persona che si occupa dei servizi di infermeria, l'addetto al ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»
5
Ecco chi è Julian Draxler, predestinato che sogna la Juve
Nell'ultima stagione con lo Schalke ha salutato la compagnia per dirigersi in infermeria a fine ottobre per rientrare ad aprile: 22 gare saltate (di ... «Panorama, 7月 15»
6
Anticipazioni Un posto al sole fine luglio: il ritorno del tycoon ai …
... famiglia, avrà dei gravi problemi anche in ospedale, dove avrà a che fare nuovamente con il figlio tossicodipendente dell' infermeria Iolanda. «Blasting News, 7月 15»
7
Lazio, lesione di primo grado al retto femorale per Radu
... Roberto Bianchini, è intervenuto ai microfoni di Lazio Style Channel per fare il consueto punto sull'infermeria: "L'allenamento è andato bene, ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
8
ROBERTO D'AVERSA A UN ANNO DALLA PRESENTAZIONE …
... operare ulteriori innesti in una delle formazioni più corte della Serie B. Ci mette lo zampino anche il destino visto che purtroppo l'infermeria e ... «TuttoB, 7月 15»
9
Si chiama “Mata” il nuovo spazio di Modena per la cultura
Nel 1902 l'edificio venne di nuovo ampliato e migliorato con nuovi impianti di illuminazione e ventilazione, infermeria, refettorio e un “asilo” ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
10
CALCIOMERCATO – Juventus, il centrocampo all'insegna della 'D'
... la società ha rescisso il contratto con il brasiliano Ederson, che negli ultimi due anni ha trascorso più tempo in infermeria che in campo. «LoSport24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Infermeria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infermeria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA